 |
| Russian | Chinese |
| поезд метро | 地铁列车 |
| поезд метро | 地铁列车 为减轻交通压力，主要在地面下运行的运送人员的列车。 (Поезд для перевозки пассажиров в основном под землей в целях снижения напряженности работы транспорта на поверхности) |
| скоростной поезд | 高速火车 |
| скоростной поезд Puyuma Express | 普悠玛列车 (на Тайване) |
| скоростной поезд | 快车快速列车 |
| скоростной поезд | 高速火车 行驶于特殊高速轨道上且最高时速可达300kmh的火车。 (Поезд, чья скорость достигает максимального значения 300 км/час на специальных высокоскоростных линиях) |
| скоростной поезд, следующий транзитом | 快速中转列车 |