 |
| Russian | Chinese |
| временном счёте, специально открытом в банке | 在银行开设的临时帐户 |
| количество открытых счетов | 开户数量 |
| открытая организация счета | 通用程序站 |
| открытая организация счета | 开放的计算站 |
| открытый счёт | 赊账户 (форма расчётов, при которой покупатель периодически оплачивает задолженность) |
| открытый счёт | 收账 |
| открытый счёт | 待整理帐 |
| открытый счёт | 赊帐户 (форма расчётов, при которой покупатель периодически оплачивает задолженность) |
| открытый счёт | 来往账目 |
| открытый счёт | 往来账户 (форма расчётов, при которой покупатель периодически оплачивает задолженность) |
| открыть депозитный счёт | 开立银行存款户 (в банке) |
| открыть золотой счёт | 首开金牌记录 |
| открыть новый банковский счёт | 另立户头 |
| открыть счёт | 首立战功 |
| открыть счёт | 开新户头 |
| 动词 + ~ (相应格) открыть счёт | 首先得分 |
| 动词 + ~ (相应格) открыть счёт | 首开纪录 |
| открыть счёт | 开户口 |
| открыть счёт | 首开记录 |
| открыть счёт | 开立帐户 (в банке) |
| открыть счёт в банке | 在银行立有帐户 |
| открыть счёт в банке | 在银行开个户头 |
| открыть счёт в банке | 在银行开户口 |
| открыть текущий счёт в банке | 在银行立活期存款账户 |
| открыть текущий счёт в банке | 在银行里开活期存款帐户 |
| счёт открытый с банка для рекультивации земель | 复垦账号 |