Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing плоскость | all forms | exact matches only
RussianChinese
азимутальная плоскость方位平面
анализ устойчивости летательного аппарата в плоскости изменяемых параметров飞行器 可变参数平面安定性分析
антенная решётка, не направленная в горизонтальной плоскости广播天线阵
атомная плоскость晶格面
атомная плоскость原子面
атомная плоскость原子平面
базисная плоскость基准面
базисная плоскость基准平面
базисная плоскость基线平面
базовая плоскость基准面
бесконечно-удалённая плоскость无穷远〔处的〕平面
вертикальная плоскость立面
вертикальная плоскость трассы ракетного полигона火箭靶场弹迹垂直〔平〕面
вещественная плоскость实平面
вид на приборы, отображающие движение летательного аппарата в вертикальной горизонтальной плоскости显示飞行器垂直水平机动的仪表视图
визирная плоскость照准面
винтовая наклонная плоскость螺旋倾斜面
вираж в горизонтальной плоскости水平转弯
волна с вращающейся плоскостью поляризации旋转极化面波
вооружение на наружной подвеске в плоскости симметрии对称面外挂武器 (ЛА)
вращать плоскость поляризации转动偏振面
вращение плоскости поляризации偏振面的旋转
вспомогательная плоскость补助平面
вспомогательная секущая плоскость副截面
выверенная плоскость〔经〕调准〔的〕平面
выверенная плоскость规正面
выпрямляющая плоскость从切平面
выпрямляющая плоскость从切面
выпуклая плоскость凸形面
высота плоскости безопасности安全平面〔拔海〕高度 (над уровнем моря)
выходная плоскость出口平面
вычислитель системы управления в вертикальной плоскости纵向操纵系统计算机飞机的
геометрия на плоскости二维几何
геометрия на плоскости平面几何〔学〕
геометрия на плоскости平面几何
граничная плоскость边界面
двойниковая плоскость孪晶面 (кристалла)
двойниковая плоскость双晶面 (кристалла)
дефект в плоскости листа钢板平面缺陷
диаграмма направленности антенны в вертикальной горизонтальной плоскости天线方向垂直水平平面图
диаграмма направленности в вертикальной плоскости垂直面方向图
заряженная плоскость电荷层
затвор расположенный на фокальной плоскости焦面快门 (摄影)
зеркальная плоскость镜平面
зеркальная плоскость镜面
излучающая плоскость放射面
изменение плоскости орбиты轨道平面变化
изменение плоскости орбиты с испо́льзованием аэродинамических сил用空气动力使轨道平面变化
изменение плоскости орбиты с испо́льзованием аэродинамических сил空气动力法轨道平面变化
информация о движении в вертикальной плоскости垂直平面活动信息
информация о движении в горизонтальной плоскости水平平面活动信息
исходная плоскость参考面
исходная плоскость起始平面
кардинальная плоскость光基面
картинная плоскость画面
картинная плоскость投影面
картинная плоскость炮目垂直面
картинная плоскость投影面画面
колебания в вертикальной плоскости垂直〔面上的〕振动
колебания в плоскости вращения旋转面上摆振
колебания лопасти в плоскости вращения〔浆叶〕旋转面内的摆动
коллимационная плоскость视准面准直轴平面
коллимационная плоскость视准面
коллимационная плоскость准直轴平面
коллинеарная плоскость共线面
комбинированный манёвр для изменения плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил利用空气动力和发动机推力改变轨道平面的综合机动
комбинированный манёвр для поворота плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил利用空气动力和发动机推力改变轨道平面的综合机动
компенсированная плоскость руля补偿舵面
комплексная плоскость复平面
координатная плоскость座标平面
координатная плоскость坐标平面
координатные плоскости坐标面
координаты на горизонтальной плоскости水平平面坐标
координаты на плоскости平面坐标
кривизна в одной плоскости同一平面上的曲率同平面弯曲
кривизна в одной плоскости同一平面上的曲率
кривизна в одной плоскости同平面弯曲
кривизна в поперечной плоскости横向平面曲率
критическая плоскость临界面
крутой разворот в горизонтальной пло́скости大坡度水平转弯
крутой разворот в горизонтальной пло́скости水平急转弯
крыло из двух тандемно расположенных плоскостей串列式机翼
крыло из двух тандемно расположенных плоскостей串置式机翼
крыло с горизонтальной плоскостью симметрии水平对称面机翼
