Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electronics
containing
отходы
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
анализ
отходов
尾气分析
анализ
отходов
尾料丰度
анализ
отходов
尾料分析
аппарат для выпаривания жидких радиоактивных
отходов
液体废物蒸发器【核】
бак выдержки радиоактивных
отходов
放射性
冷却箱
бак выдержки радиоактивных
отходов
滞留箱【核】
бак выдержки радиоактивных
отходов
衰变箱
бак для захоронения радиоактивных
отходов
埋葬容器【核】
бак для контроля
отходов
прачечной
洗衣污水监测箱【核】
бак для мониторинга
отходов
прачечной
洗衣污水监测箱【核】
бак для нейтрализации
отходов
废物中和箱【核】
бак для низкоактивных
отходов
低放
射性
废物箱
核
бак для
отходов
废物槽【核】
бак для
отходов
废物桶
бак для сбора
отходов
废物暂存箱【核】
бак для сбора
отходов
废物
收集箱
滞留罐
бак для хранения
отходов
贮存槽
бак для хранения
отходов
贮存箱
бак мониторинга жидких радиоактивных
отходов
液体废物监测箱【核】
бак нейтрализации жидких радиоактивных
отходов
液体废物中和箱【核】
бак-сборник жидких радиоактивных
отходов
放射性废液暂存箱【核】
бак-хранилище для выдержки радиоактивных
отходов
衰变贮存箱【核】
барабан для
отходов
废物桶【核】
барабан для хранения
отходов
废物贮存桶【核】
битуминизированные
отходы
沥青
固
化废物
核
борированный раствор радиоактивных
отходов
含硼放射性废液【核】
вид
отходов
废物形态【核】
возраст
отходов
废物的年龄
восстановление
отходов
废水回收【核】
восстановление
отходов
废物回收
вспомогательный корпус для
отходов
核废物处理厂房【核】
вспомогательный корпус для
отходов
核废物辅助厂房
вторичные
отходы
二次废物【核】
(после обработки)
выведение из организма продуктов
отходов
жизнедеятельности
身体排泄物
выдержанные
отходы
保留废物
выпаренные
отходы
蒸发浓缩的废物
выпаренные
отходы
已蒸浓废物【核】
высокоактивные
отходы
特高放射性废物【核】
высокоактивные
отходы
高放
射性
废物
核
высокоактивные
отходы
高放
射性
废物
высокоактивные
отходы
强放
射性
废物
核
высокоактивные твёрдые
отходы
高放射性固体废物【核】
высокорадиоактивные
отходы
放射性废物
высокорадиоактивные
отходы
热废物【核】
высокотемпературные
отходы
高释热废物[指高放射性废物]【核】
газообразные
отходы
气体废物【核】
гигиенические
отходы
生活垃圾
глубокое подземное захоронение
отходов
废物地下深埋处置【核】
гранула
отходов
废芯块【核】
демонстрационная установка для кальцинации
отходов
废料锻烧示范工厂【核】
допустимые
отходы
плакирования
包壳
厚度
运行允许减薄量
核
жидкие
отходы
液体废料
жидкие
отходы
废水
жидкие
отходы
废液
жидкие
отходы
液体排放物
жидкие
отходы
первого контура
主回路废液
жидкие
отходы
первого контура
主设备废液【核】
жидкие
отходы
с высоким уровнем содержания соли
高含盐量废液
жидкие
отходы
с низким содержанием солей
低盐废液【核】
жидкие радиоактивные
отходы
液态放射性废物【核】
(сбросы)
загрязнение
отходами
атомной промышленности
核污染【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
清除
захоронение
отходов
废物埋藏【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
废弃物埋藏
захоронение
радиоактивных
отходов
处理
захоронение
радиоактивных
отходов
без перезахоронения
废料不可逆处理【核】
захоронение
отходов
в земле
废物地下处置【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
в земле
埋入地下处理
