![]() |
Russian | Chinese |
выписывать обратный переводный вексель | 签发回头汇票 |
облигация с возможностью превращения в акцию и обратно | 避重就轻式票据 |
обратная бонификация | 劣质扣价 |
обратная бонификация | 贴补 |
обратное поглощение | 反向接收 (напр. небольшая компания поглощает более крупную) |
обратное слияние | 后门上市 (слияние, при котором компания-поглотитель становится частью компании-цели и перестаёт существовать) |
обратное слияние | 反向收购 (слияние, при котором компания-поглотитель становится частью компании-цели и перестаёт существовать) |
обратное слияние | 买壳上市 (слияние, при котором компания-поглотитель становится частью компании-цели и перестаёт существовать) |
обратный груз | 回港货物 |
обратный груз | 回程运费 |
обратный груз | 回程货物 |
обратный груз | 回程货 |
обратный приток | 流回 |
обратный приток | 返流 (возвращение акций, выпущенных на международном рынке, в страны заёмщиков в результате покупок национальными инвесторами) |
обратный сплит | 反向分割 |
обратный фрахт | 返航载运的货物 |
обратный фрахт | 回运费用 |
обратный фрахт | 回运费用往返运费 |
обратный фрахт | 回程运费 |
получать деньги обратно | 把钱收回来 |
сумма обратного переводного векселя | 退汇金额 |