подбивать

Terms for subject General containing подбивать | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
подбивать на что-л. взяткой	贿托
подбивать лукавых сановников вести пустые разговоры	訹邪臣浮说
подбивать на	架 (что-л.)
подбивать на...	指使
подбивать кого-л. на возбуждение тяжбы	调词架讼 (о судейском ярыжке, наживающемся на судящихся)
подбивать на плохое	煽风点火
подбивать на смуту	詟谆 (бунт)
подбивать подмётки	捺底子
подбивать тесто	发面
подбивать тесто	搋面
Почему ты говоришь прямо как тот продавец, настойчиво подбивая меня купить неоправленный бриллиант, мол именно такой максимально сохраняет стоимость?	你怎么跟那个售货员说得一样？一个劲儿怂恿我买裸钻，说这种最保值。
приставать к женщине, подбивая её на разврат	调奸