Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing потеря | all forms | exact matches only
RussianChinese
авария вследствие потери внешнего энергоснабжения外部动力供能损耗而引起的事故
авария с потерей питательной воды给水丧失事故
асимметричная потеря устойчивости不对称失稳
аэродинамическая потеря空气动力损失
безнагрузочные потери无载损耗
бесполезная потеря тепла无效热耗
ваттная потеря电阻损耗 (因电阻所损失瓦特数)
ваттные потери电阻损耗
вентиляционные потери通风损失
вентиляционные потери风〔阻〕损〔失〕
вентиляционные потери通风损耗
вероятность потерь耗损概率
весовая потеря重量损失
винилен вторичная потеря次乙烯基
вихревые потери涡流损失
вносимая потеря插人损耗
вносимая потеря介人损耗
вносимая потеря介入损耗
вносимые потери插入损耗
вносимые потери插损
волновая потеря激波损失
волновая потеря激波损耗
восполнять потери补偿损失
восполнять потери弥补损失
вторичная потеря第二级损失
вывод из режима потери управляемости改出失控状态
вывод из режима потери управляемости恢复操纵性
гидравлическая потеря液压损失
гидравлическая потеря流体压力损失
гидравлические потери水力损失
гидравлические потери沿程损失
гидравлические потери水压损失
гидравлические потери磨擦损失
гистерезисная потеря磁滞损耗
гистерезисные потери磁滞损耗
гистерезисные потери滞后损耗
джоулевы потери电阻损耗
джоулевы потери焦耳损耗
дисковая потеря盘阻损失
дисковые потери圆盘摩擦损失
диэлектрическая потеря介质损耗失
диэлектрическая потеря介质损失
диэлектрические потери介电损耗
диэлектрические потери介质损耗
добавочная потеря附加损耗
добавочные потери附加损耗杂散损耗
добавочные потери в стали附加铁损
защита от потери возбуждения失磁保护
защита от потери синхронизма失步防护
зеркало с малыми потерями低损耗反射镜
индуктивная потеря мощности螺旋桨功率的诱导损失 (винта)
индуктивная потеря мощности功率诱导损失
ионизационные потери电离损耗
испытание панелей на потерю устойчивости при продольном изгибе板材纵向弯曲时失稳试验
испытание по потере-веса腐蚀失重试验
исследование потери устойчивости失稳研究
кабель с малыми потерями低损耗电缆
кажущаяся потеря视在损失
кажущаяся потеря假损失
комлевые потери根部损失
коммутационные потери开关损耗
концевая потеря桨叶的 叶尖损失
концевая потеря桨叶的 末端损失
концевой потеря叶梢损失
концевой потеря叶尖损失叶梢损失
критическая величина потери импульса冲量临界损失量
критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости引起稳定性破坏的临界负载
лазер с модуляцией внутренних потерь内损失调制激光器
линия без потерь无损耗线
линия передачи без потерь无损耗线
линия с большими потерями高损耗线
линия с большими потерями高衰耗线
магнитная потеря磁性损耗
магнитная потеря磁路损失
материал с малыми потерями低耗材料
материальные потери物质损失
метод эквивалентных потерь等量耗损法
мощность потери损耗马力
нагрузочная потеря负荷损耗
нагрузочные потери载损耗
насосная потеря泵损失
небоевые потери非战斗损失
невозвратная потеря不可挽回的损失
обнаружение потери мощности功率损耗探测
обнаруживание потери мощности功率损耗探测
обратные потери回损
обратные потери回波损耗
общая потеря устойчивости全面失稳
общие потери总损耗
окружная потеря мощности винта螺旋桨功率的圆周损失
омическая потеря电阻损耗
омические потери电阻损耗
омические потери欧姆损耗
осесимметричная потеря устойчивости轴对称失稳
основные потери при распространении радиоволн基本传输损耗
основные потери при распространении радиоволн无线电波传播基本损耗
относительные боевые потери战斗损失比
относительные боевые потери相对战斗损失
переходные потери串话损耗
переходные потери转换损耗
поведение конструкции после потери усто́йчивости失稳后结构性状
полёт с потерей скорости失速飞行
поперечная потеря устойчивости横向失稳
поправка на тепловые потери热损失修正〔量〕
постоянная потерь损耗常数
постоянная потеря固定损耗
потери бензина от просачивания汽油渗漏损失
потери в обратном направлении回波损耗
потери в обратном направлении回程损耗
потери веса при прокаливании耐温失量 (песка, руды и т.п.)
