Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
печи
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
агломерационная
печь
烧结炉
агломерация во вращающихся
печах
回转炉烧结
активная площадь
печи
炉子有效面积
арка свода
печи
炉顶拱
арматура
печи
炉架
арматура
печи
炉骨架
арматура
печи
炉体钢架
атмосфера
печи
炉气氛
атмосфера
печи
炉内介质
атмосфера
печи
炉气
безмуфельная
печь
无蒙俘室炉
безмуфельная
печь
非隔焰炉
бисквитная
печь
素瓷炉
блок
печей
炉组
боров под
печами
炉底烟道
ванна
печи
炉床熔池
ванна
печи
炉床
ванна
печи
炉液〔面〕
ванна
печи
炉液面
вельц-
печь
威尔兹回转窑
воздушный разгрузочный клапан доменной
печи
高炉放风阀
вращающая трубчатая
печь
管式回转炉
вращающийся
печь
回转窑回转炉
вспомогательная
печь
辅助加热炉
высокотемпературная камерная электрическая
печь
高温室式电炉
выталкивать кокс из
печи
从炉中推出焦炭
выталкивать кокс из
печи
从炉中出焦
газовая среда
печи
炉内气体
газовая среда
печи
炉气
гипсообжигательная
печь
石膏窑
гипсообжигательная
печь
石膏窖
головка мартеновской
печи
平炉炉头
грудь
печи
炉胸
дверца
печи
窑门
дверь
печей
炉门
двухванная сталеплавильная
печь
双熔池炼钢炉
двухванная сталеплавильная
печь
双床炼钢炉
двухванная сталеплавильная
печь
串联平炉
двухкамерная
печь
双室式炉
двухрядная методическая
печь
双排连续加温炉
двухъярусная
печь
双层炉
двухъярусная сушильная
печь
双层干燥炉
двухэтажная
печь
双层炉
дистилляционная
печь
蒸溜炉
длительность кампании
печи
炉子寿命
длительность кампании
печи
炉龄
длительность кампании
печи
炉期
доменная
печь
炼铁炉
доменная
печь
高炉
доменная
печь
с конвейерной подачей
皮带上料高炉
дуговая
печь
电弧炉
дуговая
печь
прямого нагрева
直接加热电弧炉
дуговая
печь
с расходуемым электродом
自耗电极电弧炉
дуговая
печь
сопротивления
电阻电弧炉
духовая
печь
鼓风炉
духовая
печь
通风炉
жаровая
печь
火炉
железоплавильная
печь
化铁炉
загружать
печь
装炉
загружать
печь
上炉料
задувка доменной
печи
高炉送风
зажимная конструкция дверей
печи
炉门夹紧机构
закалочная
печь
淬火炉加热炉
закалочная
печь
加热炉
закалочная
печь
淬火炉
закалочно-цементационная
печь
淬火渗炭炉
заправить
печь
补炉
заправка
печи
补炉
(冶炼的)
заправка
печи
炉底修补
зейгеровочная
печь
分凝炉熔析炉
зейгеровочная
печь
溶析炉
зейгеровочная
печь
分凝炉
калильная
печь
锻烧炉
калильная
печь
退火炉
камера
печи
炉子熔炼室
камера
печи
窑室
кампания доменной
печи
高炉寿命
кампания доменной
печи
高炉炉期
кампания доменной
печи
高炉炉龄高炉炉期
кампания
печи
炉子寿命高炉连续操作时间
кампания
печи
高炉连续操作时间
канальная
печь
道式烤炉
канальная сушильная
печь
渠道式干燥炉
капелляционная
печь
灰吹炉
карборундовая трубчатая
печь
碳化矽炉
каркас
печи
炉体
каркас
печи
炉的构架
каркас
печи
炉架
кессон мартеновской
печи
平炉原料预热室
кессон медеплавильной
печи
炼铜炉水套
кирпичеобжигательная
печь
砖密
кладка
печи
砌炉
кладка
печи
炉的砌体
кокс из
печи
炉焦
коксообжигательная
печь
炼焦炉
колодцевая
печь
均热炉
колодцевая
печь
坑炉
колодцевая
печь
铸锭均热炉
колпак
печи
钟形汽室
кольцевая
печь
轮窑
кольцевая
печь
环转窑
