показать себя

Terms for subject General containing показать себя | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Chinese
показать себя в действии	发挥作用
показать себя в котле с кипятком - узнать человека	开水锅里露头——熟人
показать себя в лучшем виде	大显神通
показать себя в обществе	问世
показать себя во всем блеске	大放异彩
показать себя глупым	冒傻气
показать себя добрым	式谷
показать себя достойными соперниками	不相上下 (партнёрами)
показать себя с какой-л. стороны	从...方面表现自己
стараться показать себя как добродетельного	衣德
стараться показать себя могучим	虚张声势
стараться показать себя с хорошей стороны	好面子
стараясь показать себя перед людьми человеком старательным	抓尖儿卖快