отослать

Terms for subject General containing отослать | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
быть отосланным на несение повинности	于役
"воды отошли"	破水
дослушать его до конца и отослать его	听之毕而辞之
окружающие отошли в сторону в ожидании	左右屏而待
отослать в район	解到区里
отослать детей во двор	打发孩子们到院子里去
отослать документ с нарочным	派专人把公文送去
отослать документы	走札
отослать ему письмо	给他去信
отослать жену в родительский дом	休妻
отослать из дома	下堂 (жену)
отослать их на окраины	投诸四裔
отослать корреспонденцию	发信
отослать назад посланного	入使者
отослать обратно	申缴 (документы, бумаги)
отослать подарок	将礼物送去
отослать почту	跟帖
отослать пригласительную карточку	备帖
отослать телеграмму	发电报
отослать читателя к первоисточнику	介绍读者参看原著
отошли-ка назад вещи кому следует	你把东西给人家送回去吧
отошли от Гу на 7 ли, а жители Гу об этом не знали	违谷七里，谷人不知
Посевы отошли после засухи	受旱的庄稼缓过来了
эти два куска дерева не были хорошо приклеены и вновь отошли	这两块木头没粘好，又开了
эти два куска дерева не были хорошо склеены и вновь отошли	这两块木头没粘好，又开了

Get short URL