Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing по душе | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianChinese
gen.беседовать по душам款襟
gen.беседовать по душам倾谈
gen.беседовать по душам屈膝谈心
gen.беседовать по душам倾心交谈
dial.беседовать по душам拉话
gen.беседовать по душам开诚坦白地交谈
gen.беседовать по душам款语
fig.of.sp.больше всего по душе喜闻见乐
gen.быть по душе惬
gen.быть по душе惬心
gen.быть по душе符合心意 (кому-л.)
gen.быть по душе恰中下怀
gen.быть по душе惬意
gen.быть по душе畅适
gen.быть по душе正中下怀
gen.говорить по душам交流感情
dial.говорить по душам拉话
gen.говорить по душам开诚布公地相谈
gen.говорить по душам长谈
fig.of.sp.делать по душе心手相应
gen.Если браться за работу всей душой и сердцем, то любое дело будет по плечу精诚所至金石为开
gen.если гусь письмоносец не принёс мне письма — я стерплю. Но вот с кем мне вести разговор по душам?雁无书尚可，好语凭谁和?
gen.животная душа По魄
gen.какая-л. жизнь не по душе...生活不合...的心意 (кому-л.)
gen.какая-л. жизнь по душе...生活合...的心意 (кому-л.)
gen.~ + по чему занятие не по душе不称心的事
gen.~ + по чему занятие по душе称心的事
gen.любить разговор по душам喜欢推心置腹的谈话
inf.не по душе相不中
gen.не по душе倒胃口
inf.не по душе情非得已
inf.не по душе不称心
inf.не по душе不合心意
inf.не по душе不顺
gen.не по душе倒胃
gen.по душам剖心
gen.по душе合意
gen.по душе合心
gen.по душе可心
gen.быть по душе对意
gen.по душе快意
dial.по душе顺气儿
gen.по душе是味儿
gen.по душе适心
gen.по душе顺情
gen.по душе顺意
gen.по душе对…感到满意
gen.по душе合心意
gen.по душе对感到满意
gen.пришедшийся по душе顺心
gen.по душе适意
gen.по душе随心
gen.по душе趁心
gen.по душе称心
gen.по душе可意
gen.по душе合式
gen.前置词 + ~ (相应格) по скольку с душ?每人拿出...钱?
gen.поговорить по душам恳谈
gen.поговорить по душам促膝谈心
gen.поговорить с кем-л. по душам同...推心置腹地交谈
gen.прийтись ему как раз по душе, как раз совпасть с его желаниями正合他的心意
gen.прийтись по душе适意
gen.прийтись по душе符合心意 (кому-л.)
gen.приходиться по душе乐意
gen.приходиться по душе合...的心意 (кому-л.)
gen.приходиться по душе先得我心
gen.приходиться по душе称心
gen.пришедшийся по душе отвечающий заветным желаниям顺怀
gen.проходить по душе心中感到
gen.работа ей по душе这工作她中意
gen.разговаривать по душам倾心交谈
gen.разговаривать по душам谈心
ed.разговор по душам推心置腹的谈话
gen.разговор по душе倾心交谈
gen.разговор по-душам聊天谈心
gen.разделить что-л. по душам按人头平分...
gen.~ + по чему родственный по душе意气相投的
gen.~ + по чему родство по душе心灵相通
gen.справедливые речи неприятны для слуха и не приходятся по душе至言件于耳而倒于心 (никому)
gen.фраза, которая тебе не по душе一句不中你意的话
gen.шутка пришлась по душе玩笑令...称心 (кому-л.)

Get short URL