DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отвлечь | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.внимание отвлеклось注意力转移了
gen.для отвода глаз, чтобы отвлечь внимание金蝉脱壳
gen.несколько отвлечься от основной темы有点离开本题
gen.обратить уши и глаза внутрь и отвлечься от познания рассудком徇耳目内通而外于心知
gen.отвлечь боль减轻疼痛
fig.of.sp.отвлечь внимание调虎离山 (противника)
gen.отвлечь внимание转移注意力
gen.отвлечь внимание转移的注意力
gen.отвлечь внимание转移…的注意力
gen.отвлечь внимание转移目标
gen.отвлечь внимание людей遮人耳目
gen.отвлечь кого-л. от какой-л. мысли使...不再思
gen.отвлечь от работы使放下工作
gen.отвлечь от работы使…放下工作
gen.отвлечь от тяжёлых воспоминаний使摆脱沉痛的回忆
gen.отвлечь от тяжёлых воспоминаний使…摆脱沉痛的回忆
gen.отвлечь кого-л. рассказом от грустных размышлений叙述使...忘却愁思
gen.отвлечься на другую тему几句题外的话
gen.отвлечься на полпути - не заканчивать начатые дела半路开小差——有始无终
gen.отвлечься от болезни消疾
gen.отвлечься от забот舒散
gen.отвлечься от мелочей撇开小事
gen.отвлечься от какой-л. мысли丢开...念头
gen.отвлечься от предмета разговора离开话题
gen.отвлечься от частностей离开细节抽象地思考