 |
| Russian | Chinese |
| звук на октаву выше | 半声 |
| 14-ступенная темперация октавы | 旋宫 (эпоха Цинь - Хань с пятью тонами пентатоники и двумя промежуточными-пониженными тонами 微 и 宫 - с делением каждого интервала между тонами на две части) |
|
| Russian | Chinese |
| звук на октаву выше | 半声 |
| 14-ступенная темперация октавы | 旋宫 (эпоха Цинь - Хань с пятью тонами пентатоники и двумя промежуточными-пониженными тонами 微 и 宫 - с делением каждого интервала между тонами на две части) |