крыло с поворотом в горизонтальной плоскости转掠翼指可在水平面内相 对于机身转动的翼
лампа индикации плоскости безопасности安全高度面指示灯低空飞行 时
линия пересечения плоскости аэроснимка с уровенной поверхностью航摄照片平面交叉线
лобовая плоскость迎面
манёвр в плоскости поперечного движения倾斜机动在横向运 动平面上的
манёвр в плоскости продольного движения俯仰机动在纵 向运动平面上的
манёвр для поворота плоскости орбиты改变轨道平面的机动
манёвр по азимуту в горизонтальной пло́скости按方位角水平机动
манёвр по траектории в плоскости малого круга小半径转弯
манёвр по траектории в плоскости малого круга小圆平面航道机动
медленная бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости水平面或中筋斗〔加〕慢滾
медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону, противоположную развороту水平面360°转弯中向盘旋反方向慢滾
медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону разворота水平面360°转弯中向盘旋方向慢滾
механизм наклона плоскости визирования照准面倾斜机构
наведение в вертикальной плоскости上下制导
наведение в вертикальной плоскости垂直面制导
наведение в плоскости二维制导
наведение в плоскости平面制导
наведение в трёх координатных плоскостях三维制导
наведение в трёх координатных плоскостях三座标平面制导
наклонение орбиты к плоскости экватора轨道与赤道平面交角
наклонение оси вращения к плоскости орбиты自转轴与轨道平面交角
наклонение экватора к плоскости эклиптики黄赤交角
наклонная плоскость斜面
направление в плоскости орбиты轨道平面方向
направление главной плоскости аэроснимка航摄照片主平面方向
находиться в плоскости вращения лопастей处于同锥度
находиться в плоскости вращения лопастей螺旋桨或旋翼的 处于同旋转面
находиться вне плоскости вращения лопастей处于不同锥度状态指螺旋浆或旋翼的某 一桨叶倾斜角不同于其他桨叶倾斜角
находиться вне плоскости вращения лопастей处于桨叶旋转面外
начальная плоскость基准面
начальная плоскость始点平面
нейтральная плоскость中性面
нейтральная плоскость中性平面中性面
нейтральная плоскость中和面 (течения)
нейтральная плоскость коммутации转换装置中性面
несущая плоскость承受力面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС雷达发现目标的底面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС雷达探测〔目标〕的下平面
нормальная плоскость垂直面
нормальная плоскость法面
нулевая плоскость起点平面
нулевая плоскость零点平面
нулевая плоскость零位面起点平面
нулевая плоскость基准面
обработанная плоскость加工面
S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на180°第二转弯转180°的双半滾水平面S 形特技飞行也叫德里转弯
ометаемая плоскость винтом螺旋桨旋转面
орбита с полярным наклонением плоскости极地倾斜面轨道
ориентирующая плоскость惯态面
основная плоскость基础平面
основная плоскость底面
основная плоскость基础面
основная плоскость基准平面
основная плоскость基准面
основная плоскость基面
отклонение в вертикальной плоскости垂直面内的偏差
отклонение в вертикальной плоскости垂直偏差
отклонение луча в двух плоскостях二维偏转
отклонение в поперечной плоскости横向平面内的偏差
отклонение вектора тяги в двух взаимно перпендикулярных плоскостях两个互相垂直平面内推力矢量转向
отклонение плоскости орбиты轨道平面倾斜度
относительная плоскость бросания相对射击面
отражающая плоскость反射面
параллакс тела, находящегося над плоскостью горизонта物体高程视差
параллельные плоскости平行平面
переключатель коррекции гироскопа в вертикальной горизонтальной плоскости陀螺仪垂直水平校正转换开关
пересечение плоскостей орбит под углом 90 относительно точки запуска与发射点成90°的轨道平面交叉
перитектическая плоскость转熔平面
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы观测线
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы方向线
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость проектирования观测线
перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость проектирования方向线
плавучая водобойная плоскость静水浮板 (坝下防冲用)
плоскость атаки攻击面
плоскость аэродинамической поверхности крыла, оперения空气动力面如机 翼面、尾翼面等
плоскость аэроснимка航摄照片平面
плоскость аэроснимка航摄成象面
плоскость базиса基面
плоскость батокса纵切平面
