 |
| Russian | Chinese |
| границы поля | 字段区限 |
| границы поля | 信息区段 |
| заметки на полях | 傍训 (книги) |
| заметки на полях | 旁排 (книги) |
| индикатор поля | 字段指示符 |
| оператор выбора поля | 字段选择语句 |
| описание поля | 信息组描述 |
| отображаемое поле | 显示域 |
| поле адреса устройства | 设备地址段 |
| поле ввода | 输入框 |
| поле ввода | 输入栏 |
| поле набора данных | 数据集字段 |
| поле причины рестарта | 再启动原因字段 |
| поле расширения | 扩张域 |
| поле рядов | 级数域 |
| поле символов | 符号字段 |
| поле со списком | 组合框 |
| поле строки | 行域 |
| поле строки | 行区 |
| поля страницы | 页边 |
| разделитель полей | 字段分隔符 |
| тип поля | 字段类型 (в таблице, базе данных и т.п.) |
| управление полями | 字段控制 |
| управление полями | 场控制 |
| часть поля | 田块 (об обрабатываемых полях) |