Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing объем | all forms
SubjectRussianChinese
gen.автомобили выбрасывают большие объёмы углекислого газа в атмосферу汽车将大量的废气喷入大气中
gen.аддитивность объёма体积的可加性
gen.аддитивность объёма тела物体体积的可加性
gen.аксессуар для придания объёма волосам蓬发器
gen.аксиально-поршневой двигатель постоянного рабочего объёма轴向定量柱塞马达
gen.большая по объёму книга大部头
gen.большого объёма大体积
gen.большой объём大范围
gen.большой объём大容积
gen.большой объём海量
gen.большой объём охват работ工程的巨大规模
gen.какой + по ~у большой по объёму体积大的
gen.большой по объёму容积大的
gen.брон. объём всасывания吸气体积
gen.бумага повышенного объёма绒毛纸
gen.в полном объёме满
gen.в полном объёме全面
gen.величина объёма容积的大小
gen.вес катализатора в объёме слоя реактора反应器藏量
gen.весовое напряжение парового объёма蒸汽容积的重量负荷
gen.вигнеровская функция распределения фазового объёма维格纳相空间分布函数
gen.видеокарта с объёмом памяти 128 Мб и с поддержкой пиксельных шейдеров версии 2.0128 MB显示卡并支援 Pixel Shader 2.0
gen.внутренный объём корпуса ракеты火箭壳体内容积
gen.внутренняя компенсация объёма内部容积补偿
gen.водоизмещающий объём排水体积
gen.водонепроницаемый объём水密容积水密容积
gen.водонепроницаемый объём不透水容积
gen.выборка нарастающего объёма增量累积抽样
gen.выполнение всего объёма геологических и топографических работ承担全部地质和地形勘察工作
gen.выполнение ревизии в полном объёме监查跟踪
gen.выполненный объём работ完成工程量
gen.выражать объём表示容积
gen.высокий объём электрической ёмкости大电容量
gen.вытеснение объёмов жидкости液体排量
gen.газотурбинная установка со сгоранием при постоянном объёме等容燃烧燃气轮机
gen.гидромеханический объём流体力学体积
gen.Главное управление по производству метрических мер длины, объема и весов公制计量器生产总局
gen.годовой общий объём импорта и экспорта年进出口总额
gen.годовой объём выработки электроэнергии年发电量
gen.годовой объём добычи年产量
gen.годовой объём добычи нефти и газа油气年产量
gen.годовой объём закупок年采购量
gen.годовой объём нагнетаемой воды年注水量
gen.горизонт мертвого объема死水位 (в водохранилище)
gen.горизонт мертвого объема水库无效容积水平线 (в водохранилище)
gen.drilling footage sensor датчик объёма бурения进尺传感器
gen.датчик объёма осадков雨量感应
gen.диапазон объёмов相关范围 (производства)
gen.документальный информационный объём文献信息资源
gen.дыхательный объём в покое安静呼吸水平
gen.единица объема体积单位
gen.единица объема容积单位
gen.что + ~а единица мера объёма体积单位
gen.жидкий объём流体空间流体容积
gen.жидкий объём流体空间
gen.жидкий объём流体体积
gen.зависящие от объёма производства расходы与产量有关的支出
gen.занижать объём при измерении量褊
gen.занижать объём при измерении量小
gen.занижать объём при измерении量窄
gen.запасаться в полном объёме具 (комплекте, количестве)
gen.заполненный объём充填容积
gen.звуковой объём声域声域
gen.знак объёма体积的正负号
gen.измерение объёма测量容积
gen.изолированный объём隔离空间
gen.инвариантный элемент объёма不变体积元素
gen.китайско-американское совместное коммюнике от 17-го августа 1982 г. о сокращении объёмов продажи американского оружия中美八一七公报
gen.книга имеет очень почтенный объём这本书有十分可观的篇幅
gen.что + ~ом (во) что книга объёмом в десять печатных листов篇幅为10印张的书
