покупка – phrases

Terms for subject Law containing покупка | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
агент по покупке	进货代理商
агент по покупке	进货代理人
агент по покупке и продаже иностранной валюты	外汇经纪人
договор о покупке	讨价还价协议
договор о покупке	买卖合同
договор о покупке	买卖契约
договор о покупке в рассрочку	租购合同
договор розничной покупки	零购合同
запланированная покупка	定期采购
обратная покупка	产品返销
обратная покупка	再购买
обратная покупка	逆回购业务
обратная покупка	购回
обратная покупка	再买
обратная покупка	返销
обратная покупка	买回
операция одновременной покупки и продажи одних и тех же ценных бумаг	虚卖
операция одновременной покупки и продажи одних и тех же ценных бумаг	虚抛 (для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли)
операция одновременной покупки и продажи одних и тех же ценных бумаг	虚买虚卖 (для получения прибыли, воздействия на рыночные цены, создания видимости активной торговли)
покупка ценных бумаг, товаров для покрытия обязательств по срочным сделкам	空头平仓 (заключенным спекулянтами, играющими на понижение)
покупка жены	买卖婚姻
покупка лицензии	购买许可证
покупка на срок	预购
покупка недвижимости	买房置业
покупка недвижимости	置业
покупка оборудования	购买设备
право на покупку	购买选择权
право на покупку	优先购买权
право на покупку	优先认购权
право на покупку	购买权
право обратной покупки	买回权
право покупки	收购权
принуждение к покупке	强迫消费
совместная покупка	合买
совместная покупка	团购 (сокр. см. 团体购物)
совместная покупка	团体购物
совместная покупка	共同购买
соглашение о покупке в рассрочку	租购合同
соглашение о покупке в рассрочку	分期付款协议
спекулятивная покупка	炒买
условие покупки	购买条件
часть цены акции, вносимая наличными при покупке в кредит	押金 (с участием брокерского кредита)

Get short URL