Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
окно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
аварийное
окно
́
应急窗口
аварийный выход через
окно
应急〔离机〕窗口
амбразура
окна
窗孔
атмосферное
окно
大气窗
атмосферное
окно
́
大气窗
只有光线和 无线电短波能通过的地球大气窗
атмосферное
окно
大气窗口
боковое
окно
́ кабины
舷窗
боковое
окно
́ кабины
座舱边窗
брюстеровское
окно
́
布鲁斯特式窗孔
брюстеровское
окно
布鲁斯特式窗孔
брюстеровское
окно
布儒斯特角窗
брюстеровское
окно
布列斯特角窗
венецианское
окно
́
陈画窗
венецианское
окно
́
威尼斯式窗
вентиляционная дверь с регулирующим
окном
调节凤门
вентиляционное
окно
́
通风口
вентиляционное
окно
́
通风窗
верхнее
окно
́
фонаря кабины
上部窗
座舱盖的
ветровое
окно
́
通风窗
взрывоопасное
окно
́
防爆窗
визирное
окно
́
检查口
визирное
окно
́
观察口
визирное
окно
́
观察窗
водоприёмное
окно
进水口
воздушное
окно
风门
воздушное
окно
́
空气窗
воздушное
окно
́
空气口
воздушное
окно
空气窗空气口
воздушное
окно
空气窗
воздушное
окно
空气口
воздушные
окна
气窗
(мелкие углубления в цветке, напр. пиона, куда проникают насекомые-вредители)
волноводное
окно
窗孔片波导窗
волноводное
окно
́
波导窗口
волноводное
окно
波导窗
волноводное
окно
́
窗孔片
волноводное
окно
波导窗口
волоковое
окно
出烟孔
(可用拉板开关的)
впускное
окно
́
进气孔
впускное
окно
́
进气口
временное
окно
́
时隙
всасывающее
окно
́
吸气口
всасывающее
окно
́
进气口
встроенное
в шкалу прибора
окно
́
调定口
仪表刻度
вторая рама
окна
内窗框
второй рама
окна
内窗框
входное
окно
进气窗
входное
окно
́
入射窗
входное
окно
́
进气窗
входное
окно
́
进气口
входное
окно
进口小窗
(счётчика)
входное
окно
́ фотоприёмника
摄影接收机进口
входное устройство с
окнами
в корпусе
压缩器
四周芾孔的进气装置
(компрессора)
выгрузочное
окно
出料口
выпускное
окно
排料口
выпускное
окно
排气孔排气口
выпускное
окно
排出口
выпускное
окно
排气孔
выпускное
окно
́
排气口
выпускное
окно
排气口
выпускное подвижное
окно
活动放矿
выхлопное
окно
́
排气口
выходное
окно
́
排气孔
газовое
окно
́
煤气口
газовое
окно
́
烟口
газозаборное
окно
́
吸气口
газозаборное
окно
́
进气口
глухое
окно
假窗
(不能开)
глухое
окно
固定窗
жалюзийное решётчатое
окно
百叶窗
завалочное
окно
́
进料门
завалочное
окно
́
装料孔
завалочное
окно
́
装料口
загрузочное
окно
装料门
загрузочное
окно
装料炉门
загрузочное
окно
填料口装料门
загрузочное
окно
́
填料口
загрузочное
окно
́
加料口
загрузочное
окно
加料口
загрузочное
окно
填料口
загрузочное
окно
装料口
защитное смотровое
окно
屏蔽观察窗
защитное смотровое
окно
防护窗
звукоизолированное
окно
́
隔音窗
инспекционное
окно
检查窗
кадровое
окно
感光窗
кадровое
окно
曝光口
кадровое
окно
曝光窗
кадровое
окно
感光口
клапанное
окно
́
活门孔
клапанное
окно
活门孔
клапанное
окно
阀孔
клапанное
окно
阀口
колошниковое
окно
́
炉喉孔
колошниковое
окно
́
炉顶口
контактное
