DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переменить | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.ветер переменил направление风向变了
gen.ветер переменился风向变了
gen.ветер переменится风向要变
gen.времена миновали, и обстановка переменилась时过境迁
gen.времена переменились时代变
gen.главное и второстепенное переменились местами主客颠倒
gen.ему много раз выговаривали, но он не переменился数谏未改
gen.жизнь переменилась生活变了样
gen.изменить имя и переменить фамилию移名改姓
gen.климат переменился气候变了
oil.proc.коробка перемени передач传动箱
oil.proc.коробка перемени передач变速箱
gen.лицо переменилось脸色变了
gen.кто-что + ~ется Маша переменилась в лице玛莎面容变了
gen.мир переменился世界变了
gen.никогда не думалось, что наша деревня переменится так быстро没曾想咱屯子变这麽快
gen.обстановка переменилась环境变了
gen.омыться и переменить одежды沐浴更衣
gen.отношения между ними переменились他们之间的关系变了
gen.пейзаж переменился景色变了样
gen.переменивший область занятости半道出家
gen.переменить должность调换职务
gen.переменить и установить заново迁定
gen.переменить и утвердить заново迁定
gen.переменить идеологию改变思想体系
gen.переменить имя易名
gen.переменить имя владельца过户 (после продажи или передачи имущества)
gen.动词 + ~ (相应格) переменить камеру换内胎
gen.переменить канал с помощью нажатия телеуправляемого прибора按遥控器转台
gen.переменить картуз на другой换一顶帽子
gen.переменить карьеру改变...职业
gen.动词 + ~ (相应格) переменить квалификацию改变专长
gen.переменить клин换一个楔子
gen.переменить кнопку更换电钮
gen.переменить кран换龙头
gen.переменить кубок и вымыть易觯洗 (его)
gen.动词 + ~ (相应格) переменить какую-л. манеру改变...方式
gen.动词 + ~ю переменить материю改变话题
gen.переменить место易地体处 (служебный пост)
lawпеременить место жительства徙居
gen.переменить место жительства迁移户口
gen.переменить место приписки徙贯
gen.переменить мнение刮目相看
fig.переменить намерение变卦
fig.переменить намерение转心
dial.переменить намерение变逛
fig.переменить намерения改意
fig.переменить намерения改心
gen.переменить направление转向
gen.переменить направление刮翻 (о ветре)
gen.переменить направление调头
gen.переменить номер машины更换汽车牌号
gen.переменить обличье改样 (манеру, способ действий)
gen.переменить образ改变...方式 (чего-л.)
gen.переменить обстановку改变形势
gen.переменить обязанности调换职务
gen.переменить отношение改变态度
gen.переменить перо换笔尖
gen.动词 + ~ переменить покрывало换罩布
nautic.переменить причал调换泊位
nautic.переменить причал改泊 (место стоянки на якоре)
gen.переменить профессию改换职业
gen.переменить профессию跳行
gen.переменить профессию改行 (занятие)
gen.переменить профессию на другую改行做别的工作
gen.переменить разговор改变话题
gen.переменить разговор на другую тему改变话题
gen.переменить чьё-л. расположение变动位置
gen.переменить резиденцию迁幸 (императора)
gen.переменить руку倒手
gen.动词 + ~ переменить свою участь改变自己的命运
gen.переменить своё пристанище更其肆
gen.переменить систему革制
gen.переменить систему хозяйства предприятия转换企业经营机制
gen.переменить службу换工作
gen.переменить службу调换职务
gen.переменить соломенную шляпу на фетровую把草帽换成细毡帽
gen.переменить тему换题目
gen.переменить тему разговора转话柄
gen.переменить тему разговора更端
gen.动词(+ 前置词) + ~ (相应格) переменить тон改变口气
gen.переменить тон改变声调
gen.переменить убеждения别树一帜
gen.переменить условия жизни更生
gen.переменить фамилию更性
gen.переменить какую-л. фамилию改换...姓
gen.переменить фамилию改名换姓 (также образн. в знач. перейти на нелегальное положение, уйти в подполье)
gen.переменить фронт改变行动路线
gen.переменить фронт改变方针
gen.переменить хозяина调头
gen.перемениться в лице脸变色
gen.перемениться квартирами对换住房
gen.перемениться коренным образом翻了个过儿
gen.перемениться коренным образом翻了个过
gen.~ + 谓语 погода переменилась天气变了
gen.погода переменилась天气变了
gen.положение переменилось情况变了
gen.при посте необходимо переменить пищу齐必变食
gen.принципиально переменить отношение基本上改变了态度
gen.совершенно переменить свою сущность蜕化变质
gen.сразу переменилось настроение у него他的情绪立刻变了
gen.характер переменился性格变了