Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Education
containing
образование
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
адаптивность системы
образования
教育制度的适应性
архив по народному
образованию
国民教育档案馆
Ассоциация международного
образования
国际教育联合会
Ассоциация по педагогическому
образованию
в Африке
非洲师范教育协会
Ассоциация по педагогическому
образованию
в Европе
欧洲师范教育协会
аттестат о среднем
образовании
中学毕业证书
базовое высшее
образование
基础高等教育
базовое
образование
基础教育
базовое
образование
基本教育
базовое содержание
образования
教育的基础内容
базовое ядро общего среднего
образования
普通基础教育的核心
бесплатность полного и среднего
образования
免费完全中等教育
библиотечное
образование
图书馆教育
биологическое
образование
生物教育
буржуазное
образование
资产阶级教育
ведомственные органы управления
образованием
教育主管部门
ведущие деятели народного
образования
国民教育的主要活动家
вечернее
образование
夜课制教育
вечернее
образование
夜校教育
вечернее педагогическое
образование
夜课制师范教育
вид дополнительного профессионального
образования
补充职业教育的类型
виды и ступени
образования
教育的类型与阶段
вклад в
образование
教育投入
внешкольное
образование
校外教育
всеобщее начальное
образование
普及初等教育
всеобщее обязательное бесплатное начальное
образование
免费普及初等义务教育
всеобщее полное
образование
普及完全教育
всеобщее среднее
образование
普及中等教育
высокий бюджет по народному
образованию
庞大的教育预算
главное управление социального
образования
社会教育总局
"Горизонты
образования
"
《教育地平线》
городская система
образования
城市教育体系
городское отделение народного
образования
市国民教育局
городской отдел народного
образования
市国民教育局
государственная аккредитация образовательных учреждений среднего профессионального
образования
对中等职业教育机构的认定
государственная поддержка интеграции высшего
образования
и фундаментальной науки
对高等教育和基础科学一体化的国家支持
государственная политика в области высшего и послевузовского
образования
关于高等教育和大学后教育的国家政策
государственная политика в области высшего
образования
国家高等教育政策
государственная политика в области
образования
国家教育政策
государственная политика в области финансирования
образования
国家教育财政政策
государственная программа развития
образования
国家教育发展规划
государственное
образование
国家教育
государственное финансирование
образования
国家教育拨款
государственные гарантии и обеспечение прав граждан РФ в области
образования
俄罗斯联邦公民受教育权的国家保证
государственные гарантии обязательности основного
образования
对义务基础教育的国家保证
государственные гарантии приоритетности
образования
教育优先地位的国家保证
государственные документы об
образовании
国家教育证书
государственные документы об среднем профессиональном
образовании
国家中等职业教育证书
государственные нормативы финансирования
образования
教育拨款的国家标准
государственные органы народного
образования
国家国民教育机关
государственный документ об
образовании
国家学历证书
государственный комитет по делам
образования
国家教育委员会
Государственный комитет по народному
образованию
国家教育委员会
государственный комитет по народному
образованию
国家教育委员会
государственный комитет по профессионально-техническому
образованию
国家职业技术教育委员会
государственный комитет Российской Федерации по высшему
образованию
俄罗斯联邦国家高等教育委员会
Государственный комитет РФ по высшему
образованию
俄罗斯联邦高等教育委员会
государственный контроль за качеством высшего и послевузовского профессионального
образования
对高等职业教育和大学后职业教育质量的国家监督
государственный контроль за качеством
образования
в аккредитованных образовательных учреждениях
对通过认定的教育机构的教育质量监督
государственный образовательный стандарт высшего профессионального
образования
高等职业教育国家教育标准
государственный образовательный стандарт начального профессионального
