отсутствие

Terms for subject Law containing отсутствие | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
безвестное отсутствие	下落不明
в отсутствие ответчика	被告缺席
доказанность при полном отсутствии оснований для сомнения в ней	确凿证明
доказанность при полном отсутствии оснований для сомнения в ней	证实无可置疑
доказательство, достаточное при отсутствии опровержения	表面证据
доказывать отсутствие факта, являющегося предметом доказывания	驳斥
заявление о своей виновности или об отсутствии возражений против предъявленного обвинения	诉辩状
наследование при отсутствии завещания	法定继承
наследование при отсутствии завещания	未留遗嘱的继承
наследование при отсутствии завещания	无遗嘱继承 (无遗嘱继承的遗产)
отсутствие доказательства	未能证明
отсутствие единогласия судей	法官意见不一致
отсутствие завещания	未留遗嘱
отсутствие на рабочем месте	缺勤
отсутствие наследников	无继承人
отсутствие обмана	善意
отсутствие обычной заботливости	普通过失
отсутствие обычной меры заботливости	违法过失
отсутствие отношения к делу	失礼
отсутствие патентоспособности	没有资格获得专利
отсутствие права	无资格
отсутствие права	不合格 (ввиду неудовлетворения соответствующим установленным требованиям)
отсутствие права на избрание	无被选资格
отсутствие у наследодателя нисходящих родственников	死后无嗣
отсутствие у наследодателя нисходящих родственников	一生无子女
отсутствие юрисдикции	缺乏管辖权
правопреемство при отсутствии наследников	不正规继承
сертификат об отсутствии возражений	无异议证明
уязвимость в плане отсутствия продовольственной безопасности	粮食不安全易受害性

Get short URL