Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing открытая | all forms | exact matches only
RussianChinese
аккумуляторная батарея открытого типа开口式蓄电池〔组〕
аккумуляторная батарея открытого типа开口式蓄电池
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью工作段敞开式风洞
ванна открытого типа敞开式电解槽
взрывчатое вещество для открытых работ露天回采炸药
время переключения в открытое состояние接入时间
время переключения в открытое состояние接通时间
вспомогательный нормально открытый常开辅助的
вулканизация в открытом виде无模硫化
вулканизация в открытом виде无模充化
гаечный ключ с открытым зевом呆扳手
газовая турбина с открытым циклом开式循环燃气轮机
газотурбина открытого цикла开路环式燃气轮机
газотурбинная установка открытого цикла开式循环燃气轮机装置
главный нормально открытый常开主要的
главный нормально открытый контакт常开主接点
дверь люка для выхода в открытый космос进入宇宙舱门
двухкривошипный пресс открытого типа龙门式双曲轴冲床
двухступенчатый открытый вентилятор二级外露扇风机
динамит для открытых работ露天作业〔达那〕炸药
диполь с открытым пазом开槽偶极子
добыча открытым способом露天井采
доктрина "открытого неба""开放天空"主义
дуговая сварка открытой дугой明弧焊
замок открытого положения створки舱门下位锁
запираться в открытом положении о клапане锁定在开启位置指活门
заправка топливом открытым способом敞开式加注燃料
индикатор кругового обзора с открытым центром中心扩大环视显示器：空心环视显示器
инспекционный выход в открытый космос检验出舱
каретка открытого зева全开梭口式多臂提综器
колебания в открытой цепи开路振荡
колесо открытого типа开式叶轮 (压缩器)
конденсационный горшок с открытым поплавком开放式浮子凝结筒
конденсационный горшок с открытым поплавком反转吊桶型凝结罐
конденсационный горшок с открытым поплавком浮杯式蒸汽罐
криптография с открытым ключом公钥加密
криптография с открытым ключом公开密钥加密
крюк удерживания открытого фонаря при рулении滑行时 座舱盖打开位置止动钩
летательный аппарат с открытой кабиной敞舱式飞机 (лётчика)
мареограф открытого моря公海验潮仪
мареограф открытого моря远海测潮仪
маска открытого типа开式面罩
метод открытых зарядов复土药包法 (爆破)
моноплан с открытой кабиной лётчика敞舱式单翼机
напряжение на клеммах разомкнутой цепи напряжение открытой цепи开路电压
напряжение открытой цепи开路电压
настигать цель на открытой местности在开阔地追上目标
нормально открытое реле常开继电器
нормально-открытый常分的
нормально-открытый клапан浩开放活门
нормально открытый контакт常开触头
нормально-открытый контакт常开触头
нормально открытый контакт常开接点
нормально-открытый регулирующий орган正常开路调节机构
ограничитель открытого положения люка舱口盖开启位置限动钉
освещение открытых пространств广场照明
открытая автомашина敞蓬汽车
открытая антенна开路天线
открытая балка明梁
открытая броня敞露铠装
открытая выемка明堑明挖
открытая выемка明堑
открытая выемка明挖
открытая гавань开放〔的〕港〔湾〕
открытая газопрессовая сварка开式加压气焊
открытая галерея露廊
открытая градирня凉水塔
открытая градирня敞式水冷搭
открытая градирня常压冷却塔
открытая добыча露天井采
открытая заходка单帮进路
открытая ионизационная камера开放式空气电离室
открытая кабина无盖〔座〕舱
открытая кабина敞幵式〔座〕舱
открытая канава明沟
открытая капельная градирня露天滴水式冷却塔
открытая клёпка正铆
открытая клёпка明铆
открытая ковка开式锻造
открытая компоновка露天布置
открытая конструкция露天结构
открытая конструкция外露结构
открытая конструкция敞开式结构
открытая линия明线 (связи)
открытая линия задержки开路延迟线
открытая малка开斜角
открытая малка钝斜角
открытая машина开启式电机
открытая машина开敞式电机
открытая местность开阔地区
открытая местность宽敞地区
открытая обшивка开口蒙皮
открытая объёмная цель无掩蔽立体目标
открытая окрестность开邻域
открытая организация счёта开放的计算站
открытая орудийная установка露炮台 (на корабле)
открытая осадка敞开镦粗
открытая передача敞幵式传动
открытая передача по телеграфу明码发报
открытая планировка开式设计布置
открытая поверхность裸露面
открытая поверхность горения裸露燃烧面
открытая подпрограмма开型子程序
открытая подстанция露天变电所
открытая пора开口气孔 (缺陷)
открытая пора开口气孔缺陷
открытая пористость开型孔隙度
открытая почвенная формовка无益地坑造型
открытая прессформа开式压模
открытая проводка明线
