объект – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Technology containing объект | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
абстрактный объект	抽象客体
абстрактный объект	摘录
абстрактный объект	抽象目标
абстрактный объект	提要
абстрактный объект	抽象对象
активный объект	积极目标
антенна слежения за космическими объектами	航天器跟踪天线
арендный объект	出租物
астатический объект регулирования	不定的调节对象 (没有自动平衡性质)
атаковать объект с большими углами пикирования	大俯冲角攻击目标
барьерный объект	关键工程
белый объект	白目标
белый объект	反射体
белый объект	白体
"варио-объект"	可变焦距物镜
взаимодействующий объект	协同动作装置
внепланетный объект	行星外物体
военный объект	军事目标
возвращающаяся в атмосферу часть космического объекта	航天装置返回大气层部分
возвращающаяся в атмосферу часть космического объекта	航天器再入大气层部分
географический объект	地物
географическое место летящего объекта	飞行物体地理位置
государственная принадлежность космического объекта	宇宙目标的国籍
данные о положении объекта в пространстве	目标空间位置数据
датчик, жёстко закреплённый на объекте	刚性固定传感器
дви́жущийся объект	活动目标
живучесть объекта при действии поражающих факторов	耐毁久性寿命
живучесть объекта при действии поражающих факторов	耐杀伤力
заданный объект	预定目标
законченный объект	结束项目
заранее выбранный объект	预选目标
заранее выбранный объект	预定目标
измеряемый объект	待测物
искусственный объект	人造目标
испытание на натурном объекте	实物试验
испытание на натурном объекте	实样试验
испытание на объекте	现场试验
испытание натурного объекта	实物试验
испытуемый объект	受试对象
испытуемый объект	试验项目
исследуемый объект	研究对象
истребитель противовоздушной обороны объекта	要地防空歼击机
квазизвёздный объект	类星体
комплекс объекта	工程系统
комплексный объект	建筑总体
комплексный объект	综合工程
контраст объекта	物体反差
контрастность объекта	物体反差
контрастность объекта	目标的对比性
контрастный объект	对比的目标
контролируемый рассредоточенный объект	被监测的分散目标
контроль над космическими объектами	宇宙空间物体监测
космический объект	宇宙〔空间〕物体
космический объект	航天器
куполообразный объект	圆顶形物体
лазер для слежения за космическими объектами	空间目标跟踪激光器
лазерный прибор слежения за космическими объектами	空间目标跟踪激光器
лазерный прибор слежения за космическими объектами	激光对空跟踪仪
летающий объект	飞行物体
ложная цель-имитатор возвращаемого в атмосферу объекта	再入段假目标
ложная цель-имитатор возвращаемого в атмосферу объекта	再入〔大气层〕装置假目标
ложная цель-имитатор возвращаемого объекта на конечном участке траектории	轨道末段再入装置假目标
ложная цель-имитатор возвращаемого объекта на конечном участке траектории	再入末段假目标
ложный объект	假目标
межзвёздный объект	系外天体
многомерный объект	多维目标
модель типа объект-отношение	实体联系模型
наблюдённый объект	观测目标
наземная радиолокационная система для измерения координат летящего объекта	测量飞行目标座标的地面雷达系统
наземный объект	地面目标
наземный объект бомбардировки	地面轰炸目标
наименование объекта	工程项目
наклонная дальность до космического объекта	〔地面〕到空间目标的斜距离
натурный объект	实物
небесный объект	天体
невоенный объект	非军事目标
неопознанный летающий объект	未识别的飞行目标
неопознанный летающий объект	飞碟 (нло)
неопознанный летающий объект	不明飞行物
неопознанный объект	未识别目标
неподвижный объект	固定目标