gen.книжный объём书的篇幅页数
gen.ковш увеличенного объёма特大斗
gen.компенсирующий объём при остановке реактора紧急停堆排放腔
gen.конечный объём добычи最终产量
gen.контроль за общим объёмом спроса и предложения总量控制
gen.контроль объёма量控制
gen.косвенный торговый объём间接贸易总额
gen.маленький объём低额
gen.маленький объём轻度
gen.маленький по объёму体积小的
gen.метод выборки нарастающего объёма增量累积抽样法
gen.метод двойной фиксированного объёма定量重复抽样法
gen.метод постоянного объёма定容测量法
gen.метод процент от объёма сбыта销售百分率法
gen.минутный объём выброса分时输出量
gen.минутный объём сердца一分钟心搏量
gen.модальный объём重量克分子体积
gen.на основе строгого ограничения денежной эмиссии и установления рационального объёма кредитования пр要严格控制货币发行，合理安排信贷规模，使货币供应量同经济的增长相适应
gen.наделять полномочиями в полном объёме授予全权
gen.наши цены меняются в зависимости от объёма вашего заказа根据您购买的数量，我们的价格可以调整
gen.неаэрированный объём пульпы未充气的矿浆
gen.небольшая прибыль при большом объёме продаж по низкой цене薄利多销
gen.небольшие по объёму и весу товары повышенного спроса小商品
gen.небольшой объём文章不大的篇幅 (статьи)
gen.небольшой по объёмам容积不大的
gen.незащищенный объём无防护容积
gen.несущий подводный объём水下承载体积
gen.низкое давление в компенсаторе объёма稳压器低压力
gen.норма на физический объём работ实物工作量定额
gen.обеспечить объём запасов保证存量
gen.обладать в полном объёме具 (комплекте, количестве)
gen.обследовать его сосуда объём审其容
gen.общий годовой объём импорта и экспорта全年进出口总额
gen.общий объём вещания广播总量
gen.общий объём внешней торговли外贸进出口总额
gen.общий объём кредитов信贷总量
gen.общий объём кредитования信用总量
gen.общий объём накопленных инвестиций共完成投资
gen.общий объём осадков总降水量
gen.общий объём передач в сутки每天累计播音时间
gen.общий объём поставок供货总体积
gen.общий объём продукции产品总量
gen.общий объём производства страны в стоимостном выражении社会总产值
gen.общий объём промышленного производства工业总产
gen.общий объём расходования消耗总量
gen.общий объём розничной торговли零售总额
gen.общий объём розничных продаж社会商品零售总额
gen.общий объём сделок总成交额
gen.общий объём складских запасов库存总量
gen.общий объём спроса需求总量
gen.общий объём товаров, находящихся в розничной продаже社会商品零售总额
gen.общий объём экономики经济总量
gen.общий объём экспорта出口总额
gen.общий объём экспорта出口总值
gen.общий объём экспорта и импорта进出口总额
gen.общий объём экспорта и импорта进出口贸易总额
gen.общий объём эмиссии发行总额
gen.общий торговый объём贸易总量
gen.общий экономический объём经济总量
gen.общий экспортный объём мировой торговли世界出口贸易总额
gen.объём автоконтроля自检覆盖面
gen.объём агентских отношений или полномочий代理适用范围
gen.объём банковских вкладов银行存款额
gen.объём бензинового бака汽油箱空积
gen.объём бицепса上臂围
gen.объём бумажных денег в обращении纸币流通量
gen.объём бункера комбайна联合收获机粮箱容积
gen.~ + чего объём бытовых услуг生活服务范围
gen.объём бёдер坐围
gen.объём бёдер臀围 (таза)
gen.объём валового дохода总收入量
gen.объём ведра桶的容积
gen.объём вентилирования换气量
gen.объём вкладов в юанях人民币存款量
gen.объём внесённых удобрений施肥量
gen.объём внешней торговли对外贸易量
gen.объём водозабора取水量
gen.объём водоизмещения排水体积