окно
́
联接孔
контактное
окно
接角虫窗口
контактное
окно
́
接触孔
контрольное
окно
表示孔
контрольное
окно
检查孔
контрольное
окно
观察窗
контрольное
окно
́ уровня масла
油位检査口
коробка
окна
窗框
ленточное
окно
连续窗
ложное
окно
假窗
(不能开)
металлопластиковое
окно
塑钢窗
небольшое
окно
寮
нерегулируемое
окно
固定节流孔
облегчающее
окно
减重孔
огнезащитное
окно
́
防火窗
окна
атмосферы
大气传输窗
окно
в графике движения поездов
列车运行图中的空隙
окно
в графике движения поездов
行车间隙
окно
в графике движения поездов
列车运行图中的天窗
окно
в крыше
天窗屋顶
окно
в крыше
顶窗
окно
́ в крыше кабины
舱顶窗〔口〕
окно
́ в облаках
云隙
"
окно
́" в облачном слое
云隙
окно
́ в потолке кабины
舱顶窗〔口〕
окно
́ впуска
进气口
окно
выдачи
出料口
окно
́ выдачи и приёма
收发窗口
окно
́ выпуска
排气口
окно
́ грузового отсека
货舱窗口
окно
́ для бензиномера
汽油油量表检查孔
окно
́ для встречи
轨道上
会合舱门
(на орбите)
окно
́ для выбрасывания гильз
抛壳口
окно
́ для выбрасывания стреляных гильз
抛壳窗
окно
́ для выбрасывания стреляных гильз
抛壳口
окно
́ для вывода на орбиту
进入轨道口
окно
для исследования рентгеновского излучения
X射线观察窗
"
окно
́" для пуска
发射"窗口"
指最有 利发射时机
окно
для рециркуляции,
废气再循环口
окно
́ для сигнального флажка
信号标号窗口
окно
́ золотника
活塞阀口
окно
золотника
滑阀孔
окно
́ золотника
滑阀孔
окно
золотника
活塞阀口
окно
индикации
显示窗
окно
́ кабины экипажа
驾驶舱窗
окно
́ леса
林穴
окно
́ леса
林中小空地
окно
на экране дисплея
显示窗口
окно
́ обмотки
线卷框
окно
́ отсчёта барометрического давления
气压读出口
окно
́ отсчёта высоты
高度读出口
окно
́ отсчёта высоты цели
目标高度读出口
окно
́ отсчёта заданного числа М
预定马赫数读出口
окно
́ отсчёта заданной воздушной скорости
预定空速读出口
окно
́ отсчёта заданной высоты
预定高度读出口
окно
́ отсчёта командной высоты
预定高度读出口
окно
́ отсчёта курса следования
应飞航向读出口
окно
́ отсчёта перегрузки
过载读出口
окно
́ отсчёта
пройдённого
расстояния
〔行过〕距离读数口
окно
́ отсчёта
пройдённого
расстояния
〔已飞〕航程读数口
окно
́ перепуска воздуха
放气口
окно
печи
炉口
окно
печи
炉门
окно
подачи
给料口
окно
́ подвода дополнительного воздуха
补充空气供给口
окно
-прогалина
林中空地
окно
продуха для просушки засыпной изоляции
呼吸塞
(做为干燥填充隔层之用)
окно
́ прозрачности
透明窗
окно
́ пуска
发射"窗口"
指最有利发射 时机
окно
с боковыми створками
平开窗
окно
́ с двойным остеклением
双层玻璃窗
окно
́ с двойными стеклами
双层玻璃窗
окно
́ с дымчатыми стёклами
烟色玻璃窗
окно
́ с звукоизоляцией
隔音窗
окно
́ с одинарным остеклением
单层玻璃窗
окно
с одинарным остеклением
单层玻璃窗
окно
́ с оптически плоским стеклом
光学平面玻璃窗
окно
́ с тройным остеклением
三层玻璃窗
окно
́ с электротермическим противообледенителем
电热防冰窗
окно
́ салона
高级客舱弦窗
окно
связи
耦合窗口
