DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing переменять | all forms | exact matches only
RussianChinese
как + ~ быстро переменяться很快地变了样
~ + как вольно переменять随意更换
временно переменять临时更换
вынужденно переменять被迫更换
заметно переменяться明显地变了样
заново переменять重新变换
незаметно переменяться不知不觉地变了样
немедленно переменять马上更换
неузнаваемо переменяться变得不认识了
основательно переменяться大大地变了样
переменять абажур换灯罩
переменять акцию换股
переменять взгляды на改变对...的看法 (что-л.)
переменять голос改变声音
переменять интонацию改变语调
动词 + ~ (相应格) переменять интонацию转换语气
переменять квартиру更换住宅
переменять книгу в библиотеке在图书馆换书
переменять лицо换脸
переменять ложе易箦 (перед смертью)
~ + кого-что переменять лошадей换马
переменять место易地 (пребывания)
переменять местожительство迁居
переменять местожительство动窝儿
переменять мнение о改变对...意见 (ком-чём-л.)
переменять мысль改变主意
переменять намерение改变意图
переменять направление改变方向
переменять облик改变面貌
переменять образ жизни改变生活方式
~ + что переменять обстановку改变环境
переменять обувь换鞋
переменять одежду更换衣服
переменять отношение渝移
переменять отношение к учёбе改变学习对学生的态度 (或 к студенту)
переменять платье更衣
动词 + ~ (相应格) переменять позу变换姿势
переменять позу改变姿态
переменять положение改变位置
переменять причёску改换发式
переменять простыню换床单
переменять профессию改换职业
переменять работу改换工作
переменять разговор转变话题
переменять стоянку变动停泊处
переменять стоянку移动泊位
переменять три факультета в университете在大学里换了三个系
переменяться в лице脸变色
переменяться к лучшему向好的方面变 (худшему)
полностью переменяться完全变了样
с радостью переменять高兴更换
сразу же переменять立即更换