захоронение
отходов
в море
废物海洋处置【核】
захоронение
отходов
в океане
海洋埋葬【核】
захоронение
отходов
в океане
海洋排放【核】
захоронение
отходов
в океане
海洋排放
захоронение
отходов
в соляных пластах
废物埋入盐矿处置【核】
захоронение
отходов
в соляных шахтах
废物盐矿处置【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
вне территории АЭС
核电站放射性废料站外埋存【核】
захоронение
отходов
на дне моря
废物海底处置[储存]【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
на территории АЭС
核电站放射性废料就地埋存【核】
захоронение
радиоактивных
отходов
на территории АЭС
就地废料处理
захоронение радиоактивных жидких
отходов
放射性液体废物处置【核】
захоронение ядерных
отходов
核废物处置【核】
здание переработки
отходов
核废物处理厂房【核】
здание переработки
отходов
核废物辅助厂房
здание
для обработки
радиоактивных
отходов
放射性废物厂房【核】
здание радиоактивных
отходов
放射性废物厂房【核】
здание
для обработки
радиоактивных
отходов
固体废物贮存库
излучающие
отходы
带有а放射性的废料
информационная система по обращению с
отходами
废物管理信息系统【核】
камера для отбора проб
отходов
废物取样箱[室]【核】
камера для
отходов
废物窖【核】
камера для
отходов
废物库
камеры для работы с
отходами
промежуточного уровня активности
中放热室【核】
камеры для работы с
отходами
промежуточного уровня активности
中等放射性工作室
категория
отходов
废物等级【核】
каустические
отходы
碱性废物
классификация
отходов
废物分类
количество
отходов
废物负载[数量]
конденсатор для
отходов
回流冷凝器
конденсатор для
отходов
废汽冷凝器
консультативная программа обращения с радиоактивными
отходами
放射性废物管理咨询计划【核】
консультативная программа по обращению с
отходами
废物管理咨询计划【核】
контейнер для высокоактивных
отходов
高放废物容器【核】
контейнер для
отходов
废物容器【核】
контроль вывода
отходов
人体
排泄物监测
контроль
отходов
废物监测【核】
концентрат жидких радиоактивных
отходов
放射性废液浓缩物【核】
концентрат низкоактивных жидких
отходов
低放
射性
液体废物浓缩物
核
концентрация жидких радиоактивных
отходов
废液浓度【核】
концентрированные жидкие
отходы
液态废物浓缩物
концентрированные жидкие
отходы
浓缩的液态废物
концентрированные радиоактивные жидкие
отходы
放射性液态废物浓缩物
концентрированные радиоактивные жидкие
отходы
浓缩的放射性液态废物【核】
корпус переработки
отходов
放射性
废物处理厂房
核
котлован для захоронения твёрдых
отходов
固体废物埋藏坑【核】
Лондонская конвенция по запрещению сброса радиоактивных
отходов
в море
伦敦倾废公约[防止倾倒废物及其他物质污染海洋公约]【核】
место для захоронения радиоактивных
отходов
放射性废物
埋葬场
核
механически оборудованное хранилище отработавшего топлива или высокоактивных
отходов
放射性废料的
工程监督贮存库
核
механически оборудованное хранилище отработавшего топлива или высокоактивных
отходов
工程监督贮存
могильник радиоактивных
отходов
放射性废物处置库【核】
могильник радиоактивных
отходов
核废物库【核】
могильник радиоактивных
отходов
核废物处置库
могильник радиоактивных
отходов
核废物贮藏所
модельные
отходы
模拟废物
насос бака для приёмки
отходов
废液贮箱泵【核】
насос бака для приёмки
отходов
废液滞留箱泵
насос для жидких
отходов
废液凝结水泵【核】
насос для жидких
отходов
液体废物泵【核】
насос перекачки жидких
отходов
废液排放泵【核】
