Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing посадить | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.арестовать и посадить в заключение搏执
gen.арестовать и посадить за решётку заговорщиков捕格谋反者
gen.взять 10 грузовиков и на каждый посадить по 50 человек用十辆卡车，一车坐五十人
gen.вновь посадили несколько деревьев新栽了几棵树
gen.выдернуть чайный куст и посадить шелковицу拔茶而植桑
gen.где бы добыть мне забвенья траву, чтоб посадить мне её позади дома?焉得谖量草，言以树之背?
gen.где взять траву забвения, чтобы посадить её у северной стены дома?焉得谖草，言树之背
gen.动词 + за ~у за решётку посадить转,口把...关进牢狱
gen.задержать и посадить в тюрьму絷拘
gen.заковать в кандалы и посадить за решётку械槛
gen.извините, что не смог посадить Вас на более высокое место屈座屈座
gen.лучше посадить на престол его брата, если же нет, то потомка рода Чжао不如立其兄弟，不，即立赵后
gen.на шубу посадить пятно 口皮大衣上弄了污点
gen.нашего соседа повторно посадили в тюрьму за попытку угнать автомобиль我们邻居因一辆车扳大闸二进宫了
gen.некуда посадить没他方请...坐下 (кого-л.)
gen.непременно посадите на моей могиле катальпу, из которой можно было бы делать утварь必树吾墓以梓，令可以为器 (посуду)
gen.один раз посадить и сто раз собирать урожай一树百获
gen.поди-ка посчитай сколько мы сегодня посадили деревьев?你去数数，咱们今天种于几棵树
gen.动词 + ~ю посадить аллею栽植林阴道
gen.посадить арахис安花生
gen.посадить баловника за книгу强迫顽童坐下来读书
gen.посадить в...关进
gen.посадить кого-л. в ванну使...坐进澡盆
gen.посадить в дураки打牌赢
gen.посадить в заключение收禁
gen.посадить что-л. в землю把...栽入土中
gen.посадить в землю植入土中
inf.посадить в калошу使...受窘
gen.посадить в калошу使…为难
gen.посадить кого-л. в камеру关进牢房
gen.посадить кого-что-л. в клетку把...关在笼中
gen.посадить в клетку笼 (корзину)
gen.посадить в клетку лису把狐狸关在笼子里
gen.посадить в корзину птицу笼鸟鹅 (гуся)
gen.посадить кого-л. в лодку让...坐上小船
gen.посадить кого-л. в машину让...坐进汽车
gen.посадить кого-л. в президиум让...在主席团就坐
gen.посадить в тюрьму使入狱
lawпосадить в тюрьму囚禁
gen.посадить в тюрьму送进监狱
gen.посадить в тюрьму使…入狱
gen.посадить в тюрьму置于严棘之下
gen.посадить в тюрьму投入监狱
gen.посадить в тюрьму и отобрать圉夺 (его имущество)
gen.посадить в тюрьму человека и отобрать圉夺 (его имущество)
gen.посадить что-л. вдоль стены顺围墙栽种...
gen.посадить вишню栽种樱桃树
gen.посадить грушу在花园里栽一棵梨树 (в саду)
gen.посадить дерево种了一棵树
gen.посадить деревья на четырёх углах площадки植树于场之四隅
gen.посадить деревья перед 或 за зданием在楼前后植树
gen.动词 + ~ (相应格) посадить дуб栽柞树
gen.посадить его в тюрьму把他蹲起来
gen.посадить женщину на верхнюю полку帮妇女坐到上铺去
gen.посадить кого-л. за букварь让...学识字
gen.посадить за букварь开始学字母
prof.jarg.посадить за верстак教手艺
gen.посадить за решетка使入狱
gen.посадить за решетка使…入狱
gen.посадить за решётку格
gen.посадить занозу扎刺
gen.посадить зверя в клетку把野兽关进笼子
gen.что + 前置词 + ~ (相应格) посадить картофель на десять гектаров栽种10公顷土豆
gen.посадить клиента招呼顾客就座
gen.посадить кляксу弄出墨点
gen.посадить контрреволюционера в тюрьму把反革命分子关进监狱
gen.посадить курицу на яйца使母鸡孵卵
gen.посадить курицу на яйца使母鸡孵蛋
gen.动词 + ~ посадить куст种植灌木
gen.посадить луковицу в землю донцем кверху倒栽葱
gen.посадить на балконе цветы在阳台上种花
inf.посадить на губу关禁闭 (гауптвахту)
gen.посадить что-л. на клумбе在花坛里栽...