образования
初等职业教育国家教育标准
государственный образовательный стандарт основного общего
образования
基础普通教育国家教育标准
государственный образовательный стандарт послевузовского профессионального
образования
大学后职业教育国家教育标准
государственный образовательный стандарт среднего профессионального
образования
中等职业教育国家教育标准
государственный сектор
образования
国家教育部门
готовность к школьному
образованию
接受学校教育的准备
гуманистическая система
образования
人道主义教育体制
гуманистический характер
образования
教育的人道主义性质
гуманистическое
образование
人道主义教育
гуманитарное
образование
人文教育
дальнейшее совершенствование высшего
образования
进一步完善高等教育
двуязычное
образование
双语教育
делегация во главе с министром
образования
教育部长率领的代表团
демократизация
образования
教育民主化
демократизация системы народного
образования
国民教育制度的民主化
демократический государственный характер
образования
教育的民主性与国家性
Департамент Московской области по
образованию
莫斯科州教育局
департамент
образования
教育司
департамент
образования
教育科
департамент
образования
教育厅
департамент по
образованию
教育局
диплом о высшем
образовании
高等教育证书
диплом о высшем профессиональном
образовании
高等职业教育证书
диплом о дополнительном
образования
补充教育证书
диплом о неполном высшем
образовании
不完全高等教育证书
диплом о среднем профессиональном
образовании
中等职业教育证书
дипломированный специалист с высшим
образованием
有高等教育文凭的专家
дискриминация в
образовании
教育歧视
дискриминация в
образовании
教育上的歧视
документ о высшем профессиональном
образовании
高等职业敎育证书
документ о среднем профессиональном
образовании
中等职业教育证书
документ об уровне
образования
и квалификации общегосударственного образца
全国统一式样的学历和专业资格证书
документы государственного образа об уровне
образования
国家规定的学历证书
документы государственного образца о высшем профессиональном
образовании
国家规定的高等职业教育证书
документы государственного образца о соответствующем уровне общего
образования
国家规定的相当于普通教育的证书
документы об
образовании
教育证书
документы об
образовании
学历证书
документы об
образовании
различных уровней и квалификации
各级学历证书和专业资格证书
долговременное учреждение дополнительного
образования
常设补充教育机构
доля бюджет на
образование
教育预算额数
доля валового национального продукта на
образование
教育费在国民总产值中的比重
домашнее
образование
家庭教育
достаточное содержание
образования
充足的教育内容
дошкольное
образование
学龄前教育
дошкольное
образование
托幼教育
дошкольное
образование
早期教育
дошкольное
образование
学前教育
естественнонаучное
образование
自然科学教育
завершение
образования
受完教育
завершение среднего
образования
受完中等教育
задача и содержание экологического
образования
生态教育的任务和内容
задача
образования
教育任务
задача по развитию народного
образования
发展国民教育的任务
задачи
образования
教育的任务
законченное высшее
образование
完全高等教育
законченное высшее
образование
完整的高等教育
законченное
образование
完全教育
законченное общее
образование
完全普通教育
законченное среднее
образование
完全中等教育部门
законченное среднее
образование
完全的中等教育
заочная форма высшего
образования
高等教育的函授形式
заочное
образование
函授教育
заочное педагогическое
образование
函授师范教育
затраты на подготовку специалистов с высшим
образованием
培养受过高等教育的专家的费用
защита социальных прав граждан в области
образования
维护公民在教育方面的社会权利
значимость
образования
教育的重要性
инженерное
образование
工程教育
инженерно-педагогическое
образование
工程师范活动
инженерно-техническое
образование
工程技术教育
инженерно-физическое
образование
工程物理教育
иностранный документ об
образовании
外国学历证书
институт внешкольного
образования
校外教育学院
институт заочного технического
образования
函授技术学院
институт информатизации
образования
教育信息化研究所
