Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
поезда
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийный
поезд
救援列车
автоматическая остановка
поезда
列车自动停车装置
автомобильный
поезд
汽车列车
балластный
поезд
铺道碴的列车
балластный
поезд
道碴列车铺道碴的列车
балластный
поезд
道碴列车
бункер-
поезд
储槽火车
斗 槽列车
бункер-
поезд
运矿车
бункер-
поезд
运料列车
быстроходный
поезд
快速列车
быстроходный
поезд
高速列车
вагон управления пуском в стартовом
поезде
发射列车中的发射指挥车
вертолётный
поезд
直升机列车
вертолётный
поезд
飞行列车
вес
поезда
列车重量
весовая норма
поезда
列车重量标准
весовая норма
поездов
牵引定数
воздушный
поезд
空中列车
возобновление приёма
поездов
恢复接车
(指某站或某区段各站临时停止接车后恢复接车)
восстановительный
поезд
抢修列车
временный
поезд
临时列车
время занятия пути
поездом
列车占用线路时间
время проследования
поезда
列车运行时间
вспомогательный
поезд
救援列车
выпуск локомотива под
поезд
机车出库
(牵引列车的)
голова
поезда
列车头部
головка
поезда
列车头部
график движения
поездов
列车运行图
грузовой
поезд
货物列车
грузовой
поезд
集装箱专用直达列车
грузовой
поезд
货车货运列车
грузовой
поезд
постоянного обращения
定期运行货物列车
грузо-пассажирский
поезд
客货混合列车
грузо-пассажирский
поезд
混合列车
групповой
поезд
分组列车
густота движения
поездов
列车运行密度
дальний
поезд
远程列车
дальний
поезд
长途列车
дальний
поезд
跨局列车
движение
поезда
火车运行
движение
поезда
列车运行
движение
поездов
列车运行
движение
поездов
по неправильному пути
反方向线路列车运行
движение
поездов
по неправильному пути
反方向线路行车
движение
поездов
по телеграфному соглашению
电报协议列车运行
двухпланёрный воздушный
поезд
两架滑翔机〔组成的〕空中列车
дизель-
поезд
柴油列车
длинносоставный
поезд
超长列车
жираторная дробилка с неподвижным вертикальным валом,
поезд
постоянного обращения
定轴旋迥破碎机
жёсткое расписание
поездов
紧密运行时刻表
задержка
поезда
歹车晚点
изменение порядка очерёдности проследования
поездов
变更列车运行顺序
инструкция по движению
поездов
列车运行规则
(行车规则)
категория
поездов
列车等级
категория
поездов
列车种类
кинетическая энергия
поезда
列车动能
класс
поезда
列车等级
книжка расписания движения
поездов
列车运行时候表
(小册子)
кольцевой маршрутный
поезд
环行直达列车
коммерческий
поезд
货物列车
коммерческий
поезд
计费列车
конструирование
поезда
列车编组
контролёр билетов в
поезде
查票员
курьерский
поезд
直通特别快车
курьерский
поезд
特别快车
линия хода
поездов
列车运行线
локомотив во главе
поезда
本务机车
локомотив грузового
поезда
: товарный локомотив
货运机车
междудорожный план формирования
поездов
局间列车偏组计划
международный
поезд
国际列车
местный
поезд
管内列车
метод расчётов плана формирования
поездов
列车编组计划计算法
многовагонный
поезд
联列火车
многопланёрный воздушный
поезд
多架滑翔机〔组成的〕空中列车
монорельсовый
поезд
на воздушной подушке
气垫单轨列车
мостостроительный
поезд
桥梁工程列车
моторвагонный
поезд
电动车组
назначение
поездов
列车到站
начальник
поезда
列车长
начальник
поезда
车长
непрерывность движения
поездов
歹车畅通
нитка товарных
поездов
货物列车运行线
обгон
поездов
列车越行
ограждение