gen.объём водораспыления喷水量
gen.объём водоснабжения供水量
gen.объём водохранилища水库的容量
gen.объём воды水体积
gen.объём воды水容积
gen.объём воды水量
gen.объём водяного отсека水柜容积
gen.объём возрастает规模在扩大
gen.объём волны波动体积
gen.объём вредных выбросов污染物排放量
gen.объём врубки掘凿容积
gen.объём всех видов депозитов各项存款
gen.объём выброса двуокиси углерода二氧化碳排放量
gen.объём выброса отходов排废量
gen.объём выгрузки出料容量
gen.объём выдыхаемого воздуха в покое安静呼气水平
gen.объём выпуска при быстрой остановке快速停堆排放量
gen.объём выпуска продукции产品生产量
gen.объём выручки收入量
gen.объём выхода出料容量
gen.объём выходного потока出流量
gen.объём выходящего масла出油量
gen.объём газов взрыва瓦斯爆炸体积
gen.объём газозаполнения充气量
gen.объём голограммы全息图容量
gen.объём госзакупки国家收购量
gen.объём грузооборота货运周转量
gen.объём двигателя на л.с.发动机每马力容积
gen.объём двигателя на л.с.发动机比功率容积
gen.объём действий活动量
gen.объём денежной массы в обращении в узком понимании狭义货币供应量 (М1)
gen.объём денежной массы в обращении в широком понимании广义货币供应量 (M2)
gen.объём депозитария托管量
gen.объём добавки加入量
gen.объём добавляемой воды补充水量
gen.объём добычи生产规模
gen.объём добычи开采量
gen.объём добычи生产量
gen.объём добычи газа气产量
gen.объём добычи на нефтяном месторождении油田产量
gen.объём добычи природного газа天然气产量
gen.объём добычи природного газа天然气开采量
gen.объём добычи сырой нефти原油产量
gen.объём дозировки配料量
gen.объём долгов债务额
gen.объём доходов и расходов收支额
gen.Объём дренажных работ дорожного покрытия路面排水工程数量表
gen.объём дымоудаления排烟量
gen.объём железнодорожных товарных перевозок铁路货运量
gen.объём жидкости液体的体积
gen.объём завершённых работ по программам方案能力
gen.объём завершённых сделок成交额
gen.объём заготовки收购量
gen.объём загружаемого сырья进料容积
gen.объём загрузки负载容量
gen.объём загрузки承载能力
gen.объём загрузки装量
gen.объём загрузки печи装炉量
gen.объём загрузки сырья进料容量
gen.объём загрузочного бункера料斗容量
gen.объём загрязняющих веществ污染物排放量
gen.объём заключённых сделок увеличивается из года в год成交额逐年攀升
gen.объём запасов природных ресурсов на душу населения人均资源
gen.объём заряда装药体积
gen.~ + чего объём здания建筑物的容积
gen.объём земельных работ土方工程量
gen.объём Земли地球体积
gen.объём знаний知识范围
gen.объём знаний知识面
gen.объём знаний知识量
gen.объём износа磨损体积
gen.объём изысканий勘察范围
gen.объём изыскания勘察工作量
gen.объём импорта进口总额
gen.объём импортно-экспортной торговли进出口贸易量
gen.объём иностранного капитала外资额
gen.объём иностранного капитала外资金额
gen.объём исследования学术著作的篇幅
gen.объём каменных работ石方 (работы каменщиков)
gen.объём капиталовложений投资规模
gen.объём каталога目录的篇幅
gen.объём клетки细胞体积
gen.объём клина楔形体积
gen.объём колбы烧瓶容量
gen.объём компенсации赔偿范围
gen.объём копания земляных работ挖方量
gen.объём котла锅炉容量
gen.объём котлована地槽的体积
gen.объём кровотока血流量
gen.объём куба立方体的体积
gen.объём купли домов购房量
gen.объём легких肺容积
gen.объём лесоматериала材积
gen.объём лова捕捞量
gen.объём лёгких肺活量
gen.объём маслобака油箱容量
gen.объём международной торговли国际贸易量 (physical volume of international trade)
gen.объём международных инвестиций国际投资头寸 (таблица в ежегодных докладах SAFE)