окно
установочного механизма
定位孔
окно
цилиндра
气缸扫气孔
окно
́ циферблата прибора
仪表刻度盘读数孔
окно
частичной прозрачности
部分透明窗口
окно
-шлюз
窗闸
окно
́ щёткодержателя
刷握空腔
окно
щёткодержателя
刷握空腔
оптическое
окно
́
光"窗"
опускное
окно
吊窗
паровпускное
окно
进气口
паровыпускное
окно
́
排汽孔
паровыпускное
окно
́
排汽口
перевалочное
окно
过顶孑
передаточное
окно
传递窗
(挂衣室内)
передаточное
окно
传递口
передвижное
окно
活动放矿
перепускное
окно
́
旁通口
перепускное
окно
́
旁通孔
петля ветрового
окна
风窗合页
铰链
подъёмное
окно
吊窗
порог завалочного
окна
装料炉门坎炉门坎
порог завалочного
окна
炉门坎
порог загрузочного
окна
炉门坎
порог садочного
окна
炉门坎
предохранительное
окно
防爆门
предохранительное
окно
安全门
продувочное
окно
́
清除气孔
продувочное
окно
́
换气窗孔
проекционное
окно
́
放映窗
простенок между
окнами
炉门间隔墙
рабочее
окно
́
工作窗口
рабочее
окно
́
工作门
радиопрозрачный материал для
окон
ЛА
飞行器舷窗透幅射材料
(летательного аппарата)
раздвижное
окно
吊窗
раздвижное
окно
́
扯窗
раздвижное
окно
́
活动窗
рама
окна
窗口框架
распределительное
окно
分配口
распределительное
окно
分配孔
распределительное
окно
分配口分散口
распределительное
окно
分料口
распределительное
окно
́
分配口
распределительное
окно
分散口
распределительное
окно
布料口
расстояние между
окнами
舷窗间距
регуляционное
окно
节风窗
сдвижное
окно
́
фонаря кабины
滑动开闭窗
座舱盖的
секторное
окно
快门
(照相机)
секторное
окно
́
快门
照相枪上的
сигнальное
окно
́ захвата луча
截获射线信号窗
сигнальное
окно
́ захвата стабилизации режима
截获射线信号窗
система управления
окнами
开窗口系统
слуховое
окно
́
老虎窗
смотровое
окно
视孔窗
смотровое
окно
́
检査窗
смотровое
окно
́
査看口
смотровое
окно
查看孔
смотровое
окно
检视口
смотровое
окно
检验口
смотровое
окно
窥孑
смотровое
окно
检查口
смотровое
окно
视镜
смотровое
окно
看窗
смотровое
окно
窥视口
смотровое
окно
看孔
смотровое
окно
检查窗
смотровое
окно
查看口
смотровое
окно
观察窗
смотровое
окно
窥视窗
смотровое
окно
检查孔
смотровое
окно
窥孔
(一个透明的长方形嵌块或窗口, 通过它可以观察密闭室或炉内的物质或过程)
смотровое
окно
́ аэростата
气球检査口
смотровое
окно
аэростата
气球检查口
смотровое
окно
́ бомбоотсека
炸弹舱检査窗
смотровой
окно
观察窗
смотровой
окно
检查窗检查孔
соединяющее
окно
́
连接口
сопло с
окном
有侧窗的喷管
створное
окно
框架窗
(两面开的)
створное
окно
开关窗
створное
окно
平开窗
створчатое
окно
́
竖铰链窗
стравливающее
окно
́
蚀孔
стрельчатое
окно
尖头窗
торцовое
окно
́
端面孔
торцовое
окно
́
底窗
цифры в
окне
отсчёта
на приборе
读数窗
显出的
数字
仪表盘上
чердак без
окон
假顶楼
шлаковыпускное
окно
́
出渣口
шлаковыпускное
окно
出渣口
шлакоуборочное
окно
́
炉渣口
шлакоуборочное
окно
除渣口
шлакоуборочное
окно
́
除渣口
шлакоуборочное
окно
炉渣口
шуровочное
окно
́
拨火孔
эркерное
окно
́
凸窗
Get short URL