Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
повторно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автоматическое
повторное
включение
重合闸
автоматическое
повторное
включение
自动
重合闸
(АПВ)
автоматическое
повторное
включение
重新接通
автоматическое
повторное
включение
自动重合闸装置
автоматическое
повторное
включение
自动重合闸[机械式开关电器的]
бассейн
повторно
используемой воды
复用水池
бассейн
повторно
используемой воды
再利用水池
батарея для
повторно
-кратковременной работы
重复短时工作的电池
без
повторного
зажигания
不重燃
возможность
повторного
использования
复用性
возможность
повторного
использования
重新使用的可能性
время
повторного
пуска
再起动时间
время
повторной
готовности
恢复时间
время
повторной
готовности счётчика
计数管恢复时间
время
повторной
установки
还原时间
выключатель с автоматическим
повторным
включением
自动重合断路器
заданное число
повторных
включений
重合闸设定次数
испытание на
повторный
удар
耐冲击性试验
испытание
повторной
нагрузкой
重复加载试验
испытания при большом
повторно
-кратковременном нагрузке
重负载间歇试验
испытания при большом
повторно
-кратковременном нагрузке
大负荷短时重复试验
кнопка
повторного
пуска
复位按钮
команда
повторного
включения
重合命令
команда
повторного
включения
重合指令
конденсатор для
повторного
ожижения азота
氮气再冷凝器
крупносеточный метод
повторного
балансирования
粗网格再平衡法【核】
многократное автоматическое
повторное
включение
多次自动重合
многократное автоматическое
повторное
включение
多次自动重合闸
напряжение
повторного
возникновения разряда
重燃电压
напряжение
повторного
зажигания
重燃电压
(повторного пробоя)
напряжение
повторного
зажигания
重击穿电压
(повторного пробоя)
номинальная нагрузка в
повторно
-кратковременном режиме
断续负载额定值
номинальная нагрузка в
повторно
-кратковременном режиме
短时负载额定值
пауза
повторного
включения
衬厨合时间
пауза
повторного
включения
重合闸时间
переменное
повторное
напряжение
交变[重复]应力
повторная
возрастающая нагрузка
反复增加荷载
повторная
загрузка
再次装料【核】
(топлива)
повторная
загрузка топлива
燃料补充
повторная
загрузка топлива
燃料补给【核】
повторная
обработка поверхности
表面重修
повторная
обработка поверхности
重铺[翻修]路面
повторная
перегонка
反复蒸懈
повторная
перегонка
连续蒸懈
повторная
перегонка
回流蒸憎
повторная
постоянная передачи
累计传输常数
повторная
правка
重新调整
повторная
правка
重新平衡
повторно
включать
重新接通
повторно
включать
重合闸
повторно
зажигать
再击穿
повторно
зажигать
再点火
повторно
зажигать
再触发
повторно
запускать
再起动
повторно
запускать
重新起动
повторно
испарять
再蒸发
повторно
использовать ядерное топлив
循环使用
повторно
использовать ядерное топлив
再循环
повторно
использовать ядерное топлив
[核燃料]回烧【核】
повторно
используемое топливо
回烧燃料【核】
повторно
используемые материалы
循环使用材料【核】
повторно
используемый
可
再使用的
повторно
используемый
可
再回收的
повторно
используемый элемент
重复使用的部件
(компонент)
повторно
-кратковременная нагрузка
断续短时载荷
повторно
-кратковременная нагрузка
重复载荷
повторно
-кратковременная нагрузка
不连续负荷
повторно
-кратковременная нагрузка
交变载荷
повторно
-кратковременная нагрузка
反复性负荷
повторно
-кратковременная нагрузка
重复加载
повторно
-кратковременная нагрузка
重复荷载
повторно
-кратковременная нагрузка
断续负荷
повторно
-кратковременный режим
间歇运行
повторно
-кратковременный режим
间歇负荷
повторно
-кратковременный режим работы
断续周期工作制
повторно
нагревать
再热
повторно
нагружать
重新带负荷
повторно
нагружать
重新加载
повторно
нагружать
重新装料【核】
повторно
налаживать
重调
повторно
налаживать
校准
повторно
намагничивать
再磁化
повторно
обрабатывать
再处理
повторно
обрабатывать
再加工
повторно
подключать
重新接入
повторно
подключать
恢复原接线
повторно
регулировать
重调
повторно
регулировать
校准
повторно
сгладить
再次展平
повторно
соединять
重新接入
повторно
соединять
恢复原接线
повторное
введение
再插入【核】
повторное
включение
再接入
повторное
включение
линии
на КЗ
重合于故障
повторное
включение с задержкой
延迟重合闸
повторное
восстановление критичности
重返临界【核】
повторное
восстановление критичности
重返临界
повторное
выпадение капель
液滴再沉积
повторное
достижение критичности
重返临界【核】
повторное
зажигание
再燃弧
повторное
зажигание
再点燃
повторное
зажигание
再[二]次点火