кольцевая
печь
环式窑
кольцевая
печь
环密
кольцевая
печь
环形炉
кольцевая
печь
环转窑环窑
кольцевая
печь
环形加热炉
кольцевая
печь
环窑
комбинированная коксовая
печь
联合加热式炼焦炉
комбинированная коксовая
печь
复式炼焦炉
комбинированная установка "решётка-трубчатая
печь
"
链箅机-回转窑机组
копильная
печь
储存炉
копильная
печь
保温炉
корпус
печи
炉体
котловая
печь
坩埚炉
крекинг-
печь
裂化罐
крекинг-
печь
裂化炉
криптоловая
печь
碳粒电阻炉
криптоловая
печь
碳粒电阻炉粒状炭电阻炉
криптоловая
печь
粒状炭电阻炉
круглая
печь
圆形炉
кузнечная
печь
锻工炉
кузнечная
печь
锻造炉
кузнечная
печь
锻炉
купеляционная
печь
灰吹炉
купеляционная
печь
提银炉
купеляционная
печь
灰皿炉
люлечная
печь
吊篮式炉
(烤面包用)
люлечная
печь
吊篮式烤炉
люлька хлебопекарной
печи
面包烤炉吊架
мартеновская
печь
马丁炉
мартеновская
печь
马丁
мартеновская
печь
平炉
марш
печей
焦炉炭化程
металло-плавильная
печь
金属熔炉
методическая нагревательная
печь
连续式加热炉
методическая
печь
连续式加热炉
методическая
печь
连续式炉
многокамерная
печь
多室窑
многотрубная
печь
多管炉
мощность
печи
炉容量
муфельная
печь
马福炉
муфельная
печь
隔烙炉
муфельная
печь
马佛炉
муфельная
печь
蒙烀炉
муфельная
печь
马伏式炉
муфельная
печь
马辐炉
муфельная
печь
马弗炉
муфельная
печь
回热炉
муфельная
печь
倒焰窑
муфельная
печь
闷炉
муфельная
печь
烙炉
навесные петли подъёма дверей
печи
炉门提升吊环
нагрев в
печи
炉中加热
нагревательная
печь
加热炉
нагревательная полуметодическая
печь
半连续式加热炉
напряжённость пода
печи
炉底单位面积产量
(冶炼)
напряжённость пода
печи
炉底利用系数
непрерывнодействующая
печь
连续式炉
неразогретая
печь
冷炉
нефтяная отражательная
печь
石油反射炉
нефтяная очковая
печь
眼孔式石油炉
нефтяная
печь
石油炉
нефтяная щелевая
печь
窄口式石油炉
низкочастотная индукционная
печь
低频感应电炉
низкочастотная
печь
低频电炉
низкошахтная
печь
低炉身炉
обжарочная
печь
焙烧炉
обжарочная
печь
烘烤炉
обжиг в
печи
窑烧
обжигательная
печь
烤炉
обжигательная
печь
焙烧炉
обжиговая
печь
烘烤器
обжиговая
печь
窑焙烧炉
обжиговая
печь
焙烧窑
обжиговая
печь
焙烧炉
обжиговая
печь
кипящим слоем
流化床焙烧炉
обжиговая
печь
кипящим слоем
沸腾焙烧炉
обжиговая
печь
с кипящим слоем
流化床焙烧炉
обжиговая
печь
с кипящим слоем
沸腾焙烧炉
обжиговая
печь
с механическим перегребанием
机械搅拌焙烧炉
облицовка
печи
炉衬
обмуровка
печи
炉衬
однокамерная
печь
单室炉
одноярусная
печь
单层炉
одноярусная сушильная
печь
单层干燥炉
окно
печи
炉口
окно
печи
炉门
опорное кольцо шахты доменной
печи
高炉炉身托圈
основная мартеновская
печь
碱性平炉
основная
печь
碱性炉
остановка доменной
печи
高炉停炉
отводящий канал
печи
炉出口通道
отопительная
печь
烤炉
охлаждение в
печи
炉内冷却炉冷
охлаждение в
печи
炉内冷却
оцинковальная
печь
镀锌炉
пайка в
печах
炉中钎焊
паровая воздуходувка доменной
печи
高炉蒸气鼓风机
перевал лётки доменной
печи
高炉出铁口隔铁板
пережим свода
печи
炉顶炉颈
перекидка клапанов мартеновской
печи
平炉活门换向
перекидной канал коксовой
печи
炼焦炉过顶烟道
периодическая действующая отжигательная
печь
间歇式退火炉
печь
