Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Basque
Bengali
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Business
containing
план
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
анализ выполнения
плана
по существу
计划实际完成情况分析
анализ исполнения финансового
плана
财政计划执行情况分析
анализ
плана
маркетинга
营销计划分析
аннуитет с инвестиционным
планом
附有价证券投资的保单
балансовый метод построения кредитного
плана
编制信贷计划的平衡方法
валютный
план
外汇
收支
计划
валютный
план
外汇计划
внешнеторговый
план
对外贸易计划
внешнеторговый
план
外贸计划
возможный
план
可以实现的计划
всеобъемлющий
план
一揽子计划
встречный
план
竞赛
应战计划
встречный
план
响应
号召的
计划
выработка
плана
制订计划
выработка
плана
订出计划
генеральный
план
народного хозяйства
国民经济总计划
глобальный
план
总计划
глобальный
план
综合计划
глобальный
план
全球计划
годовой
план
в разрезе кварталов
年度分季计划
годовой
план
-график
年计划进度表
годовой
план
с поквартальной разбивкой
年度分季季计划
годовой
план
с поквартальной разбивкой
年度分季计划
годовой
план
с распределением по кварталам
年度分季计划
годовой финансовый
план
年度财务计划
график выполнения
плана
计划完成情况
图表
график выполнения
плана
计划进度表
график
плана
товарооборота
商品流转计划进度表
грузовой
план
装货计划
группа кассового
плана
出纳计划组
деловой
план
切实的计划
деловой
план
业务计划
динамическая тетрадь выполнения кассового
плана
现金出纳计划完成情况
动态
登记簿
динамическая тетрадь выполнения кассового
плана
现金出纳计划完成情况登记簿
дополнительный
план
补充
追加
计划
дополнительный
план
追加计划
дополнительный
план
补充计划
допустимый
план
可能性计划
единое, по общему
плану
регулируемое всемирное хозяйство
按总计划调整的统一的世界经济
единый государственный
план
统一的国家计划
единый
план
统一计划
завышенный
план
偏高计划
заготовительный
план
采购计划
заготовительный
план
收购计划
задание по
плану
计划任务
书
занижение
плана
по выпуску товарной продукции
故意压低商品产量计划
заниженный
план
偏低计划
заранее составленный
план
早计
(расчёт)
изменение
плана
修改计划
(в плане)
иллюзорный
план
妄想计划
импортный
план
进口计划
инспектор кассового
плана
出纳计划检查员
исполнение кассового
плана
执行出纳计划
календарный
план
-график
日历计划进度表
карго-
план
船上
货载布局图
карго-
план
〈海〉积载图
кассовый
план
现金
出纳计划
комплексное воздействие
плана
, экономических рычагов и стимулов
划、经济杠杆和经济刺激的综合效用
комплексный рабочий
план
一揽子工作计划
конкретизация
плана
计划具体化
конструкционный
план
结构方案
концепция
плана
计划的概念
конъюнктурный
план
景气计划
кооперативный
план
合作计划
кооперативный
план
合作社计划
корректирование
плана
修正计划
корректировка
плана
修改计划
кредитный
план
贷款计划
кредитный
план
信贷计划
кредитный
план
-заявка
贷款申请计划
месячное распределение кассового
плана
现金出纳计划的月份分配表
многолетний хозяйственный
план
长期经济计划
наблюдение над ходом выполнения
плана
计划执行进程监督
напряженный
план
高指标计划
напряженный
план
紧张计划
непропорциональность
плана
计划不成比例
неувязка между кассовым и кредитным
планами
现金支出与信贷计划不协调
неувязка между производственным и финансовым
планами
生产计划与财政计划不一致
общий
план
总计划
объяснительная записка к кассовому
плану
现金出纳计划说明书
оперативный
план
业务计划
оперативный
план
закупок
采购业务计划
оперативный хозяйственный
план
业务经营计划