плоскость безопасного ухода на второй круг复飞安全平面
плоскость безопасности安全高度面
плоскость бомбометания投弹面
плоскость бомбометания轰炸平面
плоскость бросания投掷平面
плоскость ветра风〔速矢量〕面
плоскость вихрей旋涡层
плоскость вихрей〔旋〕涡面
плоскость воздухозаборника进气道截面
плоскость возмущений马赫面
плоскость впрыска喷射〔平〕面
плоскость вращения винта螺旋桨旋转面
плоскость входа进口平面
плоскость входа入口面
плоскость входа металла в валки进入昆的金属面
плоскость выверки扫描平面
плоскость выстрела射面
плоскость выхода出口平面
плоскость выхода出料面
плоскость выхода полосы из валков从轧辊轧出的轧件面
плоскость выходного сечения сопла喷口截面
плоскость выходного среза сопла喷流出口截面
плоскость габитуса惯态面
плоскость главной вертикали主垂面
плоскость годографа速端曲线平面
плоскость годографа速矢端迹平面
плоскость годографа速度图平面
плоскость годографа速矢端线平面
плоскость годографа曲线平面时距
плоскость голограммы全息照片平面
плоскость голограммы全息图平面
плоскость горизонта水平面
плоскость горизонтали横切平面
плоскость горизонтальной проекции水平射影面
плоскость горизонтальной проекции射影的水平面
плоскость грани призм棱柱面
плоскость движения运动面
плоскость двойникования孪生面
плоскость действительного изображения实像平面
плоскость дисперсии耗散面
плоскость запирания потока风洞内的 气流壅塞截面
плоскость захода на посадку进入着陆平面
плоскость Земли地球平面
плоскость зеркала镜面
плоскость зеркального отражения镜面
плоскость зеркального отражения反射平面
плоскость зеркального скольжения滑移面
плоскость изгиба挠曲面
плоскость излома断裂面
плоскость измерений测量平面
плоскость изображения象平面
плоскость изображения像平面
плоскость изображения显象平面
плоскость изображения象面
плоскость изображения影象面
плоскость изображения象面象平面像平面
плоскость изображения影象平面
плоскость изображения像面
плоскость инерции惯性平面
плоскость истинного горизонта真地平线平面
плоскость истинного меридиана真子午面
плоскость истинной вертикали真竖面
плоскость истинной вертикали真垂直平面
плоскость касания接触面
плоскость катания滚动面
плоскость качения滚动面
плоскость колебания振动面
плоскость коллективной линзы场镜面
плоскость комплексного переменного复数平面
плоскость комплексной переменной复数平面
плоскость комплексной переменной复变数面
плоскость комплексной частоты复频面
плоскость контакта接触面
плоскость координат坐标平面
плоскость координата水准基面
плоскость коррекции修正面
плоскость крена横倾平面
плоскость крена倾斜平面
плоскость кривизны曲率面
плоскость кристалла晶体平面
плоскость кристалла晶体平面晶面
плоскость кристалла晶面
плоскость критического сечения临界截面
плоскость хорд крыла翼〔弦〕平面
плоскость крыла翼面
плоскость куба立方体而
плоскость курса航向面
плоскость лунного ориентира月球标平面
плоскость лунной орбиты月球轨道平面
плоскость лёгкого скольжения轻滑动面
плоскость магнитного меридиана磁子午面
плоскость магнитного поля磁场平面
плоскость манёвра机动平面
плоскость махового движения挥舞平面
плоскость меридиана子午面
плоскость местности地平面
плоскость мидель-шпангоута中部最大隔框面
плоскость мнимого изображения虚象面
плоскость мнимого изображения虚象面虚象平面
плоскость мнимого изображения虚象平面
плоскость наведения导引面
плоскость наилучшей установки最好定位面
плоскость наименьшего сопротивления最小阻力面
плоскость начала отсчёта基准面
плоскость начала отсчёта计算始点平面
плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере标准大气计算始点平面
плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере标准大气基准面
плоскость негатива负片平面 (摄影)
плоскость номинальной глиссады ИЛС仪表着陆系统额定下滑线平面
плоскость нулевой дистанции零点平面
плоскость обрушения断错面
плоскость ограничения высот препятствий障碍物高度限制平面
плоскость октаэдра八面体面
плоскость оперения с наветренной стороны迎风的垂直安定面
плоскость оптических осей光轴面
плоскость оптического изображения光学影象平面
плоскость орбиты轨道平面
плоскость орбиты ожидания等待轨道平面
плоскость ответного движения回答动作面