повторное
заполнение после аварии с потерей теплоносителя
冷却剂丧失
事故
后再充满
核
повторное
заполнение после аварии типа LOCA
冷却剂丧失
事故
后再淹没
再充满
核
повторное
использование
重新使用
повторное
использование
再次使用
повторное
использование
回用
(ядерного топлива)
повторное
использование
回输
(ядерного топлива)
повторное
использование
再
循环
(ядерного топлива)
повторное
использование
再生【板】
(ядерного топлива)
повторное
использование воды
水的重复利用
повторное
использование воды
水的再生利用
повторное
использование лома
废料利用
повторное
использование топлива
燃料再循环【核】
повторное
использование утечки
泄漏再循环【核】
повторное
использование ядерного топлива
燃料再利用【核】
повторное
использование ядерного топлива
核燃料再循环
повторное
испытание
加倍试验
повторное
испытание
复核试验
повторное
испытание
薄板
折叠试验
повторное
кипение теплоносителя
冷却剂再沸腾【核】
повторное
концентрирование
提浓
повторное
концентрирование
再浓集【核】
повторное
наполнение
补给
повторное
наполнение
地下水
回灌
повторное
напряжение
反复应力
повторное
облучение
重复辐照【核】
повторное
определение
重新宣告
повторное
определение
重新确定
повторное
определение
重新测定
повторное
определение
再次宣告
повторное
осаждение капель
液滴再沉积
повторное
охрупчивание
再脆化
повторное
охрупчивание
重新脆化
повторное
питание грунтовых вод
地下水回补
повторное
питание грунтовых вод
地下水回灌
повторное
поглощение
再[重新]吸收
повторное
подключение
重新接入
повторное
подключение
恢复原接线
повторное
пополнение грунтовых вод
地下水回补
повторное
пополнение грунтовых вод
地下水回灌
повторное
проведение конкурсных торгов
重新招标
повторное
соединение
重新接入
повторное
соединение
恢复原接线
повторное
страхование
分保
повторное
страхование
再保险
повторное
страхование
转保
повторное
увлажнение
再湿[失水事故中燃料棒干涸后]【核】
повторное
уплотнение
再包装
повторное
уплотнение
重包装
повторное
уплотнение
改装[重新包装]
повторные
испытания
重复试验
повторные
испытания
替换测验
повторные
повреждения
重伤
повторный
анализ
重复分析
повторный
залив после аварии типа LOCA
冷却剂丧失
事故
后再淹没
再充满
核
повторный
залив
активной зоны
при аварийном охлаждении
再淹没【核】
повторный
запуск
重复触发
повторный
заряд
再充电
повторный
нагрев газа
气体再热
повторный
пробой
再点火
повторный
пробой
再击穿
повторный
пробой
再触发
повторный
пуск
再起动
повторный
пуск
再启动
повторный
пуск в горячем состоянии
热态再起动
повторный
пуск в холодном состоянии
冷态再起动
повторный
пуск реактора
反应堆再启动【核】
повторный
цикл
循环使用
повторный
цикл
再循环
повторный
цикл
[核燃料]回烧【核】
пофазное несинхронное
повторное
включение
多相重合闸
продолжительный режим работы с
повторно
-кратковременной нагрузкой
间歇负载持续运行方式
продолжительный режим работы с
повторно
-кратковременной нагрузкой
间歇性负载持续运行方式
работа в
повторно
-кратковременном режиме
断续运行
работа в
повторно
-кратковременном режиме
间歇运行
режим
повторно
-кратковременной нагрузки
断续周期工作制
режим
повторно
-кратковременной нагрузки, включая пуск
包括起动的断续周期工作制
режим
повторно
-кратковременной нагрузки, включая электрическое торможение
包括电制动的断续周期工作制
реле автоматического
повторного
включения
自动重合闸继电器
(АПВ)
реле
повторного
включения ЛЭП
输电线重合闸继电器
система
повторного
использования борной кислоты
硼
酸
再利用系统
система
повторного
использования борной кислоты
硼
酸
再循环系统
снова
повторный
намыв
重新铺料
снова
повторный
намыв
重新充填
схема
повторного
включения
可
重合电路
установка для
повторного
использования
ядерного
топлива
核燃料再循环工厂[后处理厂]【核】
установка для
повторной
конденсации
再凝结设备
устройство автоматического
повторного
включения
自动重合闸开关
устройство автоматического
повторного
включения
自动重合闸
устройство
повторного
включения
自动重合开关
фаза
повторного
залива
再淹没阶段【核】
(активной зоны)
характеристика напряжения
повторного
зажигания
重燃电压特性
(напряжения повторного пробоя)
характеристика напряжения
повторного
зажигания
重击穿电压特性
(напряжения повторного пробоя)
цепь
повторного
включения
可
重合电路
цикл
повторного
использования плутония с воспроизводством
自产钵再循环【核】
частотное автоматическое
повторное
включение
频率起动自动重合闸
(ЧАПВ)
эффект
повторного
испарения
再次蒸发效果
эффект
повторного
испарения
再生气泡效应
эффект
повторного
испарения
再汽化作用
Get short URL