 |
| Russian | Chinese |
| отвод газа из мусорной ямы | 垃圾填埋场脱气 填埋气体是非常危险的，例如甲烷是极具爆炸性的，因此它必须控制在可控制的范围内，不管通过主动释放的还是被动排风、或在较深区域同时使用这两种方法。也指在浅层和深层分别存在排气系统。 (Мусорная яма может представлять опасность, потому что метан является исключительно взрывоопасным газом. Поэтому, его необходимо контролировать на всех стадиях разложения мусора посредством активной или пассивной вентиляции, либо и того и другого, особенно в случае глубокой мусорной ямы. Для глубоких и мелких мусорных ям предусмотрены соответствующие системы вентиляции) |
| отвод земельного участка | 拨出地段 |
| отвод земельных участков | 土地分配 一种程序，用以将大块的土地资产分成面积较小的部分。 (Процедура, в рамках которой большие участки земли разделяются на более мелкие) |
| отвод земельных участков | 划拨铁路用地 |