плоскость ответного движения反应动作面
плоскость отдельности节理面
плоскость отражающего зеркала反射镜平面
плоскость отражения反射面
плоскость отражения反射平面
плоскость отражения反射平面反射面
плоскость отсчёта基准面
плоскость отсчёта参考面
плоскость падения入射平面
плоскость падения入射面入射平面
плоскость падения投射面
плоскость падения света光入射面
плоскость параметров参数平面
плоскость перехода结平面
плоскость перехода结面
плоскость перспективы透视平面
плоскость пикирования俯冲平面
плоскость плавания浮面浮面
плоскость плавания水线面浮面
плоскость плавания水线面
плоскость плавания浮力面
плоскость плавания浮面
плоскость плавания浮面子
плоскость пламени火焰平面
плоскость понижения траектории弹道下降平面
плоскость поперечного движения横向运动平面
плоскость поперечного сечения横截面
плоскость поперечного сечения横切面
плоскость поправки на угол атаки迎角修正面
плоскость поправки по азимуту方位修正平面
плоскость поправки по углу места高低角修正平面
плоскость посадочного курса着陆航向平面
плоскость потока воздуха气流平面
плоскость преломления折射面折射平面
плоскость преломления折射面
плоскость прилегания接合面
плоскость прилегания连接面
плоскость приложения着力面
плоскость прицеливания瞄准面
плоскость продольного движения纵向运动平面
плоскость проекции投影面
плоскость проекции Гаусса高斯投影面
плоскость прокатки轧制平面
плоскость прокатки轧制面
плоскость прокатки滚压面
плоскость, проходящая через диаметр径面
плоскость путевого движения偏航平面
плоскость пути ЛА飞行器航迹面
плоскость равносигнальной зоны等信号区面
плоскость развёртки扫描平面
плоскость разрыва流动参数的 不连续面 (параметров течения)
плоскость разрыва скорости течения流动速度不连续面
плоскость разъёма分开面
плоскость разъёма分割面
плоскость разъёма分模面
плоскость разъёма铸铁分型面
плоскость разъёма分合面
плоскость разъёма接合面
плоскость разъёма中分面
плоскость разъёма分型面
плоскость раскола解理面
плоскость реакции反应面
плоскость резания切削平面
плоскость решётки晶格平面
плоскость решётки晶格面
плоскость решётки点阵面
плоскость ромбического додекаэдра斜方十二面体面
плоскость рыскания偏航平面
плоскость с аэродинамической компенсацией气体动力补偿面
плоскость с переменной скоростью变速平面
плоскость сбрасывания бомб投弹平面
плоскость сдвига剪断面
плоскость сдвига滑移面 (金相)
плоскость сечения截割面
плоскость сечения сопла喷嘴截面
плоскость симметрии наветренной поверхности迎风对称面
плоскость скалывания剪力面
плоскость скалывания剪切面
плоскость скалывания扭面
плоскость скалывания扭面扭面
плоскость скольжения滑面
плоскость скольжения滑移面
плоскость скользящего отражения滑移面
плоскость скоса偏流平面
плоскость слоистости层理面
плоскость снижения下降平面
плоскость шашки твёрдого ракетного топлива со стороны реактивного сопла〔固体火箭燃料柱〕尾喷口端平面
плоскость соплового среза форсунки喷射器喷管剪切面
плоскость соприкосновения接触面
плоскость спайности解理面 (晶体)
плоскость спайности解离面晶体的
плоскость сравнения比较平面
плоскость срастания复合面
плоскость среза剪切面
плоскость среза切面剪切面
плоскость стабилизатора安定面的对称面
плоскость стрельбы射面
плоскость строительной горизонтали基准水平〔平〕面
плоскость стыка接合面
плоскость стыка接缝面
плоскость стыка对接面
плоскость тангажа俯仰平面
плоскость тангажа纵向运动平面
плоскость траектории бомбы炸弹弹道面
плоскость траектории полёта飞行轨道平面
плоскость траектории полёта航迹平面
плоскость трения磨擦面
плоскость управления控制面
плоскость управления летающей лодки飞船舵面
плоскость упреждения前置〔平〕面
плоскость устойчивости稳定面
плоскость фурм风口处 (风口平面)
плоскость фурм风口面
плоскость хорд翼弦平面
плоскость шва接缝面
плоскость шва接合面
плоскость шва对接面
плоскость шпангоута隔框平面
плоскость экватора赤道面
плоскость эклиптики黄道面
плоскость электрического поля电场平面
плоскость эпюры скоростей速度图平面
плотность потока в плоскости апертуры孔径通量密度
поверхность, развёртываемая в плоскость可展〔曲〕面
положение в вертикальной плоскости垂直平面姿态
положение в вертикальной плоскости垂直平面位置