организационный
план
наблюдения
〈统〉调查的组织计划
ориентировочный
план
初步计划
основной
план
基本计划
отдел кредитного
плана
信贷计划处
отклонение от
плана
与计划不符
отклонение от
плана
偏离计划
параметр
плана
计划参数
пенсия с инвестиционным
планом
计划养老金
первоначальный вариант
плана
计划的最初方案
перевыполнение
плана
超额完成计划
пересоставление
плана
重新制定计划
план
аккумуляции средств
资金积累计划
план
ввода в действие основных средств
固定资产投入生产计划
план
внедрения новой техники
推行新技术计划
план
внешнего управления
对外管理计划
план
внешней торговли
对外贸易计划
план
выпуска продукции
产量计划
план
геологоразведочных работ
地质勘测工作计划
план
госбюджета
国家预算计划
план
госстраха
国家保险计划
план
-график
计划进度
表
план
грузовых перевозок
货运计划
план
движения товарно-материальных ценностей
商品物资变动计划
план
действий по промышленному развитию и сотрудничеству
联合国
工业发展及合作行动计划
план
денежного обращения
货币流通计划
план
дислокации
配置计划
план
документации и документообороте
凭证和凭证传递计划
план
доходов от кинообслуживания
放映电影收入计划
план
доходов по отдельным видам платных услуг, оказываемых населению
居民付费各种劳务收入计划
план
жилищного хозяйства
住宅经营计划
план
завоза и реализации продукции, материалов и оборудования
产品、粉料、设备进鉍并划
план
завоза товаров
进货计划
план
заготовок
采购计划
план
заготовок
也购计划
план
-задание на месяц
月计划任务
план
-закупка
收购计划
план
закупок и поставок
采购和供应计划
план
застройки
建筑计划
план
заявок на железнодорожные вагоны
要车计划
план
заявок на железнодорожные вагоны
申请铁路计划
план
изыскательных и проектных работ
勘测和设计工作计划
план
капитальных вложений
基建
投资计划
план
капитальных работ
基建工程计划
план
кооперирования сельского хозяйства
家业协作计划
план
кооперирования сельского хозяйства
农业合作化计划
план
ликвидации
清理计划
план
лимитов
限额计划
план
маркетинга
销售计划
план
Маршалла
美
马歇尔计划
план
материально-технического снабжения
物质技术供应计划
план
мобилизации внутренних ресурсов
内部资源动员计划
план
монтажа
装计划
план
монтажа
装配计划
план
на перспективу
长期计划
план
на перспективу
远景计划
план
на потребные товары
要货计划
план
накопления
积累许划
план
народного хозяйства
国民经济计划
план
обеспечения взаимной безопасности
共同防务计划
план
-обязательство
保证计划
план
операционных доходов и расходов
业务收支计划
план
организации бухгалтерского учёта
财务核算组织计划
план
отгрузки товаров
发货计划
план
отчетности
会计计划
план
отчетности
财会计划
план
по ассортименту
品种计划
план
по валовому выпуску
总产量计划
план
по закупкам
采购计划
план
по капремонту
大修计划
план
по капстроительству
基本建设计划
план
по научной организации труда
科学组织劳动计划
План
по осуществлению научно-технической революции
完成科学技术革命的方案
план
по покупке
收购计划
план
по снабжению
供应计划
план
по труду
劳动计划
план
по услугам
劳务计划
план
погашения долгов гражданина
公民偿还债务计划
план
погрузки
载货计划
план
поощрения акциями
股权激励计划
план
поставок товаров на экспорт
出口商品供应计划
план
поставок товаров на экспорт
出口供货计划
план
постоянной стоимости портфеля ценных бумаг
有价证券总存量中总价值不变计划
план
потребления
消费计划
план
-приказ
计划命令书
план
продажи
销售计划
план
проектных работ
设计工作计划
план
работы
工作计划
план
развития и внедрения новой техники
发展与推新技术计划
план
реализации