неподвижный объект бомбардировки	固定轰炸目标
нижелимитный объект	限额以下的工程
обнаруженный объект	发现的目标
оборона объекта	要地防御
оборона объекта	目标防御
объект атаки	攻击目标
объект бомбардировки	轰炸目标
объект воздушного нападения	空袭目标
объект за пределами галактики	银河系外的物体
объект изучения	研究对象
объект испытаний	试验对象
объект исследования	研究对象
объект исследования	调查对象
объект-код	结果代码 (汇编程序或编译程序所产生的代码)
объект местности	地标
объект-микрометр	测定放大率的测微计
объект-микрометр	物镜测微计
объект моделирования	模拟对象
объект наведения	对准目标
объект наведения	制导对象
объект обороны	防御目标
объект поиска	搜索对秦
объект поиска	搜索目标
объект разведки	侦察对象
объект разведки	侦察目标
объект регулирования	被控对象
объект регулирования	被调对象
объект регулирования	控制对象
объект регулирования	调节对象
объект строительства	建设项目
объект фотографирования	摄影目标
объекты противоракетной системы	反火箭系统设施
объекты противоракетной системы ПРО	反火箭系统设施
одномерный объект	单维目标
оператор телеуправляемого объекта	遥控目标操作员
опознанный объект	识别的目标
опознанный объект	识别的物体
орбитальный объект	轨道目标
освещение объекта фиксированным радиолокационным лучом	固定雷达波束目标照射
паспорт объекта	项目公示牌
пассивный объект	消极目标
первоочередной объект	第一期工程
перехватчик для обороны объекта	要地防空截击机
перехватчик противовоздушной обороны объекта	要地防空截击机
поверяемый объект	检验项目
подвижный объект	活动目标
подвижный объект бомбардировки	活动轰炸目标
покинутый космический объект	被抛弃的航天器
право собственности на объекты, запускаемые в космическое пространство	射入宇宙空间的物体所有权
проверка модели на адекватность объекту моделирования	模型与模拟物体完全相符检査
проверка модели на адекватность объекту моделирования	模型与模拟物体完全相符检查
проектируемый объект	设计项目
промышленный объект	工业工程
промышленный объект	工业目标
протяжённый объект	延伸物体
протяжённый объект	长形物体
разрушающийся объект	破坏目标
ракета противо-воздушной обороны объекта	要地防空导弹
ракурс объекта	目标缩影
ракурс объекта	目标投影比
распознавание объекта	物体识别
расстояние между центром притяжения и линией вектора скорости значительно удалённого объекта	引力中心与远距该中心的运动物体速度向量延长线之间的距离
реально существующий объект	实物
реконструируемый объект	改建工程
сверхлимитный объект	限额以上的工程
связно́й объект	通信目标
связно́й объект	通信设施
связной объект	通信设施通信目标
скорость движения центра тяжести объекта	物体重心移动速度指在气流中移动
снаряд обороны объекта	点防御导弹
находящиеся на орбите сопутствующие объекты	〔轨道上〕伴随物4
соседний объект	邻粒子
спутный орбитальный объект	卫星轨道体
статический объект регулирования	静定的调节对象 (具有自动平衡性质)
стратегический объект	战略要地
тактический объект	战斗目标
телеуправляемый объект	远距控制对象
тест-объект	标准板
тест-объект	试板
топографический объект	地形目标
точка объекта	目标点
управляемый объект	被控对象
управляющий объект	控制对象
усовершенствованный объект	改进的设备
устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению	按赤讳调整赤道仪对准天体
уязвимый объект	易受攻
уязвимый объект	易受损设备
фазовый объект	相位样品
фазовый объект	相位物体
хозяйственный объект	经济客体 (经济中的被动因素，经济活动中受人的意志支配的资源、产品、货币等的总称)
цвет объекта съёмки	摄影目标色
юрисдикция над космическими объектами	对宇宙物体空间物体的管辖权
язык-объект	客体语
язык-объект	结果语言
язык-объект	目标语言
ярлык зеркало для фиксации объекта	标签

Get short URL