 |
| Russian | Chinese |
| вложение в рот покойного | 琀 (самоцветы, иногда в фигурной оправе) |
| покойный отец | 考 |
| мой, Ваш покойный отец | 先君 (родитель) |
| мой покойный отец | 先考 (родитель) |
| мой покойный отец | 先严 |
| покойный отец | 显考 |
| покойный отец | 烈考 |
| покойный отец | 先父 |
| мой покойный отец | 先人 |
| мой покойный отец | 先子 |
| покойный отец | 考父 |
| мой покойный отец | 王考 |
| покойный отец | 圣考 |
| покойный родитель | 先君子 (отец) |