| Russian | Chinese |
| общественно-политический аспект | 社会政治方面 社会的特点或者功能的一部分，它动态地结合了人际或群体间的政府层面。 (Любая часть, черта, качество общества, объединяющие государственные масштабы с межличностной и межгрупповой динамикой) |
| политика, политическая жизнь | 政治 获取和形成社会价值观的理论和实践，以仲裁的形式分配资源和建立强制规则。 (Практическое применение или изучение искусства и науки создания, руководства и управления государствами и другими политическими единицами) |
| политическая власть | 政治权力 |
| политическая власть | 国家政权 |
| политическая власть | 政治力量 公民的政府机关、团体和其它利害关系人制定政策来改变或影响控制政府，从而影响一个国家、地区或者自治区。 (Сила, способность или полномочия государства, групп граждан, других заинтересованных сторон изменять, влиять, контролировать реализацию государственной или общественной политики, касающейся всего народа, региона или города) |
| политическая география | 政治地理 |
| политическая география | 政治地理学 人文地理影响政治活动，政治行为涉及的空间分析和政治现象。 (Изучение последствий политических действий на географию, включая пространственный анализ политических явлений) |
| политическая доктрина | 政治学说 一项政策，立场或原则主张，通过教导或进入有关的支配权力部门，或将社会管理工作落到实处。 (Политика, установка, принцип, защищаемые, пропагандируемые или реализуемые, касающиеся получения и выполнения полномочий управлять обществом) |
| политическая идеология | 政治意识形态 |
| политическая идеология | 政治思想 |
| политическая идеология | 政治意识形态 一种信仰体系，社会和政府首选的经济秩序，维护或实现其战略意义，有助于让公众了解事件，人物和政策的意义。 (Система убеждений, описывающая и оправдывающая предпочитаемый экономический и государственный порядок для общества, предлагающая стратегии по их поддержанию или достижению и помогающая толковать общественные события, деятельность отдельных личностей и политические течения) |
| политическая организация | 政治组织 |
| политическая организация | 政团 |
| политическая организация | 政治组织 一群人或组织寻求行使政府权力，以支持公共事务或游说候选人支持其行动，充分运用当地政府的政策法案。 (Группа лиц, организованных для того, чтобы добиваться прихода к власти или реализовывать эту власть в государственных или общественных делах путем поддержки определенных кандидатов, лоббирования определенных действий, мобилизации поддержки определенных законопроектов или государственной политики) |
| политическая партия | 政党 一个有组织的集团，根本宗旨是实现政治权力和指定领导。通常，政党的宣传包括一组其领导人和成员共同承诺的政治、社会、经济和/或文化价值。 (Организованная группа, целью которой является получение политической власти и государственных постов для ее лидеров. Обычно политическая партия рекламирует общую приверженность своих лидеров и членов определенным политическим, социальным, экономическим и/или культурным ценностям) |
| политическая экология | 政治生态学 |
| политическая экология | 政治生态 |
| политическое совещание | 政治辅导 (процесс) |