открытая прошивка敞开冲孔
открытая работа露天开采工作
открытая рабочая часть аэродинамической труды开式试验段风洞的
открытая равнинная местность开阔平坦地区
открытая разработка露天井采
открытая разработка露天开挖
"открытая" регулирующая схема非兜转控制系统
"открытая" регулирующая схема开路控制系统
открытая сеть开路式电路
открытая сеть开式电网
открытая сеть开路开路式电路
открытая сеть开放式网络
открытая система开式系统
открытая система охлаждения开式冷却系统
открытая складская площадь露天堆货场
открытая спираль外露式螺旋
открытая спираль展开螺旋
открытая стоянка露天停车场
открытая тара敝口包装〔箱〕
открытая траншея明沟
открытая турбина开敞式水轮机
открытая формула开型公式
открытая форсунка开式喷油器
открытая форсунка开口式喷嘴
открытая цепь开环
открытая цепь直链
открытая цепь开链直链
открытая цепь开链
открытая цепь开路
открытая чашка开口杯 (测闪点用)
открытая штамповка敞开式冲压
открытая штамповка开口式冲压
открытая щель开口缝隙
открытая электроподстанция露天变电所
открытая электропроводка明线〔布线〕
открытая электроустановка室外电气设备
открытая эстакада露天仓库
открытое донесение公开报吿
открытое исполнение无蒙皮结构
открытое катапультное кресло敞开式弹射座椅
открытое колесо开式轮压缩器的
открытое колесо明轮
открытое место开阔地带
открытое место хранения露天存放场
открытое множество开集
открытое обнажение露头
открытое отверстие开孔
открытое пламя活火焰
открытое пламя外喷火焰
открытое пламя明火焰
открытое поле露地
открытое положение开放状态
открытое положение放开位置
открытое положение打开位置
открытое положение开通状态
открытое положение开启位置
открытое пространство旷地
открытое пространство开空间
открытое распределительное устройство室外配电装置
открытое распределительное устройство室外配电设备
открытое распределительное устройство开启式配电装置
открытое распределительное устройство开式配电系统
открытое распределительное устройство屋外配电装置
открытое распределительное устройство开式配电装置
открытое сечение开启截面
открытое сечение敞口截面
открытое складское помещение料场
открытое складское помещение露天仓库
открытое складское помещение货棚
открытые воды开阔海面
открытые воды开阔水区
открытые горные работы地面矿
открытые занятия公开课
открытые работы露天作业
открытые торги拍卖
открытый автомобиль敞蓬汽车
открытый аппарат开启式电器
открытый аэропорт开放航空站
открытый вагон敞篷车厢敞车
открытый вагон敞篷车厢
открытый вагон敞车类货车
открытый вагон敞车
открытый вагон无盖车
открытый вибратор开路振子张开振子
открытый вибратор张开振子
открытый вибратор开路振子
открытый водоотвод明〔沟〕排水
открытый водослив露天堰
открытый водослив露出式溢流堰
открытый водоём地表水系
открытый воздух大气
открытый воздушный подход开阔的进近净空
открытый волновод开式波导管
открытый выброс井喷
открытый горн敞口式锻工炉
открытый горн敞开式炉缸
открытый двигатель敞幵式电动机
открытый дренаж明排水沟
открытый забой露天开挖
открытый излучатель开路辐射器
открытый излучатель радиоволн开路电波辐射器
открытый исто́чник裸源
открытый источник воды露天水源
открытый ключ开口板手
открытый ключ开口扳手
открытый код开门码
открытый колебательный контур开端振荡电路
открытый колошник敞开式炉顶
открытый континуум开连续统
открытый контур开端电路
открытый космос开阔的宇宙
открытый кузов敞车车身
открытый лонжерон开口式梁
открытый лонжерон明梁
открытый лото́к明沟
открытый лоток明流水槽
открытый лоток露天水道
открытый лоток敞口槽
открытый монтаж外露布线
открытый мост半穿式桥
открытый U-образный ртутный манометр开口式U形水银压力计
открытый огонь明火
открытый океан公海
открытый океан开阔洋
открытый океан外洋
открытый океан远洋
открытый отжиг敞露退火
открытый отжиг敞开退火
открытый отжиг开式退火
открытый отжиг在空气中退火敞开退火露天退火
открытый отжиг在空气中退火
открытый отжиг露天退火
открытый отрезок开区间开区间
открытый отрезок开线段
открытый паз开口槽开口槽明槽
открытый паз开口槽 (电机)
открытый паз明槽
открытый подземный пожар地下明火
открытый пожар明火
открытый полёт明舱飞行
открытый поршень开式活塞开式活塞筒式活塞
открытый поршень开式活塞
открытый поршень筒形活塞
открытый предохранитель开敞式保险器
открытый прибор开口仪测定润滑油闪 点的
открытый профиль开口断面
открытый пучок开放输导束
открытый радиатор开式散热器
открытый рейд敞开的停泊场
открытый ремень开口皮带
открытый ремень开口皮带开式皮带
открытый ремень开式皮带
открытый ручей开口轧槽
открытый ручей开口式模膛
открытый сварной шов明焊缝
открытый сварной шов开角焊缝
