потерять

Terms for subject Figure of speech containing потерять | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
заурядный человек боится потерять тёплое место	驽马恋栈豆
заурядный человек боится потерять тёплое место	驽马恋栈
из-за малого потерять большое	爱鹤失众
обыватель боится потерять тёплое место	驽马恋栈豆
обыватель боится потерять тёплое место	驽马恋栈
погнавшись за малым, потерять большое	进寸退尺
пожалеешь малое, а потеряешь большое	惜指失掌
потерять большое в погоне за малым	打老鼠伤玉器
потерять всякое присутствие духа	落汤螃蟹
потерять всякую надежду	道尽涂穷
потерять всякую надежду	道尽途殚
потерять всякую надежду	道尽涂殚
потерять всё сразу	人财两空
потерять голову	分不出东南西北
потерять голову	不问东西南北
потерять голову	不知东南西北
потерять голову	找不着北
потерять дар речи	张口结舌
потерять жену	断弦
потерять мужество	心折
потерять ориентировку	找不着北
потерять представление о реальности	看碧成朱 (напр. от смятения; волнения)
потерять представление о реальности	看朱成碧 (напр. от смятения; волнения)
потерять престол	失鹿 (о династии)
потерять работу	丢饭碗
потерять средства к существованию	丢饭碗
сколько потерял, столько и приобрёл	亡戟得矛

Get short URL