Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ответные | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
lawадвокат ответной стороны辩护律师
lawадвокат ответной стороны被告律师
gen.анализ зависимости между дозой препарата и ответной реакцией организма剂量响应关系分析
gen.боевые действия по обороне и ответному удару в морском районе海区自卫和反击作战
tech.быстрота ответных действий迅速反应能力
epist.Ваше ответное письмо复音
mil.вести ответный огонь还击
gen.видео-ответная машина视觉应答机
gen.возможность нанесения больших потерь противнику по сравнению с его возможностью ответного удара反资源能力
mil.возможность нанесения ответного удара反击能力
pediatr.вопросно-ответная система问答题
gen.вопросно-ответная система问答系统
ed.вопросно-ответная форма问答形式
ed.вопросно-ответное упражнение问答练习
ed.вопросно-ответный метод问答法
gen.вопросо-ответная конструкция问答结构
ed.вопросо-ответная форма问答形式
ed.вопросо-ответные упражнения问答式练习
ed.вопросо-ответный问答体的
ed.вопросо-ответный问答式的
ed.вопросо-ответный метод обучения问答式教学法
busin.выверка начальных и ответных оборотов校正往来账发生额
gen.выжидать и нанести ответный удар后发制人
gen.вызывать ответную реакцию引发反应
gen.выпить ответный бокал回敬
gen.дать ответное послание报板 (со списком даров, принятых в знак согласия невестой)
gen.дать ответную ноту覆照
gen.дать ответный банкет还席
gen.дать ответный банкет回酒
gen.дать ответный банкет回席
gen.диалог в запросно-ответном режиме问答对话
gen.дифференцированный ответный удар渐进威慑
oil.proc.запаздывание ответной реакции反映迟缓
tech.запаздывание ответной реакции响应滞后
tech.запаздывание ответной реакции反应迟缓
ITзапросно-ответная система问答器装置
gen.имел честь получить Ваше ответное письмо拜读报章я
gen.исследовать ответные меры研究对策
busin.карточка по ответным МФО〈银〉联行来账卡
busin.квитовка начальных и ответных по МФО〈银〉联行往来账的核对
tech.кодирование ответными импульсами回答脉冲编码
tech.кодировка ответными импульсами回答脉冲编码
gen.конструкция с вопросо-ответным параллелизмом частей问答并行结构
UNКоординация ответных мер в случае чрезвычайных ситуаций紧急反应协调
gen.корреляция дозы-ответной реакции剂量响应相关
busin.лицевые счёта филиалов по ответным оборотам联行来账分户账
tech.ложный ответный сигнал假应答信号
tech.массированный ответный удар密集反击
tech.массированный ответный удар密集还击
mil.массированный ответный удар大规模报复
gen.медлить с ответным визитом迟迟不回访
philat.международный ответный купон国际回信券
gen.модально-ответные предложения情态回答句
gen.модально-ответные слова-предложения情态回答独词句
gen.нанести ответный визит回访
gen.нанести ответный визит回拜
gen.нанести ответный удар逆袭
gen.нанести ответный удар打击报复
gen.нанести ответный удар反噬
gen.нанести ответный удар с помощью подачи反击发球
gen.наносить ответный визит应问
tech.наносить ответный удар回击
gen.наносить ответный удар回击迎击
gen.нарушение правил при ответном ударе击球犯规
busin.начальная и ответная группа往来账目表
busin.начальные и ответные группы往账和来账组
med.незначительная ответная реакция轻微缓解
gen.неудачный ответный удар回球失误
gen.ожидать ответных действий执应
med.организм с высоким порогом ответной реакции高应答个体
busin.ордер по квитовке ответных проводок по МФО核对联行来账的传票
gen.ответная адресная шина应答地址总线
gen.ответная активность回馈活动
gen.ответная благодарность饷酬 (угощением, подарком или деньгами)
gen.ответная бумага回文
gen.ответная визитная карточка回片儿
gen.ответная визитная карточка回片
gen.ответная воздушная атака报复性空袭
gen.ответная встреча回访比
lawответная записка回字
gen.ответная информационная шина应答信息总线
IMF.ответная мера报复性措施
lawответная мера报仇
lawответная мера报复
gen.ответная мера报复行动
lawответная мера打击报复
lawответная мера报复行为
gen.ответная мера应对措施
dipl.ответная мера или ответное действие报复行为
dipl.ответная нота覆照
dipl.ответная нота答复照会
dipl.ответная нота复照
busin.ответная отчетность〈银〉来账报表
tech.ответная помеха回答式干扰
busin.ответная проводка来户分录
busin.ответная проводка来账分录
busin.ответная проводка〈银〉来账分录
el.ответная реакция响应
el.ответная реакция特性曲线
el.ответная реакция反应
el.ответная реакция反响
ed.ответная реакция应答性反应
med.ответная реакция в месте соприкосновения接触位置反映