большой теплоёмкости
大热熔量的火炉
печь
-ванна
池炉
печь
-ванна
浴炉
печь
восстановления
还原炉
печь
-времянка
临时火炉
печь
высокого давления
高压炉
печь
высокой частоты
高频电炉
печь
для азотирования
渗氮炉
печь
для вакуумного отжига
真空退火炉
печь
для вжигания
烧成炉
печь
для восстановления металла из шлака
渣炉
печь
для вулканизации
硫化炉
печь
для выделения воды
脱水炉
печь
для высокотемпературной сушки
高温干燥炉
печь
для вытопки
熔析炉
печь
для генераторного газа
煤气发生炉
печь
для глазурования
釉瓷炉
печь
для закалки
加热炉
печь
для закалки
淬火炉
печь
для испарения источника примеси
杂质源炉
печь
для кальцинирования
煅烧炉
печь
для кальцинирования
焙烧炉
печь
для нагрева воздуха
空气加热炉
печь
для нагрева слябов
扁钢坯加热炉
печь
для нормализации
常化炉
печь
для нормализации
正火炉
печь
для нормализации
党化炉
печь
для нормализации
常火炉
печь
для обжига
焙烧炉
печь
для обжига
烧窑
печь
для обжига
垼
(гончарная)
печь
для обжига барабанного типа
回转窑
печь
для обжига в кипящем слое
沸腾焙烧炉
печь
для обжига известняка
石灰窑
(извести)
печь
для отжига
退火窑
печь
для отпуска
回火炉
печь
для очистки листов от окалины
板材的氧化皮清除炉
печь
для пайки
钎焊炉
печь
для перегонки
蒸馏炉
печь
для плавки бронзы
青铜熔炉
печь
для плавки латуни
黄铜熔炼炉
печь
для плавки на штейн
锍熔炼炉
печь
для плавки чугуна
熔铁炉
печь
для плавки чугуна
倾转熔铁炉
печь
для подогрева
预热炉
печь
для получения монокристаллического кремния
单晶炉
печь
для рафинирования
精炼炉
печь
для рекуперации цинка
锌回收炉
печь
для светлого нагрева
光亮加热炉
печь
для сжижения
液化炉
печь
для спекания
玻璃熔炉
печь
для спекания
弗里特窑
печь
для спекания
熔玻璃炉
печь
для спекания
烘灸窑
печь
для спекания
烧结炉
печь
для сушки
干燥炉
печь
для сушки литейных форм
铸型干燥炉
печь
для сушки стержней
泥心烘炉
печь
для сушки стержней
泥心干燥炉
печь
для термического оксидирования
氧化炉
печь
для термообработки
热处理炉
печь
для цементации
渗炭炉
печь
для электрошлакового переплава
电渣重熔炉
печь
, загружаемая сверху
顶部加料炉
печь
кальцинации
焙烧炉
печь
Кариуса
封管炉
печь
кипящего слоя
流化床炉
печь
кипящего слоя
沸腾炉
печь
кипящего слоя
沸腾层流态焙烧炉
печь
кипящего слоя
沸腾焙烧炉
печь
-колодец
坑式均热炉
печь
-компаунд
联立炉
печь
конвекционного типа
对流式炉
печь
КС
沸腾焙烧炉
печь
Кьеллина
凯林式感应电炉
печь
лёгкого крекинга
减粘裂化炉
печь
лёгкого крекинга
轻度裂化炉
печь
миге
米格式电炉
печь
-миксер
混合炉
печь
-миксер
混铁炉
печь
на дутьё
吹炼炉
печь
непрерывного действия
连续式加热炉
печь
непрерывного действия
连续式炉
печь
обогрева часов
时钟加温器
печь
общего обогрева
总加温器
печь
периодического действия
分批式炉
печь
периодического действия
分批装料炉
печь
периодического действия
间歇式炉
печь
-плита
炉
печь
прямого нагрева
直接加热炉
печь
-резервуар
混合保温炉
печь
с боковой загрузкой
侧装料式炉
печь
с боковой топкой
侧壁燃烧炉
печь
с боковым обогревом
单侧加热炉
печь
с верхним отоплением
顶部加热窑
печь
с вращающимся подом
回转窑焚烧炉
