 |
| Russian | Chinese |
| Великий поход в 25 тысяч ли | 二万五千里长征 (Китайской Красной Армии в 1934—1935 гг.) |
| военный поход, возглавляемый императором | 亲征 (князем) |
| карательный поход | 力征 |
| карательный поход | 力正 |
| карательный поход | 围剿 |
| карательный поход Гоминьдана против революционной культуры | 文化围剿 (1927―1937 гг.) |
| крестовые походы | 十字军远征 |
| крестовые походы | 十字军东征 |
| лично вести войска в поход | 亲征 (о главе государства) |
| Северный поход | 北伐 (гоминьдана против северных милитаристов, 1926―1927) |