потери вследствие утечки漏泄损耗
потери гидравлического напора水力的-
потери гидравлического напора水头损失
потери давления压力耗损
потери давления压力损失
потери давления в скачках уплотнения激波压力损失
потери за счёт зеркала镜损耗
потери за счёт теплопроводности通态损耗
потери кислорода от испарения氧蒸发损耗
потери мощности при прохождении электромагнитной энергии功率传输损耗
потери мощности при прохождении электромагнитной энергии电磁能传输功耗
потери на вихревые токи涡流损耗
потери на возбуждения激磁损耗
потери на выходе排汽损失
потери на выходе出口损失
потери на гистерезис磁滞损耗滞后损失
потери на гистерезис磁滞损失
потери на диэлектрическую проводимость通态损耗
потери на дросселирование节流损失
потери на единицу длины пути单元长路径损耗
потери на затухание衰减损失
потери на излучение辐射损失辐射损耗
потери на испарение蒸发损失汽化损失
потери на испарение蒸发损失
потери на истирание磨耗量
потери на кистевой разряд电刷放电损耗
потери на коронирование电晕损耗
потери на нагрев加热损耗
потери на неогибание放声损失
потери на перетекание漏气损失
потери на преобразование变频损耗
потери на преобразование变换损耗
потери на преобразование мод模变换损耗
потери на преобразование мод波型变换损耗
потери на развёртывание扫描损耗
потери на расхождение扩散损耗
потери на релаксацию松弛损失
потери на релаксацию弛豫损失
потери на рыскания猎振损失
потери на трассе路径损耗
потери на трение磨擦损失
потери на трение摩擦损失
потери на трение в подшипниках轴承磨擦损耗
потери на трение о стенку发动机燃烧室 壁摩擦损失 (камеры двигателя)
потери напора压头损失
потери от диэлектрического гистерезиса电介质滞后损失
потери от искривления弯头损失
потери горючего от кипения на высоте〔燃料〕高空沸腾损失
потери топлива от улетучивания〔燃料〕挥发损失
потери переключателя в положении "открыто"开关接通损耗
потери переключателя в положении "открыто"开关正向损耗
потери при нагреве加热减量
потери при ответвлении分支损耗
потери при передаче输电损耗
потери при передаче发射损耗
потери при передаче传输损耗
потери при передаче传输损失 (сигнала, звука и т.д.)
потери при передаче звука隔音量
потери при переработке нефти炼制损失
потери при переработке нефти炼厂加工损失
потери при полной нагрузке满载损失
потери света光损失
потери тепла热能损耗
потери холостого хода无载损耗
потери холостого хода空转损失
потери холостого хода空载损耗
потери частиц粒子损失
потери энергии по длине沿程能量损失
потеря бензина от "большого малого дыхания""大小呼吸"造成的汽油损失
потеря бензина от насыщения газового пространства气体空间饱和〔造成的〕汽油损失
потеря бензина при наливе汽油灌注损失
потеря бензина при хранении汽油储存损失
потеря бита比特丢失
потеря бита位丢失
потеря в весе减量
потеря в диэлектрике介质损耗
потеря в дуге电弧损耗
потеря в зазоре间隙损失
потеря в излучателе辐射器损耗
потеря в оболочке包皮损耗
потеря в щётках电刷损失
потеря веса重量损失
потеря вихревого потока涡流损失
потеря внешних источников энергоснабжения失去厂外电源
потеря возбуждения失激
потеря возбуждения失励
потеря возбуждения失磁
потеря вследствие короны电晕损耗
потеря вследствие утечки漏泄损耗
потеря вспомогательных источников энергоснабжения丧失辅助电源
потеря вспомогательных источников энергоснабжения失去辅助电源
потеря высоты掉高度
потеря высоты高度损失
потеря высоты高度下降
потеря высоты за время вывода改出时的高度损失
потеря высоты на выводе из пикирования退出俯冲的高度损失
потеря гидростатического давления静水压力损失
потеря гидростатического давления静力压力损失
потеря гистерезиса磁滞损耗