推销计划
план
розничного товарооборота
零售贸易计划
план
розничного товарооборота
零售商品流转计划
план
сбыта
销售计划
план
сдачи законченных объектов в эксплуатацию
竣工工程交付使用计划
план
спасения
营救计划
план
спасения
挽救计划
план
строительства
建筑计划
план
счетов
〈会〉账户一览表
план
счетов англосаксонской учётной системы
盎格鲁撒克逊核算系统账目计划
план
счетов бухгалтерского учёта
会计核算账目计划
план
технического оформления бухгалтерского учёта
会计核算技术形成计划
план
товарного покрытия
商品抵偿计划
план
товарооборота
贸易计划
план
товарооборота
商品流转计划
план
транспортных перевозок
运输计划
план
урожайности
单位面积产量计划
план
урожайности
收获量计划
план
урожайности
产量计划
план
финансирования капитальных вложений
基建
投资拨款计划
план
хозяйственной деятельности
经营计划
план
хозяйственной деятельности
经济活动计划
позиции
плана
计划项目
поквартальный
план
季度计划
посевной
план
播种计划
построение кредитного
плана
信贷计划结构
проверка выполнения
плана
检查计划执行情况
проект кассового
плана
现金出纳计划草案
производственно-хозяйственный
план
生产经营计划
промышленный
план
工业计划
процент выполнения
плана
计划完成率
пусковой
план
移交生产计划
пусковой
план
试生产计划
пусковой
план
基建
竣工计划
рабочий
план
〈基〉施工计划
рабочий
план
-график
工作计划进度表
развёрнутый
план
详细计划
разработка
плана
制订计划
рапорт о перевыполнении
плана
超额完成计划报告
расходная часть кассового
плана
现分出纳计划的支出部分
реализация
плана
实现计划
реальный
план
现实计划
результат выполнения
плана
себестоимости продукции
产品成本计划完成结果
сводная расчётная таблица кассового
плана
现金出纳计划汇总计算表
сводный кассовый
план
综合现金出纳计划
сводный кредитный
план
综合信贷计划
сводный финансовый
план
总财务计划
сводный финансовый
план
综合财务计划
синтетический народнохозяйственный
план
国民经济综合计划
система народнохозяйственного
плана
国民经济计划体系
ситуационный
план
района строительства
施工
建筑
地区位置平面图
сменный
план
工作
班计划
согласованные
планы
многосторонних интеграционных мероприятий
多边一体化措施协调计划
сокращённый
план
简明计划
социальный
план
社会计划
справка о выполнении
плана
计划执行情况证明书
справка об утверждении
плана
, проектов и смет
批准计划、设计、预算证明书
срыв
плана
破坏计划
степень перевыполнения
плана
超额完成计划程度
строительно-финансовый
план
施工财务计划
строительный
план
施工计划
счётный
план
会计科目表
счётный
план
账户计划
счётный
план
账户一览表
счётный
план
〈会〉账户一览表
таблица
плана
计划表
таблица
плана
затрат
费用计划表
таблица
плана
производства
生产计划表
твёрдый
план
固定计划
твёрдый
план
-задание
计划任务
текущий
план
短期计划
текущий
план
当前计划
техника-производственный
план
生产技术计划
типовой
план
счетов бухгалтерского учёта
会计核算账户的标准计划
торгово-финансовый
план
贸易财务计划
торгово-финансовый
план
商业财务计划
торговый
план
经商计划
торговый
план
易计划
торговый
план
贸易计划
транспортный
план
运输计划
увязка сметы с
планом
协调预算与计划
утверждённый
план
已批准计划
учёт выполнения
плана
снабжения народного хозяйства
国民经济供应计划完成情况统计
учётный
план
贴现业务计划
финансирование в меру фактического выполнения
плана
按计划实际完成情况拨款
финансовый
план
предприятия
企业财务计划
финансовый полный
план
компании
公司财务全部计划
ход выполнения
плана
计划执行进程
хозяйственный
план
营业计划
экспозиционный
план
陈列平面图
экспозиционный
план
陈列计划
экспортно импортный
план
进出口计划
Get short URL