 |
| Subject | Russian | Chinese |
| sport. | открытый чемпионат | 冠军公开赛 |
| gen. | Открытый чемпионат Австралии по теннису | 澳大利亚网球公开赛 (один из четырёх турниров Большого шлема в теннисе) |
| gen. | открытый чемпионат по теннису | 网球公开赛 |
| tenn. | Открытый чемпионат США | 美国网球公开赛 (один из четырёх турниров Большого шлема в теннисе) |
| gen. | Открытый чемпионат США по теннису | 美网 (US Open) |
| gen. | Открытый чемпионат Франции по теннису | 法国网球公开赛 |