med.ответная реакция единичного слухового нерва听神经单元反应
commer.ответная реакция предложения供给反应
adv.ответная реакция рынка市场反馈
gen.ответная реакция фона本底响应
gen.ответная резолюция批覆
gen.ответная резолюция批答
gen.ответная речевая реакция言语答复反应
ed.ответная речь答词
gen.ответная статья答辩的文章
gen.ответная стратегия应对策略
mil., mil., artil.ответная стрельба反射
gen.ответная стремительная атака快速反攻反击
gen.ответная стремительная атака快速反攻
gen.ответная телеграмма回电
gen.ответная телеграмма复电
gen.ответная телеграмма оплачена复电费已付
gen.ответная улыбка 或 ласка回报的微笑爱抚
tech.ответная часть разъёма配合接头
tech.ответная часть разъёма接头的塞孔
el.ответная часть соединителя电话机接线盒
tech.ответная часть штепсельного разъёма插塞接头塞孔
gen.ответная ячейка结果单元
gen.ответное выражение лица脸部表情回馈
gen.ответное выступление答词
math.ответное движение反应动作
math.ответное движение回答动作
mil.ответное действие回答
mil.ответное действие报复行动
mil.ответное действие报复行动响应
lawответное действие报复
fin.ответное действие对冲
lawответное действие报复行为
tech.ответное действие反应
tech.ответное действие响应
tech.ответное действие回答动作
mil.ответное действие应答
mil.ответное донесение报覆
mil.ответное донесение报复
gen.ответное заявление答复性的声明
gen.ответное значение响应值
med.ответное изменение［有机体］反应变异
gen.ответное письмо回文
epist.ответное письмо回示 (старшего)
gen.ответное письмо报章 (послание)
gen.ответное письмо给信
politeВаше ответное письмо还翰
gen.ответное письмо覆函 (отношение)
gen.ответное письмо复函
gen.ответное письмо覆信
gen.ответное письмо复信
gen.ответное письмо报书
gen.ответное письмо回音
gen.ответное письмо答记 (отношение)
gen.ответное письмо回函
gen.ответное письмо回信儿
gen.ответное письмо回信
gen.~ое + что ответное письмо回信
gen.~ое + что ответное письмо复函
gen.ответное письмо答柬
gen.ответное пожатие回报的握手
gen.ответное послание письмо наследному принцу княжества Вэй答魏太子笺
gen.ответное предложение反建议
gen.ответное приветствие还揖
gen.ответное приглашение还请 (отобедать)
tech.ответное реле应答继电器
gen.ответное слово答辞
gen.ответное слово答词
gen.ответное слово答言
ITответное сообщение回信
ITответное сообщение响应信息
ITответное сообщение应答信息响应信息
ITответное сообщение给信
ITответное сообщение回答信息
ITответное сообщение回帖
ITответное сообщение回函
obs.ответное стихотворение和章
gen.дать ответное угощение应酬
tech.ответное устройство回答机
tech.ответное устройство回答装置
el.ответное чувство反应
el.ответное чувство反响
el.ответное чувство响应
el.ответное чувство特性曲线
hist.ответные дары, привозимые эмиссарами двора купцами из-за границы回易 (дин. Сун)
mil.ответные действия应对行动
tech.ответные действия лётчика飞行员答复动作
gen.ответные донесения чинов и прошения подданных诸臣之复，万民之逆
busin.ответные мероприятия对应措施
tech.ответные мероприятия对策
gen.ответные меры报复手段
gen.ответные меры对应措施
gen.ответные меры报复性措施
gen.ответные меры报复措施
gen.ответные меры对策
ecol.ответные меры в области политики政策反应
busin.ответные МФО联行往来来户发生额
busin.ответные МФО联行往来来账
gen.ответные насильственные действия报复性暴力行为
econ.ответные репрессивные пошлины报复性关税率
gen.ответные санкции报复性制裁
gen.ответные состязания回访比赛
hist.ответные товары, привозимые эмиссарами двора купцами из-за границы回易 (дин. Сун)
tech.ответные фланцы匹配法兰
gen.ответный аппарат回话器
gen.ответный банкет答谢宴会
ed.ответный визит回访
ed.ответный визит答谢访问
gen.ответный визит答拜
dipl.ответный визит答聘 (в другую страну)
gen.ответный визит答礼 (подарок)
gen.ответный визит по проекту设计回访
nautic.ответный вымпел答应旗
nautic.ответный вымпел应答旗
gen.ответный гудок汽笛回声
gen.ответный дар с действительным чувством真情大回馈
tech.ответный импульс回答脉冲
tech.ответный импульс反射脉冲
mil.ответный импульс应答脉冲
tech.ответный код回答密码
gen.ответный крик应声叫喊
gen.ответный кубок酢爵 (гостя за хозяина)
busin.ответный оборот联行来账
busin.ответный оборот来户发生额
busin.ответный оборот〈银〉来户发生额
mil.ответный огонь还射
mil.ответный огонь还击
gen.ответный огонь回击
gen.ответный орудийный салют答礼炮
gen.ответный поклон答礼
gen.ответный поклон答拜
gen.ответный приём答谢招待会
tech.ответный радиолокационный импульс雷达回答脉冲
