 |
| Russian | Chinese |
| должник в пределах основной суммы долга | 主债务人 (без процентов) |
| доход от основной деятельности предприятия | 营业收入 |
| основной договор | 主合同 |
| основной закон | 宪法 |
| основной закон | 基本法律 |
| основной закон | 主法 |
| Основной закон Особого административного района Аомэнь | 澳门特别行政区基本法 |
| Основной закон Особого административного района Сянган | 香港特别行政区基本法 |
| основной иск | 本案 |
| основной капитал | 资本货物 (вещественный) |
| основной класс | 大类 |
| основной класс | 主类 |
| основной комитет | 主要委员会 |
| основной налог | 正税 |
| основной образец | 基本格式 |
| основной патент | 基本专利 (т. е. патент, от которого зависит другой патент) |
| основной принцип | 根本 |
| основной принцип политики государства | 国家的指示性原则 |
| основной пункт | 要点 (напр. обвинения, договора) |
| основной пункт жалобы | 诉讼理由 |
| основной пункт жалобы или обвинения | 诉讼理由 |
| основной пункт обвинения | 诉讼理由 |
| основной участник | 本人 |
| pосновной факт | 要实 |