 |
| Russian | Chinese |
| боковое поле | 侧边栏 |
| верхнее поле | 天头 (страницы) |
| внутреннее поле | 内建场 |
| внутреннее поле | 自建场 |
| внутреннее поле | 内场自建场 |
| внутреннее поле | 内野 (в бейсболе) |
| корешковые поля | 板心 |
| корешковые поля | 书脑 |
| наружные поля | 骑缝 |
| наружные поля | 骑缝儿 |
| наружные поля | 骑封 |
|
| Russian | Chinese |
| боковое поле | 侧边栏 |
| верхнее поле | 天头 (страницы) |
| внутреннее поле | 内建场 |
| внутреннее поле | 自建场 |
| внутреннее поле | 内场自建场 |
| внутреннее поле | 内野 (в бейсболе) |
| корешковые поля | 板心 |
| корешковые поля | 书脑 |
| наружные поля | 骑缝 |
| наружные поля | 骑缝儿 |
| наружные поля | 骑封 |