насос перекачки жидких
отходов
废液泵
неактивные
отходы
非放
射性
废物
核
нейтрализованные
отходы
固化废物[例如与水泥混合]【核】
неочищенные
отходы
待处理的废物
неочищенные
отходы
原废物【核】
нерадиоактивные
отходы
非放射性废物【核】
низкоактивные концентрированные жидкие
отходы
低放射性液态废物浓缩物
низкоактивные концентрированные жидкие
отходы
浓缩的低放射性液态废物【核】
низкоактивные
отходы
低释热废物[指低放射性和中放射性废物]【核】
низкоактивные
отходы
低放
射性
废物
核
низкоактивные
отходы
и отходы с промежуточным уровнем активности
低度和中度放射性废物【核】
нормы на сброс
отходов
废物限制准则
обезвоженные радиоактивные
отходы
干放射性废物【核】
обжиг
в окислительной среде
радиоактивных
отходов
放射性废物的锻烧【核】
обжигательная печь для
отходов
废物焚烧炉【核】
обжигательная печь для
отходов
废物焚烧器
обработка биологических
отходов
生物
学
废物处理
обработка газообразных
отходов
气体废物处理【核】
обработка
отходов
废物修整【核】
обработка
отходов
废物处理【核】
обработка
отходов
废物处理
обработка радиоактивных
отходов
放射性废物处理【核】
обработка твёрдых радиоактивных
отходов
放射性固体废物处理【核】
обработка ядерных
отходов
核废物处理【核】
обращение с
отходами
废物管理【核】
обращение с урановыми
отходами
废铀回收操作【核】
общенациональное центральное хранилище радиоактивных
отходов
国家核废料贮藏库【核】
окончательное захоронение
радиоактивных
отходов
放射性
废料的永久埋存
核
окончательное захоронение
радиоактивных
отходов
最终处理
окончательное захоронение радиоактивных
отходов
放射性废物最终处置【核】
окончательное захоронение радиоактивных
отходов
放射性废料的
最终存贮
核
окончательное удаление радиоактивных
отходов
放射性废物的永久处置【核】
основные среднеактивные
отходы
碱性中
等
放
射
废物
核
остатки в испарителе радиоактивных
отходов
放射性蒸发底渣【核】
остатки в испарителе радиоактивных
отходов
放射性蒸发浓缩物
остекловывание радиоактивных
отходов
放射性
废物玻璃固化
核
отвал для
отходов
肝石堆
отвал для
отходов
废物堆【核】
отвал для
отходов
废石堆
отверждение
отходов
废物固化【核】
отверждённые
отходы
固化废物【核】
отстой жидких радиоактивных
отходов
液体废物残渣【核】
отстойник зоны хранения жидких радиоактивных
отходов
放射性废液储存区沉淀池【核】
отходы
атомной промышленности
核废料【核】
отходы
в виде суспензии
浆液状废物【核】
отходы
высокого уровня активности
高放
射性
废物
核
отходы
моющих средств
洗涤废液
отходы
обработки
加工中废料
отходы
от оболочек
包壳废物【核】
отходы
от переработки ядерного топлива
后处理废物【核】
радиоактивные
отходы
, отверждённые с помощью цемента
水泥固化废物
отходы
переработки ядерного топлива
核燃料加工的废料【核】
отходы
плакирования
废包壳
отходы
плакирования
包壳废物【核】
отходы
при промывке натрием
钠洗涤废水【核】
отходы
продуктов деления
裂变产物废物【核】
отходы
разделительного производства
浓缩尾料【核】
отходы
реактора
反应堆废物【核】
отходы
с низким тепловыделением
低释热废物[指低放射性和中放射性废物]【核】
отходы
средней активности
中
等
放
射性
废物
核
отходы
урана
废铀【核】
отходы
урана
铀废料【核】
охладитель жидких радиоактивных
отходов
液体废物冷却器【核】
охлаждаемое натрием хранилище радиоактивных
отходов
и отработавшее топливо
乏燃料及放射性废料钠冷贮存装置【核】
пакетировочный пресс для твёрдых
отходов
固体废物包装机【核】
передвижная установка отверждения