потеря гистерезиса磁滞损失
потеря давления压降
потеря давления压降压力损耗压损
потеря давления压力损耗
потеря давления压损
потеря давления压力损失
потеря давления вследствие трения摩擦压力损失
потеря давления на всасывании吸入压力损失
потеря динамического давления动压损失
потеря жидкости液体损失
потеря за счёт волнового сопротивления波阻损失
потеря за счёт теплопроводности传热损失
потеря заряда充填损耗
потеря значащих разрядов в результате结果中有效位损失
потеря значащих цифр有效数字损失
потеря и в канале管道阻力损失
потеря и в экранах屛蔽损耗
потеря и передачи传输损耗
потеря излучением辐射散热损失
потеря излучения辐射损失
потеря компрессии压缩损失
потеря короткого замыкания短路损耗
потеря крутящего момента扭矩损失
потеря лучистой энергии辐射能损失
потеря металла на разбрызгивание金属飞溅损失
потеря мощности功率损耗
потеря мощности на индуктивное сопротивление螺旋桨 功率诱导阻力损失 (воздушного винта)
потеря мощности, расходуемой на движение推进功率损失
потеря на амортизацию减震损失
потеря на аэродинамическое сопротивление气动阻力损失
потеря на бой破碎损失
потеря на вентиляцию通风损失
потеря на внезапное расширение газа突然膨胀损失气体的
потеря на внутреннее трение内摩擦损
потеря на возбуждение激磁损失
потеря на входе进口损失失
потеря на гистерезис磁滞损失
потеря на гистерезис磁带损耗
потеря на затухание衰减损失损耗衰减
потеря на затухание损耗衰减
потеря на излучение辐射损失 (при излучении)
потеря на излучение в окружающую среду周围介质辐射损失
потеря на ионизацию电离损耗
потеря на истирание磨损损耗
потеря на качение摆动损失
потеря на кистевой разряд炭刷放电损失
потеря на кистевой разряд电刷放电损耗炭刷放电损失
потеря на кистевой разряд电刷放电损耗
потеря на кистевой разряд电刷放点损耗
потеря на концы винта螺旋桨叶梢磨损
потеря на коронирование电晕损耗
потеря на корону电晕损耗电晕损失
потеря на корону电晕损耗
потеря на корону电晕损失
потеря на корону电晕耗
потеря на неполноту сгорания不完全燃烧损失
потеря на окалину氧化皮损失
потеря на отражение反射损耗
потеря на передачах传输损失
потеря на перемагничивание反复磁化损耗
потеря на поглощение吸收损失
потеря на преломление折射损耗
потеря на преодоление силы притяжения克服引力损失
потеря на преодоление силы притяжения重力损失
потеря на протечку пара漏气损失
потеря на разбрызгивание喷溅损失
потеря на распространение传播损耗
потеря на распространение传播损失
потеря на рассеяние散射损耗
потеря на релаксацию弛豫损失
потеря на релаксацию张弛损失
потеря на сжимаемость压缩性损失
потеря на сопротивление电阻损失
потеря на сопротивление阻力损失
потеря на угар烧损
потеря на удар冲击损失
потеря на ускорение加速度损失
потеря на утечку через неплотности漏率
потеря напора水头抑损
потеря напора压力头损失
потеря напора压头损失水头损失
потеря напора落差损失
потеря напора磨擦损失
потеря напора на трение摩擦压降
потеря напряжения失电压电压损失
потеря напряжения应力损失
потеря напряжения电压损耗
потеря напряжения失电压
потеря напряжения电压损失
потеря от абляции烧蚀损失
потеря от гистерезиса磁滞损失
потеря от завихрения涡动损失
потеря от закручивания扰动损失
потеря от испарения蒸发损失
потеря от испарения при выкипании沸腾蒸发损失
потеря от конденсации凝结损耗
потеря от короны电晕损耗
потеря от радиации辐射损失
потеря от скольжения воздушного винта空气螺旋桨滑动损失
потеря от снижения сортности品级降低损失
потеря от трения摩擦损失
потеря от трения щёток电刷摩擦损失
потеря от уноса流失 (随烟带走未完全燃烧的燃料损失)
потеря перегрева过热〔降温〕损失
потеря передачи传输损耗
потеря плазмы等离子体损失
потеря полного давления总压损失
потеря полуволны半波损失