поезда
防护列车
одностороннее движение
поездов
单向行车
окно в графике движения
поездов
列车运行图中的空隙
окно в графике движения
поездов
行车间隙
окно в графике движения
поездов
列车运行图中的天窗
опоздание
поезда
歹车晚点
опоздание
поезда
列车晚点
осаживание
поезда
列车退行
осаживание
поезда
开倒车
остановка
поезда
в пути
列车途中停车
отправление
поезда
发车
(автобуса или автомобиля)
отставание от
поезда
漏乘
очередной
поезд
一般列车
очередной
поезд
例行列车
очередь старшинства
поездов
列车等级
пакет
поездов
列车组
(一组追踪运行的列车)
пакетные
поезда
列车组
паровоз, следующий под
поезд
出库蒸汽机车
(担任牵引列车任务)
пассажирский
поезд
旅客列车
пассажирский
поезд
дальнего следования
长途旅客列车
пассажирский скорый
поезд
旅客'决车
пачка
поездов
列车组
(同一速度的)
пачковый подвод
поездов
列车连续到运
передвижение
поездов
列车运行
переработка
поездов
列车改组
переработка
поездов
列车编组作业
переработка
поездов
列车改编作业
планерный
поезд
滑翔
机
列车
滑翔机 成列拖航运输
плата за пробег порожнего
поезда
回空费
поезд
вагонеток
车列
поезд
вагонеток
车组
поезд
вагонеток
矿车列车
поезд
"вертушка"
回头火车
(指开出后仍需返回原发车站的列车)
поезд
-водянка
供水列车
поезд
дальнего следования
远程列车
поезд
дальнего следования
长途列车
поезд
из планёров
滑翔〔机组成的〕列车
поезд
-лайнер
定期列车
поезд
-люкс
豪华列车
поезд
малой скорости
慢动列车
поезд
малой скорости
低速列车
поезд
малой скорости
慢车
поезд
метро
地下铁道列车
поезд
на магнитной подвеске
磁浮列车
поезд
нечётного направления
下行车
поезд
нечётного направления
上行列车
(за нечётным номером)
поезд
нечётного направления
下行列车
поезд
нечётного направления
上行车
(за нечётным номером)
поезд
обтекаемой формы
流线形火车
поезд
особого назначения
专用列车
поезд
порожнего направления
空列车
поезд
постоянного обращения
定期运行的列车
поезд
противоположного направления
相对方向的列车
поезд
противоположного направления
反向列车
поезд
-редакция
编辑部专车厢
поезд
-редакция
列车上的编辑部
поезд
с толкачом
有后部补机的列车
поезд
-ток
列车流
поезд
чётного направления
上行火车
поезд
-экспресс
特别快车
поезд
-экспресс
快车
пожарный
поезд
消防列车
полное заполнение графика движения
поездов
列车运行图填满
полное заполнение графика движения
поездов
列车满表
полное опробование тормозов
поезда
列车制动机总体试验
полносоставный
поезд
满长列车
порожняковый
поезд
空列车
порядок последовательного занятия приёмоотправочных путей
поездами
列车占用到发线办法
порядок старшинства
поездов
列车优先开行顺序
постановка вагонов в
поезда
将车辆编人列车
поток
поездов
车流
почтовый
поезд
邮政列车
приближение
поезда
列车接近
пригородный
поезд
市郊列车
приём
поезда
接人歹车
приём
поезда
接车
пробег
поезда
в порожнем состоянии
列车回空行程
пробег
поезда
на всём пути следования
列车走行全程
пробный
поезд
试运转列车
пробный
поезд
试验列车
пропуск
поезда
列车通过
пропуск
поезда
по неправильному пути
反方向线路行车
пропуск
поезда
сходу
列车通过
пропуск
поездов
без остановки
列车通过
проследование
поезда
в полном составе
列车完整通过
простой
поезд
普通列车
простой
поездов
列车停留时间
прямой
поезд
直达列车
путеукладочный
поезд
铺路列车
