обратная

Terms for subject Law containing обратная | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
брать обратно	回收
брать обратно	否认 (согласие)
выплачивать обратно	偿付
давать обратную отсылку	发还下级法院 (в коллизионном праве)
двойная обратная отсылка	双重反致
действие закона с обратной силой	溯及既往
доказательство обратного	相反证据
закон с обратной силой	追溯法
закон с обратной силой	溯及既往的法律
затребовать обратно	要回来
идти туда и обратно	往来
имеющий обратную силу	溯及既往
лицо, имеющее право на обратный переход к нему имущества	将来应享有的权益
лицо, имеющее право на обратный переход к нему имущества	将来享有继承权者
лицо, имеющее право на обратный переход к нему имущество	将来享有继承权者
обратная выплата	偿还款项
обратная отсылка	法律的反致 (в коллизионном праве)
обратная отсылка	反致 (в коллизионном праве)
обратная передача правового титула	归还
обратная покупка	产品返销
обратная покупка	再购买
обратная покупка	逆回购业务
обратная покупка	购回
обратная покупка	再买
обратная покупка	返销
обратная покупка	买回
обратная продажа	回售
обратная сила	追溯效力
обратная сила	回溯效力
обратная сила	反撞力
обратная сила	溯及力 (закона)
обратная сила закона	追及效力
обратная уступка	权利交还
обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику	土地归复
передавать обратно	传回
покупать обратно	再买
получать обратно	收回
право на обратный переход имущества	可回复的权力
право на обратный переход имущества	复归权利
право обратной покупки	买回权
разрешение на беспошлинный обратный ввоз корабельных запасов	船上用品税单
требовать обратно	回收

Get short URL