отношение

Russian ⇄

Terms for subject Education containing отношение | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
адаптация к новым условиям рыночных отношений	适应新的市场关系条件
актуализация межличностных отношений	人际关系的现实化
ассоциативное отношение	联想关系
бездушное отношение	冷漠的态度
безответственное отношение	不负责任的态度
бережное отношение к общественной собственности	爱护公有财产
бережное отношение к учебникам	爱护教科书
бережное отношение с предметами общего пользования	爱护公物
бюрократически-канцелярское отношение	官僚文牍主义的态度
в качественный ом отношении	在质量方面
внешнее отношение	对外关系
внутриколлективные отношения	集体内部的关系
внутриколлективные отношения	集体内的关系
внутрисемейные отношения	家庭内部关系
воспитание сознательного отношения школьников к учению	教育学生自觉对待学习
воспитание творческого отношения к труду	培养对劳动的创造性态度
вхождение системы образования в рыночные отношения	教育系统进入市场关系
гуманное отношение	人道的态度
деловые отношения	业务上的关系
добродушное отношение к делу	对工作的认真态度
добросовестное отношение к своим обязанностям	对职责的认真态度
договорные отношения	契约合同关系
долг по отношению к коллективу	对集体的责任
заботливое отношение	关心的态度
завязать отношения	挂钩
иерархия общественных отношений	社会关系的等级层次
избирательность отношений человека	人类关系的选择性
изменение отношения	改变态度
институт международных отношений	国际关系学院
Институт международных отношений	国际关系学院
Институт мировой экономики и международных отношений	世界经济和国际关系研究所
интимные отношения	男女间的暧昧关系
классовые отношения	阶级关系
количественное отношение	数量比
коммуникативные отношения	交际关系
критическое отношение	批判的态度
критическое отношение к ошибочным взглядам	对待错误观点持批判态度
культурное отношение	文明的态度
легкомысленное отношение	轻率的态度
либеральное отношение	自由主义态度
межгрупповое отношение	群体间关系
межгрупповое отношение	团体间关系
междисциплинарные отношения	学科之间的关系
межличностные отношения в коллективе	集体中的人际关系
национальные отношения	民族关系
небрежное отношение к выполнению заданий	对完成作业的不经心态度
нетоварищеское отношение	非同志式的态度
нормативно-правовая база договорных отношений в сфере образования	教育领域合同关系的法律规范
нравственные отношения	道德关系
общественно-экономические отношения	社会经济关系
общественные производительные отношения	社会生产关系
объективное отношение	客观态度
объективное отношение	客观的态度
обязанность родителей по отношению к детям	家长对儿童应尽的义务
окружающие отношения	周围的关系
опосредованные отношения	间接关系
основа взаимных отношений	相互关系的基础
ответственное отношение	负责的态度
ответственное отношение	负责态度
отношение к жизни	对生活的态度
отношение к занятиям	对学业的态度
отношение к коллективу	对集体的态度
отношение к образованию	对教育的态度
отношение к реальностям	对现实的态度
отношение к религии	对宗教的态度
отношение к службе	对职务的态度
отношение к труду	劳动态度
отношение к учению	学习态度
отношение к учёбе	学习态度
отношение преподавателей к порученному делу	教师的工作态度
отношение ученика к учению	学生的学习态度
отношение учёного	学者的态度
отношения взаимного контроля	相互监督的关系
отношения взаимной зависимости	相互依存的关系
отношения взаимной ответственности	相互承担责任的关系
отношения духа и материи	精神和物质的关系
отношения между классами	阶级关系
отношения между родителями и детьми	家长与儿童之间的关系
отношения между родителями и школой	家长与学校的关系
отношения между учителями и родителями	教师与家长的关系
отношения между учредителем и образовательным учреждением	创办人与教育机构的关系
отношения мужчины и женщины	男人和女人的关系
отношения педагогов и воспитанников	教师与学生的关系
отношения с коллективом	和集体的关系
отношения с товарищами	和同志们的关系
отношения семьи и школы	家庭与学校的关系
отношения собственности в системе образования	教育系统的所有制关系
отношения сотрудничества	合作的关系
отношения учеников между собой	学生们相互间的关系
отношения учителя с классом	教师与班级的关系
отрицательное отношение	否定的态度
пассивное отношение	消极态度
перемена отношения к учёбе	改变对学习的态度
положительное отношение	肯定的态度
правовые отношения	法律关系
правовые отношения между дошкольным учреждением и родителями	学前教育机构与学生家长其代理人之间的法律关系 (лицами их заменяющими)
природа межличностных отношений	人际关系的本质
природа социальных отношений	社会关系的本质
причинно-следственные отношения	因果关系
прямое отношение	正比
психологизация общественных отношений	社会关系心理化
психология межличностных отношений	人际关系心理学
психология отношений	关系心理学
психология семейных отношений	家庭关系心理学
психология человеческих отношений	人事关系心理学
равнодушное отношение	冷漠的态度
развитие отношений	发展关系
расовые отношения	种族关系
реальное отношение	切合实际的态度
регулирование отношений собственности в системе образования	调整教育系统的财产关系
самовольное отношение	放肆的态度
самокритичное отношение	自我批评的态度
серьёзное отношение	严肃的态度
система общественных отношений	社会关系体系
скептическое отношение	怀疑的态度
служебные отношения	工作关系
снисходительное отношение к недостаткам	对缺点的宽容态度
совокупность всех общественных отношений	全部社会关系的总和
совокупность общественных отношений	社会关系的总和
сознательное отношение	自觉的态度
сознательное отношение к труду	自觉的劳动态度
социальные отношения	社会关系
субъект общественных отношений	社会关系的主体
субъективное отношение	主观态度
сфера идеологических отношений	意识形态关系的范围
творческое отношение к работе	创造性的工作态度
творческое отношение к труду	对劳动的创造性态度
товарищеские отношения	同志式的关系
установить отношения	挂钩
установление отношений	建立关系
участие в рыночных отношениях	参与市场关系
Факультет международных отношений	国际关系系
факультет международных экономических отношений	国际经济关系系
формальное отношение	形式主义的态度
формальное отношение к учёбе	对学习抱形式主义态度
характер отношений	关系的性质
чуткое отношение	富有同情心的态度
экономические отношения	经济关系
эмоциональное отношение	情绪态度
эстетическое отношение	审美态度
этнические отношения	民族关系

Get short URL