 |
| Russian | Chinese |
| качественный показатель состояния окружающей среды | 环境质量目标 |
| показатель абсорбции органических галогенов | 可吸附有机卤素值 可吸附性的有机卤素。 该数值用以表示与有机化合物结合之氯(及其他卤素)的含量。 (Поглощенные органические галогены. Этот показатель измеряет количество хлора (или других галогенов), связанного с органическими соединениями) |
| показатель качества окружающей среды | 环境品质指标 评估环境状况的定性定量参数，如评量空气品质或水质。 (Качественный или количественный параметр, используемый для измерения экологического состояния, например, качества воды, воздуха и пр.) |
| показатель качества окружающей среды | 环境指标 |
| показатель управления в области окружающей среды | 环境管理指标 |
| показатель устойчивого развития | 可持续发展指标 用于衡量可持续发展的统计指标，可能是其中一个作为主题，广泛选择，例如，环境容量和生活质量。 (Статистический показатель, используемый для измерения устойчивого развития, может быть выбран из широкого спектра тем, например, экологическая емкость и качество жизни) |