Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
подход
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
асимптотический
подход
к заданной траектории полёта
沿渐近线切入指定航线
аэронавигационная карта
подходов
к аэродромам
机场进近区航行图
бегущие проблесковые огонь
подхода
顺序闪光进近灯
безопасная мачта для огней
подхода
安全灯柱
безопасная мачта для огней
подхода
安全道灯
вероятностный
подход
概率法求解
вновь связаться
по радио
с диспетчерским пунктом
подхода
重新〔用无线电〕与进场调度室联络
вновь связываться
по радио
с диспетчерским пунктом
подхода
重新〔用无线电〕与进场调度室联络
воздушный
подход
进近净空
время
подхода
进近时间
время
подхода
到达时间
время
подхода
进场着陆时间
высота видимости огней
подхода
进近灯能见高度
высота начального
подхода
开始进场高度
высота окончательного
подхода
最后进场高度
высота
подхода
进场高度
высота
подхода
进近高度
высота
подхода
к цели
接近目标的高度
диспетчер
подхода
进场调度员
диспетчерская служба
подхода
进场
进近
调度勤务
(на посадку)
диспетчерская служба
подхода
进近管制勤务
диспетчерский пункт
подхода
进场调度室
диспетчерское обслуживание
подхода
进场调度勤务
зона воздушных
подходов
по приборам
仪表进近净空区
зона начального
подхода
起始进近区
зоны воздушных
подходов
进近净空区
зоны
подходов
к аэродрому
机场进近净空区
карта
подхода
и посадки по приборам
仪表进场着陆图
коридор
подхода
进近〔净空〕走廊
курс
подхода
на посадку
进场着陆航向
ломающаяся мачта для огней
подхода
安全灯柱
ломающаяся мачта для огней
подхода
安全道灯
люк
подхода
检查口
люк
подхода
к агрегатам управления
操纵装置检査口
люк
подхода
к агрегатам управления
控制设备检査口
люк
подхода
к агрегатам энергоузла
动力部件设备检杏口
люк
подхода
к боевой части
战斗部检査口
люк
подхода
к бустеру элерона
副翼液压助力器检查口
люк
подхода
к заливным горловинам
注油检查口
люк
подхода
к коробке пусковых контакторов
起动接触器检査口
люк
подхода
к креплению специальной подвески
特种悬挂架加固检査口
люк
подхода
к насосу
泵检查口
люк
подхода
к пульту управления стрельбой
射击操纵台检查口
люк
подхода
к радио- и электропроводке
无线电及电线网检査口
люк
подхода
к системе управления двигателем
发动机操纵系统检查口
люк
подхода
к сливу топлива
燃料排出检査口
люк
подхода
к стыковым болтам
接合螺栓检查口
люк
подхода
к топливной системе
燃料系统检查口
люк
подхода
к узлам крепления двигателя
发动机加固部件检査口
加力燃烧室
люк
подхода
к узлам крепления форсажной камеры
发动机加固部件检査口
加力燃烧室
марш-
подход
开进行军
маршрут окончательного
подхода
最后进场航线
маршрут
подхода
进场着陆航线
(напр. к аэродрому посадки)
маяк
подхода
进场信标
медленный
подход
к срыву
缓慢进入失速
местность в полосе
подходов
跑道端安全道地形
(к взлётно-посадочной полосе)
"нахожусь в положении для
подхода
к цель и"
"我能够攻击目标"
报 告词
начальный
подход
开始进场
飞机准备着 陆前加入起落航线
начальный
подход
开始进场
облегчать
подход
难接近部件
使便于通达
(к труднодоступному агрегату)
облегчить
подход
难接近部件
使便于通达
(к труднодоступному агрегату)
огонь
подхода
安全道灯
огонь
подхода
к взлётной посадочной полосы
进近灯
огонь
подхода
к взлётной посадочной полосы
安全道灯
огонь
подхода
к взлётной посадочной полосы
进场灯
огонь
подхода
к взлётно-посадочной полосе
进场灯
(ВПП)
огонь
подхода
к взлётно-посадочной полосе
进近灯
(ВПП)
огонь
подхода
к взлётно-посадочной полосе
安全道灯
(ВПП)
ожидаемое направление
подхода
预计进入方向
окончательный
подход
结束进场
起落航线第五边
окончательный
подход
在第五边上进入着陆
окончательный
подход
第五边
осевая линия полосы
подхода
进场航路轴线
中心线
осевая линия полосы
подхода
进近地带轴线
открытый воздушный
подход
开阔的进近净空
поверхность
подхода
进近面
подход
"змейкой"
蛇形接近
подход
"змейкой"
蛇形进入〔目标〕
подход
к атмосфере по траектории с рикошетированием
沿跳弹弹道接近大气层
подход
к аэродрому по дуге
沿圆弧进场
подход
к взлётно-посадочной полосе
接近跑道
подход
к земле для беспосадочного десантирования грузов
空投进入
不 着陆空投货物接近地面
подход
к проектированию
设计途径
подход
к разработке
研制途径
подход
к решению методом аналогии
模拟法近似求解
подход
к тоннелю
峒前引线
подход
к цели в условиях плохой видимости
低能见度条件下接近目标
подход
к цели на дозвуковой скорости
亚声速接近目标
подход
на близкое расстояние
近距离接近
подход
по прямой
直线进场
подход
под небольшим углом
小角度接近
подход
с передней полусферы
〔从〕前半球接近
подход
с работающим двигателем
带油门进场
подход
с работающим двигателем
不停车进场
подход
, свободный от препятствий
无障碍进近区
подход
, управляемый с земли
地面操纵进场
полоса воздушного
подхода
机场净空区
полоса воздушного
подхода
进近净空区
полоса
подхода
安全道
(现多用 концевая полоса безопасности)
полоса
подходов
进近区
(к аэродрому)
полоса
подходов
<旧>端安全道
(к аэродрому)
полоса
подходов
机场净空区
(к аэродрому)
полёт по полосе воздушного
подхода
进近净空地区飞行
профиль
подходов
к станции
进站线路断面图
путь
подхода
接近路
световой маяк в створе
подхода
净空基准线灯标
свободный
подход
无障碍进近净空
сектор воздушного
подхода
进近净空扇形区
сектор
подхода
进入〔目标〕扇形区
(к цели)
система воздушных
подходов
к аэродрому
机场进近净空系统
体系
скорость
подхода
行近流速
скорость
подхода
进港航速
схема
подходов
к пунктам
三角点通路略图
схема с перспективным изображением
подходов
к цели
接近目标透视影象图
тактика
подхода
к земле при беспосадочном десантировании грузов
低空空投战术
тангенс для
подхода
进近正切
темп
подхода
к срыву
接近失速的速率
теоретический
подход
学术研究
теоретический
подход
理论探讨
точка минимального
подхода
最低限度接近点
траектория
подхода
на посадку
进入着陆轨迹
угол
подхода
进场角
угол
подхода
进入角
угол
подхода
进近角
угол
подхода
接近角
угол
подхода
к Земле
近地面角
угол
подхода
на посадку
进场角
угол
подхода
на посадку
进场着陆角
удобство
подхода
通达方便
удобство
подхода
接近方便
участок
подхода
к цели
接近目标段
энергетический
подход
能量法
Get short URL