путь стоянки восстановительных
поездов
救接列车停置线
рабочий
поезд
工程列车
разграничение
поездов
временем
以时间间隔的列车
разрыв
поезда
列车分离
разрыв
поезда
列车断钩
расписание движения
поездов
列车运行时候表
расписание движения
поездов
列车时刻表
расстройство движения
поездов
列车运行紊舌
расформировывать
поезд
分解列车
расформировывать
поезд
使列车解体
расчётный
поезд
桥梁检定列车
расчётный
поезд
荷载检定列车
рельсосварочный
поезд
焊轨列车
ремонтный
поезд
检修列车
рефрижераторный
поезд
冷藏列车
рефрижераторный
поезд
机械保温列车
роспуск
поезда
调车
роспуск
поезда
列车分解
рывки
поезда
列车锰冲
санитарный
поезд
卫生列车
сборный
поезд
解结列车
сборный
поезд
混合列车
сборный
поезд
摘挂列车
сборный
поезд
零担列车
сведение о
поездах
в пути
列车在途情况
связь между вагонами
поезда
车辆间通讯
семипланёрный воздушный
поезд
七架滑翔机〔组成的〕空中列车
система опознавания
поездов
列车接近预告装置
система опознавания
поездов
列车接近通知系统
сквозной
поезд
直通列车
скоростной
поезд
快速列车
скорый
поезд
快车
скрещение
поездов
会车
(两车相遇)
служба движения
поездов
车务段
служба сопровождения
поездов
列车乘务组
служебный
поезд
公务列车
служебный
поезд
工务火车
смешанный
поезд
混合列车
снегоуборочный
поезд
除雪列车
снегоуборочный
поезд
扫雪列车
согласование
поездов
列车衔接
сообщение о
поездах
列车预报
сопротивление движению
поезда
列车运行阻力
сортировка
поездов
列车编组
сортировка
поездов
编车
составитель
поездов
调车员
составление
поездов
列车编组
сочленённый
поезд
联合列车
сочленённый
поезд
合并列车
специальный контейнерный
поезд
集装箱专歹
стандартный
типовой
состав
поезда
标准车列
станция скрещения
поездов
会让站
старшинство
поездов
列车等级
строительно-монтажный
поезд
建筑安装工程列车
строительно-монтажный
поезд
建筑安装列车
строительный
поезд
工程运输列车建材车
строительный
поезд
工程列车
строительный
поезд
建材车
твёрдое расписание движения
поездов
固定的列车运行时刻表
телефонная система сношений по движению
поездов
行车电话联络系统
товарный
поезд
货运列车
товарный
поезд
货物列车
товарный ускоренный
поезд
快运货物列车
товаро-пассажирский
поезд
混合列车
(客、货)
тормозная единица
поезда
列车制动单位
тормозной коэффициент
поезда
列车制系数
транзитный
поезд
过境列车
транзитный
поезд
中转列车
трафарет с указанием маршрута следования пассажирского
поезда
旅客列车经路牌
тяга
поездов
列车牵引
тяжеловесный
поезд
超载列车
тяжеловесный
поезд
超重列车
тяжеловесный
поезд
超轴列车
удельное сопротивление
поезда
列车单位阻力
указатель отправления
поездов
列车出发表示器
указатель отправления
поездов
列车出发表示灯
указатель прибытия
поездов
列车到达表示器
указатель прибытия
поездов
列车到达表示灯
уплотнённое расписание
поездов
紧密运行时刻表
управление движением
поездов
列车运行调度
ускоренный
поезд
快速列车
ускоренный
поезд
快运列车
факультативный
поезд
临时列车
факультативный
поезд
加开的列车
форма графика движения
поездов
列车运行图格式
формирование
поездов
в соответствии с длиной станционных путей
列车按站线长度编组
формировать
поезд
编组列车
формировать
поезд
组成列车
хвостовая часть
поезда
列车尾部
хвостовой сигнал
поезда
车尾信号
холодный
поезд
冷藏列车
Get short URL