погодные условия

Terms for subject General containing погодные условия | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Chinese
благоприятные погодные условия, процветание страны и народное благополучие	风调雨顺，国泰民安
в любых погодных условиях	在全天候条件下
защита от неблагоприятных погодных условий	对不利天气条件的防护
не зависящие от погодных условий высокопродуктивные поля	旱涝保收的稳产高产农田
погодно-климатические условия	天气气候条件
погодные условия	气候环境
получать высокий урожай независимо от погодных условий	旱涝保收
предохранять от неблагоприятных погодных условий	预防不利的天气条件
предупреждение о погодных условиях	雾信号
при благоприятных погодных условиях, в подходящей географической местности и при наличии народного	上不失天时，下不失地利，中得人和，而百事不废
при любых погодных условиях	在任何的野外条件下
способность действовать в неблагоприятных погодных условиях	全天候能力
ужасные погодные условия	风欺雪压 (перен. терпение и стойкость, несмотря на трудности и испытания)
функционировать вне зависимости от погодных условий	全天候
чрезвычайно опасные погодные условия	灾害性天气

Get short URL