gen.объём международных расчётов банка国际结算量
gen.объём мозга大脑体积
gen.объём мощности功率容量
gen.объём мышц肌肉尺寸
gen.объём набора воды паровозов蒸汽机车上水量
gen.объём наличных денег现金额
gen.объём неспечённой прессовки生坯体积
gen.объём несущей волны载波容积
gen.объём нефтедобыча石油产量
gen.объём обладания拥有量
gen.объём освоенных средств по программам方案能力
gen.объём откачивания抽气量
gen.объём отсасывания抽气量
gen.объём паводковых вод洪水流量
gen.объём памяти计算存储容量
gen.объём парового пространства蒸汽空间容积
gen.объём пассажирских перевозок乘客流量客运量
gen.объём пассажирских перевозок乘客流量
gen.объём пассажирских перевозок旅客周转量
gen.объём пены泡沫体积
gen.объём перевозок возрос运输量增大了
gen.объём переданной электроэнергии送出电量
gen.объём переработки лесоматериалов木材加工体积
gen.объём по смете预算工程量
gen.объём повышения涨幅 (цен)
gen.объём погруженной части корпуса排水体积
gen.объём погруженной части корпуса水体积
gen.объём погрузочно-разгрузочных работ装卸量
gen.объём подводной части корпуса船体水下部分体积
gen.объём подготовительных работ采准工作量
gen.объём подпитки补给量
gen.объём покупки申购量
gen.объём понятия概念的外延
gen.объём понятия外举
gen.~ + 动词(第三人称) объём чего-л. поразил...规模使...惊讶 (кого-л.)
gen.объём посреднической торговли间接贸易额
gen.объём поставки供货数量
gen.объём поставок природного газа天然气供应量
gen.объём потребления воды耗水量
gen.объём потребления корма采食量
gen.объём потребления пищи采食量
gen.объём потребления природного газа天然气消耗量
gen.объём предоставленных прав权限范围
gen.объём пресс-формы模容量
gen.объём прибыли获利额
gen.объём природных возможностей天然能量
gen.объём притока валюты外汇流入量
gen.объём притока воздуха进风量
gen.объём программы по биологии生物大纲范围
gen.объём продаж за месяц月销量
gen.объём продаж от оптовой торговля批发商业销售额
gen.объём продуктов горения烟气量
gen.объём продукции产品额
gen.объём продукции产品量
gen.объём проектирования设计范围设计规模
gen.объём проектирования设计规模
gen.объём производства валовая продукция в ценностном выражении产值
gen.объём производства за смену每班产量
gen.объём производства и сбыта产销量
gen.объём производства на единицу площади单位面积产量
gen.объём производства продукций产品生产量
gen.объём промышленного и сельскохозяйственного производства на душу населения人均工农业总产值
gen.объём пространства сжатия ДВС内燃机压缩容积
gen.объём проходки掘进量
gen.объём работ工作量
gen.объём работ作业规模
gen.объём работ工程范围
gen.объём работ в денежном выражении以货币表示的工作量
gen.объём работ в денежном выражении金额工程量
gen.объём работ в физическом выражении实物工程量
gen.объём работ по выполнению заявок на поставки供应工作量
gen.объём работ по снабжению供应工作量
gen.объём работа工程规模
gen.объём работы作业量
gen.объём работы工作容量
gen.объём работы工作负担
gen.объём работы作业内容
gen.объём работы расширяется工作量扩大
gen.объём работы с указанием срока выполнения и состава исполнителей员程
gen.объём работы с указанием срока выполнения и состава исполнителей员呈
gen.объём работы с учётом срока выполнения и состава исполнителей员程
gen.объём работы с учётом срока выполнения и состава исполнителей员呈
gen.объём рабочей цистерны工作液槽尺寸
gen.объём чего-л. равен...规模等于... (чему-л.)
