основной

Terms for subject Economy containing основной | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
амортизация основного капитала	固定折旧
валовая прибыль от основной деятельности	总营业利润
валовое вложение в основные фонды	固定资本形成总值
валовое накопление основных фондов	固定资本形成总值
вложения в основной капитал	固定投资
вложения в основной капитал	固定资产投资
выбытие основных фондов	固定基金报废
выплата основной суммы займа	支付借款本金
гарантия основных показателей	基本指标保证
гарантия основных показателей	性能保证
доход от основной деятельности	主营收入
доход от основной деятельности	主营业务收入
доход от основной деятельности предприятия	经营收入
доходы от основной деятельности	营业收益
доходы от основной деятельности	营业收入
затраты основного капитала	资本费用
изнашивание основного капитала	固定资本的损耗
износ основных фондов	固定资产损耗
износ основных фондов	固定资本消费
инвентаризация основных фондов	清点固定资产
инвентаризация основных фондов	固定资产清查
инвентаризация основных фондов	固定资金的盘点
инвестиции в основной капитал	固定资本投资
основная гарантия	基本保证
основная гарантия	根本保证
основная единица	基本单位
основная заработная плата	直接工资
основная зарплата	基本生活工资
основная зона производства	主要生产区
основная ответственность	主债务
основная ответственность	主要责任
основная ответственность	带头责任
основная ответственность	领导责任
основная потребность	基本需求
основная продукция	主产品
основная продукция	重点产品
основная продукция	核心产品
основная продукция	拳头
основная свобода	基本自由
основная себестоимость	主要成本
основная сфера деятельности	核心能力
основная сфера деятельности	主要业务
основная товарная группа	主要商品
основное задание	中心任务
основное изделие	碱性制品
основное изделие	基础产物
основное население	重民
основное условие	主要条款
основное условие договора	根本性违约
основной акционер	主股 (держатель акций)
основной акционер	主要股东
основной гарантия	基本保证
основной депозит	基本存款
основной капитал	基本金
основной капитал	元本 (первоначальный капитал)
основной капитал	基础资本
основной капитал	重大资产
основной капитал	元金
основной капитал	底金
основной капитал	本钱
основной капитал	资本货物
основной клиент	重点用户
основной критерий	重要标准
основной критерий	主要依据
основной критерий	大原则
основной критерий	基本检验
основной критерий	基准 (принцип, стандарт)
основной лагерь	主营
основной оклад	直接工资 (direct wages)
основной порт	主港
основной порт	重要港
основной порт	关津
основной порт захода	潮汐基准港
основной порт захода	主要停靠港
основной порт захода	主潮港
основной поставщик	主干网提供商
основной продукт	主要产品
основной продукт	基础产物
основной продукт	重点项目
основной продукт	主产物
основной тариф	基本税率基本运价
основной тариф	基本运价
основной торговый партнёр	主要贸易伙伴
основной торговый центр	主要购物中心
основной экономический закон	基本经济规律
основные активы	重大资产
основные активы	固定资产
основные изделия	上游产品
основные издержки	主要成本
основные показатели	定基指数
основные ресурсы	核心资源
основные средства	固定资产
основные средства	固定资金
основные средства	固定的资产
основные средства в запасе	储备的固定资产
основные условия	基本条件主要条件
основные условия	主要情况
основные фонды с длительным сроком службы	长期资本货物
остаточная стоимость основных средств	固定资产净值 (чистая стоимость имущества за вычетом амортизации)
отношение основных средств к собственному капиталу	固定资产比率
оценка основных средств	固定资产估价
предварительные расходы по выводу из эксплуатации основных средств и восстановлению окружающей среды	预计弃置费用
прибыль от основной деятельности	经营利润
прибыль от основной деятельности	营业收益
прибыль от основной деятельности	营业收入
равномерное списание основного капитала	平均年限法
равномерное списание основного капитала	平均年限折旧法
реальный основной капитал	有形资本
реальный основной капитал	有形货物
реальный основной капитал	有形资产
рост цен на основные продукты питания	主食价格上涨
рост цен на основные продукты питания	主粮价格上涨
сокращение основного капитала	减少股本
сумма основного долга	资本本金用于生息的资本
счёт реального основного капитала	资本帐目
счёт основных фондов	资本帐目
ускоренное списывание стоимости объекта основного капитала на износ	快速折旧
ускоренное списывание стоимости объекта основного капитала на износ	加速折旧
фонд основного капитала	固定资本基金
формирование остаточной стоимости основного капитала	净固定资产的形成
цена на основные продукты питания	主食价格
цена на основные продукты питания	主粮价格

Get short URL