Институт информатизации
образования
РАО
Москва
俄罗斯教育科学院教育信息化研究所
莫斯科
институт народного
образования
国民教育学院
Институт национальных проблем
образования
民族教育问题研究所
институт
образования
взрослых
成人教育研究所
Институт
образования
взрослых РАО
Санкт-Петербург
俄罗斯教育科学院成人教育研究所
圣彼得堡
институт общего и политехнического
образования
普通教育与综合技术教育研究所
Институт общего среднего
образования
РАО
Москва
俄罗斯教育科学院普通中等教育研究所
莫斯科
институт педагогики и психологии профессионального
образования
职业教育学与心理学研究所
Институт педагогики и психологии профессионального
образования
РАО
Казань
俄罗斯教育科学院职业教育心理学与教育学研究所
喀山
Институт повышения квалификации и переподготовки работников народного
образования
Московской области
莫斯科州国民教育工作者进修与再培训学院
институт повышения квалификации кадров народного
образования
国民教育干部进修学院
институт профессионально-технического
образования
职业技术教育研究所
Институт профессионально-технического
образования
РАО
Санкт-Петербург
俄罗斯教育科学院职业技术教育研究所
圣彼得堡
институт развития дошкольного
образования
学前教育发展研究所
Институт развития дошкольного
образования
РАО
Москва
俄罗斯教育科学院学前教育发展研究所
莫斯科
институт стратегических исследований в
образовании
教育战略研究所
институт управления
образованием
教育管理研究所
Институт управления
образования
РАО
Москва
俄罗斯教育科学院教育管理研究所
莫斯科
Институт художественного
образования
РАО
Москва
俄罗斯教育科学院艺术教育研究所
莫斯科
Институт ЮНЕСКО по
образованию
联合国教科文组织教育研究所
2006年7月更名为教科文组织终身学习研究所
интерес к
образованию
对教育的兴趣
интерес к продолжению своего
образования
继续接受教育的愿望
"Информатика и
образование
"
《信息学与教育》
информационная технология в
образовании
教育信息工艺
информационное обеспечение системы
образования
对教育系统的信息支持
"Информационные технологии в
образовании
"
《教育信息技术》
инфраструктура
образования
教育基础设施
инфраструктура
образования
教育的基础结构
использование компьютеров в
образовании
计算机在教育中的利用
использование преимуществ заочного
образования
利用函授教育的优势
исследование содержания
образования
教育内容研究
качество
образования
教育质量
командирование экспертов по
образованию
派遣教育专家
комитет по высшему техническому
образованию
高等技术教育委员会
комитет по науке и народному
образованию
科学和国民教育委员会
Комитет по
образованию
и науке Государственного Думы РФ
俄罗斯国家杜马教育与科学委员会
комитет профсоюза работников
образования
и науки
国民教育和科学工作者工会委员会
компенсирующее
образование
补偿教育
компетенция органов местного самоуправления в области
образования
地方自治机构在教育领域的管辖范围
компетенция Правительства Российской Федерации в области высшего и послевузовского профессионального
образования
俄罗斯联邦政府在高等教育和大学后职业教育方面的管辖权限
компетенция республики в области
образования
共和国的教育权限
компетенция субъектов Российской Федерации в области
образования
俄罗斯联邦各主体在教育领域的管辖权限
конечное
образование
终止性教育
конечное
образование
终结性教育
конституционное право на
образование
宪法规定的受教育权
консультант по международному
образованию
国际教育顾问
контроль за исполнением законодательства об
образовании
检查教育法规的执行情况
концепция информатизации сферы
образования
教育领域信息化构想
концепция модернизации
образования
教育现代化构想
концепция развития
образования
教育发展理念
концепция развития
образования
教育发展构想
концепция структуры и содержания высшего
образования
关于高等教育结构和内容的理念
кризис
образования
教育危机
культурное
образование
文化修养
культурное
образование
文化素质教育
культурное
образование
文化教育
культурно-просветительное
образование
文化启蒙教育
курс в области
образования
教育方针
курс на
образование
教育方针
курс на сочетание
образования
с производственным трудом
教育与生产劳动相结合的方针
курс общего
образования
普通教育课程
курс развития народного
образования
发展国民教育的方针
курсы музыкального
образования
音乐教育训练班
массовое
образование
群众教育
