DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пожертвование | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.благотворительное пожертвование功德
gen.благотворительные пожертвования慈善捐赠
econ.взнос в виде пожертвования赠款式的捐助
gen.вносить денежное пожертвование出捐
welf.вносить пожертвование输捐
gen.возглавить кампанию по сбору пожертвований倡捐
econ.гранты и пожертвования赠款和捐款
gen.делать анонимные пожертвования暗贴
gen.делать пожертвование输捐
busin.денежное пожертвование捐款
ed.добровольное пожертвование自愿捐助
gen.добровольные патриотические пожертвования爱国捐
gen.добровольные пожертвования义捐 (на какие-л. благородные цели)
lawЗакон о пожертвованиях на благотворительные цели公益事业捐赠法
gen.книга для сбора пожертвований缘簿 (у монахов)
gen.комитет, собирающий пожертвования на общественные нужды募委会
gen.кружка для сбора пожертвований香金桶 (в храмах)
gen.крупное пожертвование一笔很大的捐款
gen.мероприятие по сбору пожертвований募捐活动
gen.налог на пожертвование捐赠税
gen.не щадить пожертвований不惜捐献
gen.незаконно аккумулировать средства, произвольно требовать пожертвование и вымогать деньги乱集资,乱摊派,乱收费
gen.общеаварийное пожертвование共同海损牺牲
gen.передавать пожертвования捐建
gen.письмо с призывом пожертвовании денег捐款书
gen.подписываться на пожертвование签名捐款
lawпожертвование на благотворительные цели慈善捐款
gen.пожертвование от друзей на похороны楮仪
gen.пожертвование наличными现金赠款
gen.пожертвование при общей аварии共同海损牺牲
gen.пожертвования 或 кредиты в валюте外币捐款贷款
gen.пожертвования верующих香资
gen.пожертвования верующих香钱
gen.пожертвования из-за границы海外捐赠
gen.пожертвования из-за рубежа海外捐赠
gen.пожертвования на благовония香奠 (семье умершего)
gen.пожертвования на благовония香仪 (семье умершего)
gen.пожертвования на благовония香油钱
econ.пожертвования наличностью现金捐赠
gen.пожертвования храму香供 (на курения)
gen.постройки, возведённые с помощью пожертвований捐资兴建
gen.предложить пожертвование认捐
gen.прошение о пожертвованиях索捐
gen.письменное свидетельство о добровольном пожертвовании捐据
gen.собирать пожертвования化募
gen.собирать пожертвования化缘
gen.собирать пожертвования题缘 (подаяния)
gen.собирать пожертвования募捐
gen.собирать пожертвования求化 (о будд. монахах)
gen.собирать пожертвования募赈 (напр. пострадавшим)
gen.собирать пожертвования抄化
gen.собрать пожертвования募集到捐款
gen.создавать фонд пожертвований捐建
busin.сумма пожертвований捐赠额
gen.уговаривать верующих приносить пожертвования劝化
gen.учреждение, существующее на благотворительные пожертвования慈善机关
bank.фонд пожертвований留本基金
bank.фонд пожертвований捐赠基金
mil.фонд пожертвований на цели поддержания мира Организации Объединённых Наций联合国和平捐赠基金
gen.фонд пожертвования福利基金
ed.частное пожертвование私人捐助
gen.щедрое пожертвование慷慨损献
gen.ящик для пожертвований功德箱
gen.ящик для сбора пожертвований募捐箱