потеря поперечной управляемости失去横侧操纵性
потеря поперечной устойчивости失去横向稳定性
потеря потока断流
потеря потока流量丧失
потеря потока失流
потеря при излучении辐射损失
потеря при обжиге焙烧损失
потеря при передаче传动损失
потеря при полной нагрузке满载损失
потеря при прокаливании灼烧损失
потеря при прокаливании灼减
потеря при прокаливании灼损
потеря при прокаливании加热损失
потеря при прокаливании灼热减量
потеря при прокаливании灼烧减量
потеря при прокаливании灼伤损失
потеря при прокаливании灼烧失重 (стали)
потеря при разбрызгивании飞溅损失 (焊条)
потеря при распространении радиоволн传输损耗
потеря при распространении радиоволн无线电波传播损耗
потеря при растворении溶解损耗
потеря при сжатии压缩损失
потеря при транспортировке运送损失
потеря при холостом ходе空转损失
потеря при холостом ходе空载损失
потеря при холостом ходе空转损耗
потеря продольной устойчивости失去纵向稳定性
потеря путевой устойчивости失去方向稳定性
потеря рабочего часа工时损失
потеря рабочих ходов工作行程损失
потеря радиосвязи无线电通信联络中断
потеря радиоуправления失去无线电控制
потеря света光损耗
потеря скольжения滑动损失
потеря скорости速度损失
потеря скорости失速
потеря скорости за счёт гравитационных сил引力失速
потеря скорости за счёт гравитационных сил引力造成的速度损失
потеря скорости на преодоление силы тяжести克服重力的速度损失
потеря слышимости听力损失
потеря слышимости听觉损耗
потеря со шлаками排渣热损失
потеря со шлаком排渣热损失渣带走的损失
потеря со шлаком排渣热损失
потеря со шлаком渣带走的损失
потеря способности маневрирования失去机动能力
потеря способности маневрирования机动能力丧失
потеря статического давления静压损失
потеря тактического преимущества на вираже盘旋中丧失战术优势
потеря текучести失去流动性
потеря тепла热损失
потеря тепла热量损失热损失体温发生
потеря тепла热能损失
потеря тепла на гистерезис磁滞后热损失
потеря тепла на диссоциацию продуктов сгорания燃烧产物离解热损失
потеря тепла на излучение辐射热损失
потеря тепла на увеличение энтальпии焓增加热损失
потеря тепла через стенки двигателя В окружающую среду经发动机壁向周围介质的热损失
потеря тонна-часов吨小时损失
потеря топлив от утечки燃料漏耗
потеря точности精度损失
потеря точности精度下降
потеря трения磨擦损失
потеря тяги丧失推力
потеря тяги推力损失
потеря тяги拉力损失
потеря тяги двигателя失去推力〕
потеря тяги двигателя发动机失效〔报废
потеря тяжести重力损失
потеря управления失去操纵
потеря управляемости в турбулентной атмосфере在大气湍中失去操纵性
потеря управляемости на больших скоростях高速操纵失灵
потеря устойчивости〔结构〕失稳
потеря устойчивости构件的皱损
потеря устойчивости翘曲
потеря устойчивости压屈
потеря устойчивости纵向弯曲
потеря устойчивости失去安定性指飞 行器
потеря устойчивости в области остаточных деформаций永久失稳
потеря устойчивости в пластической области塑性失稳
потеря устойчивости в упругой области弹性失稳
потеря устойчивости в упругой области弹性翘曲
потеря устойчивости вследствие ползучести蠕变毁坏
потеря устойчивости вследствие ползучести蠕变失稳
потеря устойчивости за пределами области упругих деформаций非弹性失稳
потеря устойчивости за пределами области упругих деформаций非弹性翘曲
потеря устойчивости за пределами текучести蠕变压曲
потеря устойчивости за пределами текучести蠕变失稳
потеря устойчивости за пределами упругости非弹性失稳
потеря устойчивости за пределами упругости塑性失稳
потеря устойчивости за пределами упругости非弹性翘曲
потеря устойчивости обшивкой蒙皮失稳
потеря устойчивости обшивкой蒙皮翘曲