открытый сварной шов开口焊缝
открытый склад货场
открытый склад露天贮矿场
открытый склад露天仓库
открытый смеситель开炼机
открытый стержневой ящик框形芯盒
открытый стержневой ящик框架式芯盒
открытый стык明缝
открытый стык明接合
открытый счёт公开帐户
открытый цифровой текст明码
открытый текст明语
открытый текст明码
открытый тигель开杯 (测定油料闪点用的)
открытый тигель开口坩埚
открытый тигель开口柑埚
открытый тип开式
открытый тормоз敞开式制动器
открытый треугольникV形
открытый треугольник开式三角形
открытый фидер馈电明线
открытый фидер裸线馈电线
открытый фланец开凸缘
открытый фланец开口凸缘
открытый фланец开口腿
открытый холодильник敞开式冷却器
открытый хомут开口钢箍 (混凝土用)
открытый хомут开口箍筋
открытый центробежный насос开放式离心泵
открытый цикл开路循环
открытый цикл开口循环
открытый цикл直流循环
открытый цикл开路直流循环
открытый цикл开路
открытый цикл开式循环
открытый чан敞口槽
открытый шинопровод明导电条
открытый шов衩口
открытый шов明缝
открытый шов衩
открытый штабель露天煤堆
открытый штамп开口式冲模
открытый штамп开式模开口式锻模
открытый штамп开口式锻模
открытый электродвигатель开启式电动机
открытый электродвигатель开敞式电动机
открытый электромотор开敞式电动机
открыть приёмник打开接收机
открыть приёмник接通接收机
открыть счёт开立帐户
охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа开式冷藏柜
патрулирование над открытым морем公海上空巡逻
перекрытие с открытыми балками架空层
площадка открытого склада露天堆货场
площадка открытого склада露天堆栈
поиск радиолокатором с открытым лучом雷达〔探照〕灯搜索
поиск с открытым лучом带光搜索
полностью открытое положение全开位置
полёт в открытой кабине明舱飞行
полёт над открытым морем在公海上空飞行
правила технической эксплоатации открытым способом露天采矿技术操作规程 (ПТЭО)
правила технической эксплоатации открытым способом露天技术操作规程 (ПТЭО)
предельная глубина открытых горных работ露天采矿最大深度
работа в условиях открытого космического пространства宇宙空间条件下工作
работа по открытой схеме开路系统工作
разведка в открытом океане海洋侦察
разведчик открытого моря公海侦察机
разрабатывать открытым способом露天开采 (о месторождении)
разработка открытым разрезом露天井采
разработка открытым способом露天开采法
реактор открытого типа开式反应堆
реле, нормально открытое常开继电器
рукоятка стопора открытого фонаря на рулении〔滑行时〕座舱盖打开位置止动钩手柄
рукоять стопора открытого фонаря на рулении〔滑行时〕座舱盖打开位置止动钩手柄
ручная сварка открытой дугой手工明弧焊
сварка открытой дугой敞弧焊
сварка открытой дугой明弧焊
сжигание на открытом воздухе露天焚烧
система открытой разработки露天采矿法
система открытых забоев空场采矿法
система разработки открытым забоем空场采矿法
система разработки с открытым выработанным пространством空场采矿法
система разработки с открытым очистным пространством空场采矿法
склад открытого типа露天料场
соединение открытым треугольником开三角形接法
соединение открытым треугольником开口三角形连接法
соединение с открытой цепью开链化合物
судно открытого типа无甲板船
судно открытого типа敞舱船
судно открытого типа敞开型船
температура вспышки в открытом тигле开杯闪点
температура на открытом воздухе外部气温
температура на открытом воздухе大气中气温
термопара с открытым спаем不带管套的热电偶
термоэлемент с открытым спаем不带管套的热电偶
течение в открытом канале槽道流
топливная двухбачная система открытого типа敞开式双油箱燃料系统
топливозаправщик с открытой подачей путём налива топлива в верхние горловины自流供油式加油车用从上部加油口灌入的方法
топливозаправщик с открытой подачей开路式加油车 (путём налива топлива в верхние горловины)
турбина открытого цикла开式循环涡轮
турбина, работающая по открытой схеме闭路开路工作涡轮
управление открытой цепи开环调节
форсунка открытого типа开型喷嘴
форсунка открытого типа开口式喷嘴
топливная форсунка открытого типа开式喷油嘴
фототелеграфный аппарат с открытой записью直接记录式光电传真器
хранение под открытым небом露天存放
цеховая открытая подстанция车间开敝式变电所
эксперимент в открытом космосе指航天器舱 舱外实验
электродвигатель в открытом исполнении开启式电动机
электродвигатель в открытом исполнении敞开式电动机
электродвигатель открытого типа开敞式电动机 (исполнения)
электромотор открытого типа开敞式电动机 (исполнения)
якорь с открытой катушкой开圈式电枢

Get short URL