печь
с вращающимся подом
转底炉
печь
с выдвижным подом
抽底炉
печь
с выдвижным подом
车底式炉
печь
с выдвижным подом
车底式炉活底炉
печь
с выдвижным подом
活底式炉
печь
с выдвижным подом
车式炉
печь
с выкатным подом
抽底式炉
печь
с выкатным подом
抽底炉
печь
с выкатным подом
梭式窑
печь
с выкатывающимся корпусом
炉身移动式电炉
печь
с выпуском плавки в два ковша
双浇桶出钢炉
печь
с горизонтальным пламенем
水平火焰炉
печь
с естественной тягой
反射炉
печь
с естественной тягой
空气炉
печь
с естественной тягой
自然吸风炉
печь
с закрытой дугой
电弧封闭式电炉
печь
с кипящем слоем
沸腾床加热炉
печь
с кипящим слоем
流化床炉流化床加热炉
печь
с кипящим слоем
沸腾床炉
печь
с кипящим слоем
流化床加热炉
печь
с кипящим слоем
沸腾床式炉
печь
с кипящим слоем
沸腾焙烧炉
печь
с кипящим слоем
流动粒子炉
печь
с кипящим слоем
流化床炉
печь
с конвейерным подом
运输带式炉
печь
с мешалкой
搅拌炉
печь
с моталкой
卷取炉
печь
с нижним обогревом
下加热炉
печь
с нижним обогревом
下部放热式火炉
печь
с нижним отводом газов
下排烟炉
печь
с обратным пламенем
倒焰炉
печь
с отворачивающимся сводом
炉顶旋转式电炉
печь
с отъезжающим мостом
炉顶桥架移动式电弧炉
печь
с охлаждаемым подом
冷底炉
печь
с перегребанием
耙搅炉
печь
с подъёмным подом
升底式炉
печь
с поперечным направлением пламени
横向火焰炉
печь
с псевдоожиженным слоем
流动粒子炉
печь
с псевдоожиженным слоем
沸腾床炉
печь
с пульсирующим подом
振动炉底式炉
печь
с радиационным обогревом
辐射加热炉
печь
с роликовым подом
辊底炉
печь
с роликовым подом
辊底式炉
печь
с роликовым подом
辊道窑
печь
с торцевой выдачей
端部出料式炉
печь
с холодным дутьём
冷风炉
печь
с холодным сводом
冷炉顶熔炉
печь
с шагающим подом
步进炉
печь
с шагающим подом
步进〔炉底〕式炉
печь
с шагающим подом
步进式炉
печь
с шарами на поду
球底电炉
печь
сопротивления
电阻炉
печь
сопротивления
炭阻炉
печь
старения
时效炉
печь
"Хома"
哈马炉
печь
циклонного типа
旋风炉
печь
-часы
炉时
печь
электрода
电极炉
печь
ЭШП
电渣重熔炉
печь
ЭШП
电渣炉
плавильная
печь
熔铝炉
плазменная
печь
等离子炉
плазменно дуговая
печь
等离子弧炉
плазменно-дуговая
печь
等离子-电弧炉
поворотная
печь
"мечта"
理想式转炉
под
печи
炉膛
под
печи
窑底
под
печи
炉底炉底
под
печи
炉床
под
печи
炉底
под
печи
火床
(камина)
подъём свода
печи
炉顶高
подъём свода
печи
炉拱高
подъёмник для загрузки
печи
装炉升降机
показатели работы доменной
печи
高炉操作指标
порог
печи
炉门坎
потоло́к
печ
и
炉顶
пребывание в
печи
炉内滞留
прогар стенок
печи
炉壁烧损
прогарина стенок
печи
炉壁烧损
продолжительность кампании
печи
炉子寿命
продолжительность кампании
печи
炉期
производительность
печи
炉产量
промышленная
печь
工业炉
промышленная
печь
工业炉窑
пропускная способность
печи
炉子吞吐能力
простой
печи
空炉
(出钢后装料前)
простой
печи
на выпуске
停炉
противопоточная
печь
对流炉
проток стекловаренной
печи
玻璃熔炼炉管咀
протяжная
печь
拉伸炉
(金属丝或金属带退火用)
протяжная
печь
抽伸炉
профиль доменной
печи
高炉内型高炉炉型
профиль доменной
печи
高炉炉型
профиль
печи
炉子内型
процесс коксования в ульевых
печах
蜂窝式炼焦法