gen.объём разлившейся нефти溢油量
gen.объём разрешений允许量
gen.объём распрыскивания喷水量
gen.объём реализации на рынке市场销量
gen.объём реальных инвестиций实际投资额
gen.объём ремонта维修范围
gen.объём ремонта修理范围修理工作量
gen.объём розничной торговли零售商品额
gen.объём розничной торговли потребительскими товарами消费品零售额
gen.объём роста生长量
gen.объём роста增量
gen.объём рукописи手稿书、字典的篇幅 (或 книги, словаря)
gen.объём рыночной потребности市场需求量
gen.объём сделок с ценными бумагами证券交易量
gen.объём системы включая компенсатор давления包括稳压器系统的系统容积
gen.объём слов词义范围
gen.объём словаря词典篇幅
gen.объём собственной информации自信息量
gen.объём согласованный инвестиций协议投资额 (совместных инвестиций)
gen.объём сосуда器皿容积
gen.объём среды介质体积
gen.объём стока в период паводка洪量
gen.объём строительства建筑范围
gen.объём субсидии资助规模
gen.объём субсидии по рабочему стажу工龄补贴额
gen.объём сферы球体容积
gen.что + ~а объём тела物体体积
gen.объём тела物体的体积
gen.объём теплоснабжения供热量
gen.объём течения流量容积
gen.объём типов колебаний振荡模总量
gen.объём товарооборота商品流转额
gen.объём товарооборота贸易量
gen.объём товарооборота商品流通量
gen.объём торговли贸易量
gen.объём торговли贸易规模
gen.объём торговли交易额
gen.объём торговли交易量
gen.объём травильной ванны酸洗槽容积
gen.объём транспортировки运量
gen.объём убытков损失量
gen.объём утечки流失量
gen.объём утечки валюты外汇流出量
gen.объём утряски振实体积
gen.объём утряски振实密度
gen.объём фактически привлечённых иностранных инвестиций实际使用外资金额
gen.объём фигур图形体积
gen.объём физической нагрузки运动量
gen.объём финансовых активов на душу населения人均财富
gen.объём форсированного регулирования强制调节水库容积
gen.объём форсированного регулирования强迫超高库容
gen.объём фьючерсных сделок期货交易量
gen.объём цветной величины颜色参量值
gen.объём цилиндра圆柱体的体积
gen.объём цилиндрического поплавка浮筒体积
gen.объём шунтированной крови分流血量
gen.что + ~а объём экспорта出口额
gen.объём электроснабжения输电量
gen.объём элиминации галактозы半乳糖清除量
gen.объём энергопотребления用电量
gen.объём эрудиции广渊
gen.объём эффективности效率容积
gen.объём ядра核体积
gen.объём ящика箱子的容积
gen.объём ёмкости для замеров расхода流量罐容量
gen.объёмом с доу斗大
gen.объёмы мнимых продаж卖空数量
gen.объёмы нефтесодержания含油范围
gen.объёмы ресурсов资源量
gen.объёмы руды矿量
gen.объёмы фиктивных продаж卖空数量
gen.ограничиваемый объёмом нагрузка受容量限制的载重
gen.огромный объём体积庞大
gen.огромный объём汗牛充屋
gen.огромный объём充栋汗牛
gen.огромный объём汗牛充栋
gen.одного объёма等量
gen.ожидаемый объём ошибок预计误差
gen.ожидаемый объём пассажирских авиаперевозок空运旅客预期的容量
gen.определение объёма 或 высота, угла测定体积高度,角度
gen.ориентировочный объём работ预定工程量
gen.основной объём работы主要工程量
gen.относительный объём мёртвого пространства相对余隙容积
gen.отношение масс или объёмов воды и урана水铀质量或体积比
gen.отношение масс или объёмов воды и урана水铀比
gen.отношение объёма закачки к отбору注采比
gen.отношение объёма камеры сгорания к площади критического сечения сопла燃烧室积积与喷管喉道截面之比
gen.отношение объёмов теплоносителя и топлива冷却剂与燃料体积比
gen.отношение полезных объёмов цилиндра气缸有效容积比
gen.отношение свободных объёмов自由容积比
gen.отсечной клапан сушильного объёма干燥空间隔离阀
gen.падение объёма продаж销量下滑
gen.патрулирование в определённом объёме человеко-дней部队巡逻日
gen.передача больших объёмов информации大容量信息传输
gen.переливание крови в больших объёмах大换血
gen.погруженный объём судна船舶浸水体积
gen.поддельные карты памяти с завышенным объёмом扩容卡
gen.подключиться к покупке раскручиваемых в большом объёме акций坐轿
gen.подсчитывать объём计算...规模 (чего-л.)