отходов
废物固化移动式装置
передвижная установка отверждения
отходов
移动式废物固化系统
переработка
отходов
废液
物
返回循环
核
переработка
отходов
посредством ядерной трансмутации
废物核转变处置【核】
печь для сжигания
отходов
放射性废料
燃烧炉
核
печь для сжигания
отходов
垃圾锅炉
печь для сжигания
отходов
焚化器
печь для сжигания
отходов
с газовым поджигом
燃气焚烧炉
площадка для захоронения
отходов
废物放置场【核】
площадка для захоронения
отходов
废物处置场
площадка для захоронения
отходов
废物埋藏地【核】
площадка для хранения
отходов
废物贮存场【核】
погрузка
отходов
放射性
废物安置
核
подземное захоронение
радиоактивных
отходов
深埋
放射性
核废料
核
полость для работы со среднеактивными
отходами
中等放射性工作室【核】
полужидкие
отходы
半液体废弃物【核】
порт
отхода
发航港
прессование твёрдых
отходов
固体废物压实【核】
приёмник
отходов
接受废水的河流
приёмник
отходов
废水接收器
программа связывания
отходов
废物固化计划【核】
продувка жидких
отходов
吹除泥浆
противоточный конденсатор выпарного аппарата
отходов
废液蒸发回流冷凝器【核】
пульт управления системой удаления
отходов
废物处置系统控制盘【核】
радиоактивные
отходы
辐射废物
радиоактивные
отходы
核废料【核】
радиоактивные
отходы
放射性废物【核】
разборка
отходов
废物分类
район захоронения
отходов
垃圾
堆置区
(ядерной энергетики)
район захоронения
отходов
弃土区【核】
(ядерной энергетики)
район захоронения
отходов
处置区
(ядерной энергетики)
рассортированные радиоактивные
отходы
分类放射性废物【核】
реакторные
отходы
反应堆废物【核】
регулируемое захоронение жидких радиоактивных
отходов
放射性排出物的控制处置【核】
резервуар для выдержки радиоактивных
отходов
放射性
废物衰变箱
核
резервуар для контроля
отходов
прачечной
洗衣污水监测箱【核】
резервуар для мониторинга
отходов
прачечной
洗衣污水监测箱【核】
резервуар для
отходов
废物容器【核】
резервуар для
отходов
废物罐
резервуар хранения самовскипающих
отходов
自沸废液贮罐
сброс жидких радиоактивных
отходов
液态放射性废物排放【核】
сброс
отходов
в море
放射性废物
倾倒入海洋
核
свободные
отходы
от альфа-излучения
无а放射性废料
связанные
отходы
固化废物[例如与水泥混合]【核】
система восстановления
отходов
废物可回取系统【核】
система захоронения твёрдых
отходов
固体废物埋藏
系统
核
система обработки газовых
отходов
气体废物处理系统
система обработки газообразных
отходов
气体废物处理系统【核】
система обработки жидких радиоактивных
отходов
液体废物处理系统
система обработки и удаления
отходов
废料管理系统
система обработки и хранения радиоактивных
отходов
放射性废物处理及贮存
系统
核
система обработки
отходов
废水处理系统【核】
система обработки
отходов
废物处理系统
система обращения с газообразными
отходами
气体废物管理系统【核】
система очистки жидких радиоактивных
отходов
液体废物处理系统
система очистки жидких радиоактивных
отходов
放射性液态废物处理系统
система очистки радиоактивный
отходов
放射性废物净化系统【核】
система очистки установки по удалению
отходов
废物处置系统的净化系统【核】
система радиоактивных
отходов
放射性废物系统【核】
система расхолаживания
отходов
废热减温系统【核】
система расхолаживания
отходов
废热排出系统
система сбора
отходов
废物收集系统【核】
система связывания
отходов
废物贮存系统【核】
система удаления газообразных
отходов
气体废物处置系统【核】
система удаления жидких радиоактивных
