 |
| Russian | Chinese |
| обладатель первого дана | 初段者 (начального уровня) |
| первая игра | 处子战 |
| первая игра | 首战 |
| первая команда | 一队 |
| первая команда | 一线队 |
| первая половина игры | 前半场比赛 |
| первая половина игры | 上半时 |
| первая половина игры | 前半场 |
| первое предупреждение | 黄牌警告 |
| первый матч | 揭幕战 |
| первый матч | 首战 |
| первый раунд | 第一轮 (матча, переговоров) |
| первый раунд | 第一回合 |
| первый раунд | 首轮 |
| первый сеяный | 头号种子 (на турнире) |
| первый тайм | 上半时 |
| первый тайм | 上半场 |
| первый тур состязаний | 初赛 |
| сохранить первое место | 卫冕 |