положение в плоскости平面位置
положение в плоскости тангажа俯仰平面上的姿态
по́люс орбитальной плоскости轨道平面极点
полярные координаты на плоскости平面极坐标
поперечная плоскость横截面
поперечная плоскость横向平面
поправка за редукцию направлений на плоскость方向化算至平面上之修正〔量〕
привалочная плоскость接合面拼装面
привалочная плоскость拼装面
привалочная плоскость接合面
привалочная плоскость研合面
привалочная плоскость靠装面
продольная плоскость纵向平面
проектирование на три плоскости三平面射影
прямоугольные координаты на плоскости в проекции Гаусса高斯投影平面直角坐标
пучок плоскостей平面光束
пучок плоскостей平面束
рабочая плоскость工作面
равносигнальная плоскость等强信号射面
разворачивать в горизонтальной плоскости在水平面内改变航向
разворачивать плоскости проекции展开投影面
размывание плоскости разрыва不连续面扩散
расстояние до предметной плоскости物面距离
расстояние на плоскости平面距离
режущая плоскость切削面
световая плоскость采光面
свобода вращения в вертикальной плоскости前后倾斜自由度 (вокруг поперечной оси)
свобода вращения в вертикальной плоскости垂直平面内绕横轴旋转自由度 (вокруг поперечной оси)
свобода вращения в горизонтальной плоскости水平面内旋转自由度
свобода перемещений в плоскости рыскания偏航自由度
серединная плоскость中层面
симметрия относительно продольной плоскости纵向平面对称
симметрия относительно продольной плоскости对纵剖面对称
симметрия относительно продольной плоскости横向对称
система плоскостей平面系
след плоскости表面痕迹 (晶体)
смещаться к плоскости симметрии向飞行器对称面移动 (ЛА)
смещение в плоскости напластования层面断层
смещение в плоскости пластов地层水平移动
соприкасающаяся плоскость密切面
соприкасающаяся плоскость密切平面
соприкасающаяся плоскость接触面
составляющая воздушной скорости в плоскости вращения沿旋转平面的空速分速
спрямляющая плоскость纵切面
спрямляющая плоскость纵切平面
средняя плоскость平均面
стабилизатор, расположенный в одной плоскости共面稳定器
стабилизаторы, расположенные в одной плоскости共面稳定器
стабилизировать прицел в азимутальной плоскости使瞄准具稳定在方位平面内
стабилизирующая плоскость稳定面
стабилизирующая плоскость安定面
строгание плоскостей刨平面
траектория полёта в горизонтальной плоскости水平航迹
треугольник на плоскости平面三角形
тригонометрия на плоскости平面三角学
тригонометрия на плоскости平三角
угловые координаты в вертикальной плоскости垂直平面角坐标
угловые координаты в горизонтальной плоскости水平平面角坐标
угол между двумя плоскостями两平面间的角
угол между двумя плоскостями二面角
угол между двумя плоскостями二面夹角
угол наклона плоскости визирования观测面倾斜角
угол наклона плоскости орбиты к экватору轨道平面对赤道的倾角
угол наклона плоскости прицеливания瞄准面倾角
угол пересечения двух плоскостей二面角
угол плоскости орбиты轨道平面角
угол поворота плоскости поляризации в магнитном поле法拉第旋转角
угол поворота плоскости поляризации в магнитном поле磁场极化平面旋转角
удержание траектории в одной наклонной плоскости弹道保持在一个斜面
указатель обстановки в горизонтальной плоскости水平位置指示器
указатель плоскости безопасности в полёте на малых высотах安全高度面指示器低空飞行用
управление в вертикальной плоскости垂直面制导
управление в горизонтальной плоскости水平面制导
управление в двух плоскостях双平面操纵
управление в поперечной плоскости横向控制
управление в поперечной плоскости横面控制
управляемая бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости水平面中筋斗〔加〕操纵横滾
управляемая бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости水平面360°转弯中操纵横滾
установочная плоскость安置面
фазовая плоскость相〔平〕面
фазовая плоскость相位平面相平面
фокальная плоскость焦点平面
фокальная плоскость聚焦面
фокальная плоскость焦面
фокальная плоскость焦平面
фокальная плоскость микроскопа显微镜焦面
фокусная плоскость焦面
фрезерование плоскостей铣平面
характерная плоскость特性面
шпангоут в плоскости лонжерона翼梁固定隔框
эталонная плоскость标准面
Showing first 500 phrases

Get short URL