(土法炼焦)
пуск
печи
开炉操作
пуск
печи
开炉
разгрузочный конец
печи
窑头
раздаточная
печь
保温炉
раздаточная
печь
分批取用炉
разогрев
печи
烘炉
рафинировка в
печи
炉内精炼
регенеративная
печь
回热炉
режим работы
печи
炉况
рекуперативная
печь
间接预热炉
рекуперативная
печь
换热炉
рекуперативная
печь
换热式炉
ретортная
печь
蒸馏炉转炉
ретортная
печь
转炉
ретортная
печь
蒸馏炉
ретортная
печь
罐式炉
рудо-термическая
печь
矿热炉
рыбокоптильная
печь
熏鱼炉
садка
печи
炉子的装料量装炉
садка
печи
炉子的装料量
садочная
печь
分批装料炉
сварочная
печь
焊接炉
свободностоящая доменная
печь
独立高炉
свод
печи
炉顶
свод
печи
炉拱
сименс-мартеновская
печь
平炉蓄热式平炉
сименс-мартеновская
печь
平炉
сименс-мартеновская
печь
西门子马丁炉
скелет
печи
炉架
слоёвая
печь
层式炉
смена футеровки
печи
换炉衬
содовая
печь
黑灰炉黑灰炉
содовая
печь
黑灰炉
содовая
печь
纯碱焙烧炉
соляная ванная
печь
盐浴炉
спекательная
печь
烧结炉
стаж эксплуатации
печи
炉龄
сталеплавильная
печь
炼钢炉
стеклоплавильная
печь
玻璃熔炼炉
стеклоплавильная
печь
玻璃熔化炉
стеклоплавильная
печь
玻璃熔窑
стеклоплавильная
печь
玻璃窑炉
стеклоплавильная
печь
玻璃熔炉
стойкость
печи
炉子寿命
сушить эмаль в
печи
将瓷漆在炉内烘干
сушка в
печи
炉内干燥
сушка в
печи
烤干
сушка в
печи
烘干
сыродутная
печь
шахтная
竖式生吹炉
сыродутная
печь
шахтная
竖式熟铁吹炼炉
сыродутная шахтная
печь
竖式生吹炉
сыродутная шахтная
печь
竖式熟铁吹炼炉
температура
печи
炉温
тихий ход доменной
печи
高炉通风
(用通风器吸尘,形成气流)
трансформатор
печи
炉用变压器
труба крекинг-
печи
裂化炉管
трёхзонная нагревательная
печь
三段式加热炉
трёхзонная
печь
三段炉
трёхзонная
печь
三段温区炉
трёхкамерная электродопрокалочная
печь
三室电烘炉
трёхфазная
печь
с вольтовой дугой
三相电弧炉
трёхъярусная
печь
三层炉
узкокамерная коксовая
печь
狭腔炼焦炉
устье
печи
炉
фронт
печи
炉前
фундамент
печи
窑底
фундамент
печи
炉基
фурма доменной
печи
高炉风口
футеровка для обжигательной
печи
窑衬
футеровка доменной
печи
高炉炉衬
футеровка
печи
炉衬
ход доменной
печи
高炉炉况
ход доменной
печи
高炉进程
цементобжигательная
печь
水泥煅烧炉
цинкодистилляционная
печь
锌蒸馏炉
чугуноплавильная
печь
镕铁炉
шахта доменной
печи
高炉炉胸高炉炉身
шахта доменной
печи
高炉炉胸
шахта доменной
печи
高炉炉身
шахта
печи
炉腔
(炼铁炉)
шахтная
печь
井式炉
шахтная
печь
直井炉
шахтная
печь
鼓风炉
шахтная
печь
竖窑
шахтная
печь
立窑
шахтная
печь
坑式电炉
шахтная
печь
竖炉
шахтная плавильная
печь
直井熔化炉
шахтная электрическая
печь
立式电炉
шахтная электрическая
печь
竖式电炉
шлаковозгонная
печь
в производстве свинца
炉渣挥发炉
生产铅的
щелевая нагревательная
печь
窄口加热炉
щелевая нагревательная
печь
缝式加热炉
элеваторная
печь
升降式炉
электрокорундная
печь
金钢砂电炉
электролитическая
печь
电解炉
электромуфельная
печь
马弗式电炉
электронная
печь
电子炉
электроннолучевая
печь
电子束炉
электроннолучевая
печь
电子轰击炉
электроннолучевая
печь
电子辐射炉
электрошахтная
печь
竖式电炉
электрошахтная
печь
直井式电炉
ямная
печь
坑式炉
ёмкость
печи
炉容量
Showing first 500 phrases
Get short URL