определение

Russian ⇄

Terms for subject Law containing определение | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	互诉
возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	互相诉讼
вынести определение	裁度
выносить определение	裁定 (процессуальное, не по существу дела)
иск администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами	要求清理遗产的诉状
иск душеприказчика или администратора наследства об определении порядка расчётов с кредиторами	要求清理遗产的诉状
иск душеприказчика наследства об определении порядка расчётов с кредиторами	要求清理遗产的诉状
ограничительное определение	限制性定语
определение агрессии	侵略定义
определение границ	分界
определение границы	划定边界
определение круга наследников	指定继承人
определение на работу в частный сектор	私人交易
определение, постановление суда, имеющее окончательную силу	确定性裁决
определение стоимости	估价
определение стоимости	估计
определение стоимости имущества	财产估价
определение суда	判词
определение суда	法令
определение суда	法院的裁定
определение термина	名词定义
определение терминов в статьях закона	文例
определение уголовного наказания	刑罚裁量
практика определения меры наказания	判决惯例
принцип определения ширины территориальных вод максимальным радиусом действия береговых батарей	大炮射程规则
проверка отчётности для определения размеров налогового обложения	税务审计
промежуточное судебное определение	中期裁决 (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы)
промежуточное судебное определение	中间判决 (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы)
судебное определение	法律裁定
судебное определение	狱辞
частное определение	一部判决

Get short URL