gen.полномочия в полном объёме全权
gen.половинный объём半容积
gen.положение о постоянстве объёма体积不变原理
gen.что + ~ом + (во) сколько кубометров помещение объёмом во сколько-л. кубометров体积为...立方来的房屋
gen.поразиться объёму为...规模大为惊异 (чего-л.)
gen.предохранительный клапан компенсатора объёма稳压器卸压阀
gen.предполагаемый объём ошибок预计误差
gen.прибор для бесконтактного измерения объёма非接触式体积计
gen.пропускаемый объём воздуха通风量
gen.пропускной объём данных数据流量
gen.равный объём相等的体积
gen.равный объём同样的容量
gen.различаться по объёму体积不同
gen.рассчитать объём задания计算作业的分量
gen.расширить объём работы增加工作量
gen.реальный объём обычной инспекционной деятельности实际日常检查工作量
gen.реальный объём освоенных иностранных инвестиций实际使用外资金额
gen.реверберирующий объём混响体积
gen.регулирование объёма воздуха风量调节
gen.регулируемый объём控制容积
gen.рекомендуемый объём напорного резервуара压力水箱荐用容积
gen.рукопись объёмом в пять авторских листов雷幅为5张著作页的手稿
gen.с уважением возвращаю в полном объёме如数奉还
gen.себестоимость дополнительного объёма перевозок补充运量成本
gen.система электропитания переменного тока для компенсатора объёма稳压器交流电源系统
gen.скидка за объём или количество总购量折让
gen.скидка за объём или количество总购量折扣
gen.скидка за счёт объёма数量折扣
gen.скорость центра тяжести объёма体心速度
gen.скрывать истинный объём瞒产 (произведённого зерна)
gen.снижение объёма работ减少劳动量
gen.снижение тарифов в зависимости от объёмов потребления递减收费制
gen.согласование объёма ремонтно-технической документации修用修理技术文件
gen.сократить объём紧缩规模
gen.сократить объём работы工作削减
gen.сокращать объём работы压缩作品篇幅
gen.сосуд компенсатора объёма容积补偿容器
gen.сохранить объём запродаж维持销售规模
gen.сохранить объём запродаж保持销售额
gen.сочинение по книге "Как закалялась сталь" объёмом в 600 иероглифов钢铁是怎样炼成的读后感600字
gen.среднеквадратичное отклонение относительной ширины распределения эритроцитов по объёму红细胞分布宽度标准差 (RDW-SD)
gen.средний объём роста平均生长量
gen.средний по объёму容积中等的
gen.средний удельный объём平均单位容积
gen.так как объёмы инвестиций были равны, то и прибыль делится пополам投资相等，利润各半
gen.температура в объёме平均温度
gen.температура в объёме总体温度
gen.теоретический объём отсека隔舱设计容积
gen.удельная теплота при постоянном объёме定容比热
gen.удельный объём现场比容
gen.удельный объём比体积
gen.удельный объём кузова вагона车体单位容积
gen.удельный объём кузова вагона车体比容
gen.уменьшить объём减幅
gen.уменьшить объём работы工作削减
gen.уравнение сохранения объёма体积守恒方程
gen.условный удельный объём条件比容
gen.усреднённый объём работ折中工程量
gen.устанавливать объём规定...的范围 (чего-л.)
gen.установление рационального объёма кредитования合理安排信贷规模
gen.утаивать истинный объём瞒产 (произведённого зерна)
gen.учитывать объём考虑到...规模 (чего-л.)
gen.формула объёмов фигур图形体积公式
gen.хранение большого объёма данных海量存储
gen.цена, по которой в полном объёме выплачены таможенные пошлины关税完税价格
gen.цистерный объём нетто液舱净容积
gen.шахтный объём реактора反应堆井体
gen.экологически полный объём движения материалов и продукции生境口袋
gen.экономический объём经济规模
gen.элемент погруженного объёма浸水体积要素
gen.эффективный поровый объём有效孔隙体积
Showing first 500 phrases

Get short URL