gen.посадить кого-л. на колени让...坐到膝上
gen.посадить кого-л. на лавку让...坐到长凳上
gen.посадить на мель使处于为难境地
gen.посадить на мель使…处于为难境地
gen.посадить на мель洦
gen.посадить на мель浅
gen.посадить кого-л. на мотоцикл让...坐上摩托车
gen.посадить на нары安上夹板
gen.посадить что-л. на пашне在耕地上栽...
gen.посадить кого-л. на престол使...登上王位
gen.посадить кого-л. на седло把...扶上马鞍
gen.посадить кого-л. на скамейку让...坐在长凳上
gen.动词 + 前置词 + ~ (相应格) посадить кого-л. на стул使...坐在椅子上
gen.посадить кого-л. на хлебами на воду把...关起来只给面包和水吃
gen.посадить кого-что-л. на цепь把...系在链子上
gen.посадить овощи栽菜
gen.посадить огород在菜园种菜
gen.посадить пассажира拉活 (о таксистах)
gen.посадить персиковое дерево栽一棵桃树
gen.посадить пленных под арест羁押俘虏
gen.посадить под арест使被捕
gen.посадить кого-л. под арест拘捕...
gen.посадить под арест关禁闭
gen.посадить под арест使…被捕
gen.посадить под арест检束
inf.посадить под замо́к锁起来
inf.посадить под замо́к锁拿
gen.посадить под караул监禁... (кого-л.)
gen.посадить под караул逮捕... (кого-л.)
gen.动词 + ~ посадить помидор栽种番茄
gen.посадить преступника в тюрьму把罪犯关进监狱
gen.посадить преступника под стражу把犯人关起来
gen.посадить птицу в клетку把鸟关进笼子里
gen.посадить пятно把弄上污斑
gen.动词 + ~ (相应格) посадить пятно口弄上污点
gen.посадить пятно把…弄上污斑
gen.посадить пятно点涴
inf.посадить пятно на скатерть桌布上沾上油点
inf.посадить пятно на шарф围巾弄上污点
inf.посадить пятно на юбку把裙子弄脏
gen.посадить ребёнка в коляску把小孩放在小车内
gen.посадить ребёнка за книгу让孩子坐下读书
gen.посадить ребёнка к себе на колени让小孩坐在自己的大腿上
gen.посадить ребёнка на плечо把小孩搁在肩膀上
gen.посадить ребёнка на спину安置小孩骑到背上
gen.посадить ребёнка на спину把小孩放在背上坐
gen.посадить сад在园里种花木
gen.посадить самолёт将飞机险落
gen.посадить сливу种李树
gen.посадить собаку на привязь用绳子把狗拴上
gen.посадить собаку на цепь用链条把狗拴住
gen.посадить собаку на цепь把狗用链栓上
gen.посадить сорт栽种品种
gen.посадить тигра в клетку柙虎
gen.посадить тутовые деревья вокруг хижины还庐树桑
gen.посадить цветы во дворе在院子里栽花
arch.«посадить чай»下茶
gen.посадишь сливы — сливы и соберёшь种李得李
gen.связать и посадить в клетку束缚而柙
gen.~ + 动词 тесно посадить деревья把树栽得很密
gen.часто посадить种...太密 (что-л.)
gen.«Человек, посадивший ивы»种柳人
gen.я посажу её траву за северным фасадом дома言树之背

Get short URL