потеря устойчивости обшивкой с образованием вмятин凹陷翘皱
потеря устойчивости обшивкой с образованием выпучин外凸翘皱
потеря устойчивости под действием динамических нагрузок动〔力〕失稳
потеря устойчивости под действием кручения扭转失稳
потеря устойчивости при динамических нагрузках动〔力〕失稳
потеря устойчивости при кручении扭转皱损
потеря устойчивости при малой скорости деформации低应变速率失稳
потеря устойчивости при нагреве热皱损
потеря устойчивости при ползучести蠕变毁坏
потеря устойчивости при ползучести蠕变皱折蠕变失稳
потеря устойчивости при ползучести蠕变皱折
потеря устойчивости при ползучести蠕变失稳
потеря устойчивости при растяжении拉伸失稳
потеря устойчивости при сдвиге剪切失稳失稳
потеря фазы相位滞后
потеря фазы за счёт разности хода лучей路径差造成的相位滞后
потеря фазы при отражении反射相位滞后
потеря фильтрующего материала过滤物料的损耗
потеря формы цилиндра汽缸形状磨损
потеря холостого хода空转损耗
потеря холостого хода空转损失
потеря холостого хода空载损失
потеря цели目标丢失
потеря через зазоры空隙损失
потеря через улетучивание挥发损失
потеря электроснабжения断电
потеря электроснабжения失去动力
потеря электроснабжения失去电源
потеря энтальпии熔损失
потеря энтальпии焓损失
потеря эффективности效率损失
потеря эффективности управления控制效率损失
потеря эффективности управления操纵效率损失
потеря яркости亮度损耗
потеря ясности зрения视力模糊
прибор для определения потерь от испарения蒸发损失测定仪
приспособление против потери скорости反失速装置
профильная потеря мощности винта螺旋桨功率的型面损失
профильные потери翼型损失
профильные потери叶型损失
процент потерь损失率
процент потерь летательных аппаратов в результате лётных происшествий飞行事故毁机率
радиационные потери辐射损耗
реакция потери энергии耗能反应
режим потери управляемости失控状态
режим потери управляемости失去操纵性状态
режим установившегося срыва с потерей управляемости失控稳定失速状态
световые потери光损失
система массового обслуживания с потерями损耗型伺服系统
система с потерями损失系统
скорость потери высоты по высотомеру高度表指示的掉高度速率
состояние потери управления失控状态
состояние потери управления失去操纵状态
состояние потери управляемости失控状态
состояние потери управляемости失去操纵性状态
спектроскопия энергетических потерь электронов电子能量损失能谱法
среда с потерями有耗损介质
суммарная потеря总的损耗
считывание без потери информации不破坏信息读出
счётчик возвратных потерь插回损仪
счётчик учёта потерь呼损记录器
теория поведения конструкции после потери устойчивости结构失稳后理论
технологическая потеря工艺损失
угол диэлектрических потерь介质损失角
угол диэлектрических потерь介电损耗角介质损失角
угол диэлектрических потерь介质损耗角
угол диэлектрической потери介电损耗角
угол потери损耗角
угол потери скорости失速角
угол потерь диэлектрика介质耗损角
угол потерь диэлектрика介质损失角
удельная потеря单位损耗
удельная потеря比损耗
удельная потеря单位耗损
условия полной потери управляемости完全失去操纵状态
условия полной потери управляемости完全失控条件
условия потери управления失去操纵状态
условия потери управляемости失去操纵状态
флаттер потери скорости失速颤振
характер потерь损失性质
характер потерь损耗性质
холостая потеря空转损耗
холостые потери无载损耗
цепь без потерь无损电路
частичная потеря скорости半失速
эксплуатационные потери开采损失
энергетические потери能量损失
энергетические потери能量损耗
эрозионные потери侵蚀损耗
явления, присущие потере управляемости失去操纵的特有现象
Showing first 500 phrases

Get short URL