отходов
液体废物处置系统【核】
система удаления
отходов
废物处置系统【核】
система удержания газообразных
отходов
气体废物滞留系统【核】
система хранения жидких радиоактивных
отходов
液体废物贮存系统【核】
системы обработки твёрдых
отходов
固体废物处理系统【核】
слабоактивные
отходы
低放射性废料
смешанные
отходы
杂类废物【核】
содержащиеся в воде
отходы
水中的废物
содержащиеся в воде
отходы
废水
среднеактивные
отходы
中等放射性废物
среднеактивные
отходы
中放废物【核】
стандартная проба
отходов
标准尾料丰度测定【核】
твёрдые
отходы
固体废物【核】
твёрдые радиоактивные
отходы
固体放射性废物【核】
технологические
отходы
工艺废物
торированные
отходы
含社废物【核】
удаление
отходов
废物处置[排放]【核】
удаление
отходов
в космос
废物宇宙空间处置【核】
удаление радиоактивных
отходов
辐射废物管理
удаление радиоактивных
отходов
放射性废物管理【核】
удаление радиоактивных
отходов
放射性废物处置【核】
удаление твёрдых
отходов
固体废物撤离[排除]【核】
удержание
отходов
放射性
废物封存
核
удержание
отходов
放射性
废物封隔
核
упаковка
отходов
废物包装【核】
упаковка
отходов
放射性
废物封装
核
(заключение в капсулу)
установка для выдержки жидких радиоактивных
отходов
液体废物滞留[暂存]系统【核】
установка для деминерализации
отходов
液态废物除盐器【核】
установка для затвердевания
отходов
废物固化工厂【核】
установка для обжига
отходов
废物焚烧装置【核】
установка для обработки жидких радиоактивных
отходов
液体废物处理系统【核】
установка для обработки
отходов
废物处理厂【核】
установка для обработки
отходов
废水处理装置
установка для технологической обработки жидких радиоактивных
отходов
и концентрата
放射性废液及浓缩物处理系统【核】
установка для упаковки и хранения
отходов
放射性废物封装贮存设施【核】
установка по выпариванию жидких радиоактивных
отходов
废液浓缩装置【核】
установка по выпариванию
отходов
废液蒸发装置【核】
установка по концентрированию жидких радиоактивных
отходов
废液浓缩装置【核】
установка по удалению
отходов
废物处置装置【核】
устройство для деминерализации
отходов
液态废物除盐器【核】
участок хранения
отходов
废物贮存地区【核】
фильтр жидких радиоактивных
отходов
液体废物过滤器【核】
фосфатные
отходы
磷酸盐耗蚀
химические
отходы
化学废物
хранение высокоактивных
отходов
高放废物贮存【核】
хранение
отходов
废物贮存【核】
хранение твёрдых
отходов
固体废物贮存【核】
хранилище для выдержки радиоактивных
отходов
放射性废品[乏燃料]贮存【核】
(отработавшего топлива)
хранилище концентрированных
отходов
浓缩废物贮存【核】
хранилище
отходов
废物处置库【核】
хранилище радиоактивных
отходов
放射性废物贮存
库
核
хранилище радиоактивных
отходов
放射性废物处置库【核】
хранилище твёрдых
отходов
固体废物贮存库【核】
хранилище твёрдых радиоактивных
отходов
固体放射性废物贮存库【核】
хранилище твёрдых радиоактивных
отходов
固态放射性废物
贮存
库
核
хранилище ядерных
отходов
核废物贮存【核】
цикл наработки
отходов
一次通过
燃料
循环
不进行后处理
核
цикл
отходов
废液
物
返回循环
核
циркуляционный насос бака для сбора
отходов
废水滞留箱再循环泵【核】
циркуляционный насос для
отходов
液体
废物再循环泵
核
шахта для захоронения радиоактивных
отходов
埋藏坑【核】
шахта для захоронения радиоактивных
отходов
埋置坑
шлам жидких радиоактивных
отходов
液体废物残渣【核】
эвакуация твёрдых
отходов
固体废物撤离[排除]【核】
электронные
отходы
废弃电子电器
ядерные
отходы
乏
核
燃料
核
Get short URL