отходы – phrases

Terms for subject United Nations containing отходы | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约
Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления	危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки	禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约
бытовые отходы	生活污水排放
возможности для удаления отходов	废物处置能力
возможности для удаления отходов	处置容量
Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов	管制危险废物越境转移全球公约
Каирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходов	对危险废物进行无害环境管理的开罗准则和原则
Кодекс практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходами	放射性废物国际交易业务守则
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	伦敦公约
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов	伦敦倾倒公约
Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议
минимизация отходов	废物减量化
неинертные отходы	非惰性废物
обработка отходов	垃圾处理
обработка отходов с помощью оборудования для доочистки	附加废物处理
отходы сельскохозяйственного производства, содержащие лигноцеллюлозу	木质纤维素农产残余
отходы, содержащие цианиды	含氰废物
поддающиеся утилизации отходы	可回收废物
поддающиеся утилизации отходы	可再利用废物
предприятие по переработке бытовых отходов	生活废物处理厂
Протокол о предотвращении загрязнения южнотихоокеанского региона в результате захоронения отходов	防止倾倒废物污染南太平洋议定书
растительные отходы	工厂废物
растительные отходы	植物性废物
Семинар по экономическим и экологическим аспектам обращения с промышленными отходами	工业废物管理的经济和环境方面问题讨论会
сжигание лесосечных отходов	刀耕火种
снижение массы отходов	减少废物
снижение содержания отходов	减少废物
сокращение объёма отходов	源头削减 (в источнике их образования)
сокращение объёма отходов	减少废物
сокращение отходов	减少废物
Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов	负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组
Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
средства для удаления отходов	废物处置能力
средства для удаления отходов	处置容量
удаление отходов или сточных вод	废物处置
Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением	协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
экологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных вод	生态上合理的废物管理

Get short URL