 |
| Russian | Chinese |
| опрос мнения | 民意调查 对一些问题调查一大群人的代表性样本，以确定一个团体的普遍看法。 (Опрос репрезентативной группы населения по какому-либо вопросу с целью определить преобладающее мнение в группе) |
| опрос общественного мнения | 社会调查 同时采用访谈和抽样而产生的定量数据集的数据集合，适于计算机基础分析。 (Сбор данных, включающий проведение опросов населения и определения репрезентативной выборки опрашиваемых для подготовки информационных массивов, способных быть подвергнутыми компьютерному анализу) |
| опрос общественного мнения | 民意测验 |
| опрос общественного мнения | 社会舆论调查 |
| опрос общественного мнения | 舆论调查 |
| опрос общественного мнения | 民意调查 |
| опрос общественного мнения | 公共意见投票 为确定公众的意见，在一些问题上对公众中的一些有代表性的样本做调查。 (Опрос репрезентативной группы людей по конкретной проблеме для установления преобладающего мнения группы) |