tech.ответный радиолокационный сигнал雷达应答信号
tech.ответный репер对应标高
gen.ответный салют答炮
tech.ответный сигнал回答信号
mil.ответный сигнал响应信号
tech.ответный сигнал应答信号
mil.ответный сигнал确认信号
mil.ответный сигнал回应信号
busin.ответный счёт по МФО联行往来来账
busin.ответный талон回复联
busin.ответный талон〈银〉回复联
gen.ответный талон回复
tech.ответный тон回答音
tech.ответный тон回音
gen.ответный тост酢爵 (гостя за хозяина)
gen.ответный тост酬杯
gen.ответный тост酢 (за хозяина)
gen.ответный удар回击
tech.ответный удар还击
tech.ответный удар反击
gen.ответный удар回击反击
gen.ответный удар报复性打击
gen.ответный удар詻
gen.ответный удар после подачи接发球抢攻
tech.ответный удар с воздуха空中回击报复性空中突击
avia.ответный удар с воздуха空中回击
busin.ответный филиал乙行
busin.ответный филиал代理行
nautic.ответный флаг回答旗
tech.ответный фланец回流法兰
tech.ответный фланец反法兰
tech.ответный фланец配对法兰
tech.ответный фланец对接法兰
gen.ответный ход回敬的一步
tech.ответный штифт反销
busin.ответный экземпляр образца回样
mil.ответный ядерный удар核反击
mil.ответный ядерный удар ограниченной мощности有限核报复
mil.ответный ядерный удар ограниченной мощности有限核反击
gen.открыть ответный артиллерийский огонь开炮还击
med.отсутствие ответной реакции на лечение未缓解
math.ошибка ответной реакции回答误差
radioпередатчик ответных помех中继干扰机
astronaut.перескок ответного сигнала радиомаяка信标跳跃
astronaut.перескок ответного сигнала радиомаяка无线电信标应答信号跳跃
tech.перескок ответного сигнала радиомаяка无线电信标应答信号跳变
gen.писать ответное стихотворение на те же самые рифмы和诗
tech.плоскость ответного движения回答动作面
tech.плоскость ответного движения反应动作面
gen.подавать ответную реплику酬应
gen.подавать ответную реплику酬
gen.подавать ответную реплику口对 (в диалоге)
tech.подвижная автоматическая станция ответных помех应答干扰自动活动站
gen.поднять ответный тост酢 (за хозяина)
med.поздняя ответная реакция延迟反应
gen.положить ответный поклон还叩
lawпоручительство за явку ответной стороны в суд保释协议
lawпоручительство за явку ответной стороны в суд保释金担保
lawпоручительство за явку ответной стороны в суд保释保证书
gen.послать ответное сообщение发回信息
gen.послать ответную телеграмму电复
tech.поэтапные ответные меры分级响应
tech.поэтапные ответные меры阶段对策
tech.поэтапные ответные меры分段响应
gen.правильный ответный удар合法还击
gen.пребываю в ожидании Вашего ответного письма企候回音
gen.предпринять ответные меры当赌
gen.предпринять ответные меры当睹
gen.предпринять ответные меры当堵
gen.преподнести ответный подарок回赠
gen.применять ответную силу使用对等武力
lawприменять ответные меры报复
gen.принимать ответные меры应付
tech.программированное ответное действие回答动作
tech.программированное ответное действие编入程序的
gen.动词 + ~ (相应格) произносить ответное слово致答词
gen.проявить ответную заботу反哺
UNРабочая группа по стратегиям ответных мероприятий反应策略工作组
med.расовое различие в ответной реакции на введение лекарственных препаратов药物反应种族差异
gen.сделать ответное приглашение回请
gen.сделать ответный визит回礼 (подарок)
gen.сделать ответный выпад反咬一口
gen.сделать ответный подарок回敬
gen.сделать ответный поклон答揖
mil.сила ответного удара反击力
mil.силы ответного ядерного удара核反击力量
org.name.Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность - проблемы и ответные политические меры"高价格与粮食安全：问题与对策
org.name.Специальное мероприятие на тему: "Высокие цены и продовольственная безопасность - проблемы и ответные политические меры"高价格与粮食安全特别活动：问题与对策
gen.способность нанести ответный удар反击力
el.стандартный набор ответных реакций标准响应谱【核】
el.стандартный спектр ответных реакций标准响应谱【核】
gen.стандартный спектр ответных реакций标准响应谱
gen.станция ответных помех回答式干扰机
tech.точность ответного огня反击火力准确性
gen.ультразвуковой контроль ответным пучком直射法超声波探伤
gen.уничтожить противника ответным ударом后发制人
gen.устраивать ответный приём酬燕 (в честь кого-л.)
ecol.функциональная зависимость "доза-ответная реакция"剂量反应作用
gen.функция ответной реакции реактора нулевой мощности零功率反应堆响应函数
gen.цели ответного ядерного удара核反击目标
busin.штафель ответных МФО联行来账登记卡

Get short URL