праве – phrases

Terms for subject Business containing праве | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
агент с исключительными правами	拥有特权的代理人
владение на правах собственности	有所有权占有
возможность передачи прав	权利转让条件
восстановление имущественных прав	恢复财产权
доверенность прав акционера	股权委托书
договор о дружбе, торговле и консульских правах	友好、贸易和领事权条约
договор об исключительном праве на представительство	独家代理合同
единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним	不动产产权及产权交易国家统一登记表
защита гражданских прав	保护公民权利
защита прав инвесторов	保护投资者权利
защита прав потребителя	保护消费者权利
Комиссия Организации Объединённых Наций по международному торговому праву	联合国国际贸易法委员会 (英 UNCITRAL, United Nations Commission on International Trade Law)
Комиссия по праву международной торговли	国际贸鳥权命委员会
лишение прав	丧失权利
не в праве	无权
облигация с преимуществом в праве ареста	权利优先债券
обременение заложенного имущества правами других лиц	用其他人权利加重典当财产负担
объект гражданских прав	民法对象
осуществление гражданских прав	实现公民权
охрана прав потребителей	消费者权利保护
переуступка прав	权利转让
переход прав страхователя страховщику	〈保〉代位行使
пользование земельным участком на праве пожизненного наследуемого владения	使用具有终生继承地产权地段
потеряи прав выкупа заложенного имущества	丧失抵押财产赎回权
предел осуществления гражданских прав	公民权利范围
распределение сбыта на правах исключительности	特权分配销售
распределение специальных прав заимствования	特别提款权的分配
регистрация договора о передаче прав	转让权协议登记
реестр обладателей вексельных прав требования	期票拥有权登记表
система специальных прав заимствования	特别提款权制度
страхование имущественных прав в промышленности	工业产权保险
судебное решение о лишении прав	排除令
Управление защиты авторских прав	版权保护局
уравнение в правах	使权利平等
уступка прав по договору об ипотеке	削减抵押合同的业务

Get short URL