массовый переход к всеобщему среднему
образованию
向普及中等教育大规模过渡
материальное и формальное
образование
实质教育与形式教育
материальное
образование
实质教育
материальное положение работника
образования
教育工作者的物质状况
Межамериканский совет по вопросам
образования
, науки и культуры
泛美教育、科学与文化理事会
Межвузовский центр дистанционного
образования
Министерства общего и профессионального образования РФ
俄罗斯联邦普通与职业教育部远程教育高校校际中心
менеджмент в
образовании
教育管理
"Менеджмент в
образовании
"
《教育管理》
метод изучения проблем воспитания и
образования
детей
教育与教学问题研究法
методы
образования
教育方法
механизм
образования
коллектива
集体形成机制
Министерство высшего и среднего специального
образования
高等和中等专业教育部
министерство
образования
教育部
Министерство
образования
и науки Российской Федерации
俄罗斯联邦教育与科学部
Министерство
образования
и науки РФ
俄罗斯联邦教育与科学部
Министерство общего и профессионального
образования
普通教育与职业教育部
министр
образования
教育部长
многообразие структур
образования
教育结构的多样性
мобильность высшего
образования
高等教育的机动性
модель
образования
教育模式
модель содержания
образования
教育内容的模式
модель управления
образованием
教育管理模式
модель финансирования
образования
教育拨款模式
модернизация содержания специального
образования
专业教育内容现代化
модернизация управления
образованием
教育管理现代化
монополия на интеллектуальное
образование
对智育的垄断
монополия
образования
教育垄断
Московский департамент
образования
莫斯科教育局
(Московский комитет образования 莫斯科教育委员会)
Московский институт повышения квалификации работников
образования
莫斯科市教师进修学院
назначение стандарта общего
образования
普通教育标准的宗旨
народности национальный характер
образования
教育的人民性和民族性
"Наука и
образование
"
《科学与教育》
Научно-информационный центр зарубежного
образования
外国教育科学信息中心
научно-исследовательский институт высшего
образования
高等教育研究所
Научно-методический центр среднего профессионального
образования
中等职业教育科学教学法中心
научно-методическое обеспечение
образования
教育的科学教学法保证
научно-техническое
образование
科学技术教育
начальное общее
образование
初等普通教育
начальное профессиональное
образование
初等职业教育
негосударственный сектор
образования
非国立教育部门
недостатки в
образовании
教育中的缺点
незаконченное среднее
образование
不完全中等教育
необходимое содержание
образования
必要的教育内容
неравный доступ к
качественному
образованию
接受
高质量
教育上的不平等
новизна в
образовании
在教育方面的创新
нововведение в
образовании
教育创新
нововведение в
образовании
教育革新
нововведение в
образовании
教育新措施
нормализация школьного
образования
学校教育的规范化
область высшего профессионального
образования
高等职业教育领域
область
образования
教育领域
обучающиеся в учреждениях начального профессионального
образования
初等职业学校学生
общая цель
образования
教育的一般目的
общедоступность
образования
教育的普及
общее
образование
в форме экстерната
普通教育自学考试制度
общее основное
образование
普通基础教育
общее руководство высшим
образованием
对高等教育的统一领导
общее среднее
образование
普通中等教育
общее техническое
образование
普通技术教育
общие требования к содержанию
образования
对教育内容的一般要求
общинное
образование
社区教育
объективная оценка уровня
образования
客观评价教育水平
объём содержания
образования
教育内容的范围
обязанность общего среднего
образования
接受普通中等教育的义务
обязательное базовое
образование
基础义务教育
обязательное десятилетнее
образование
十年制义务教育
обязательное
образование
强迫教育
обязательное
образование
义务教育
обязательное основное общее
образование
基础普通义务教育
обязательные требования к
образованию
必须达到的教育要求
обязательный уровень общего среднего
образования
普通中等教育必须达到的水平
опережающая функция
образования
教育的超前功能
опережающее развитие народного
образования
国民教育的超前发展户
опережающее развитие
образования
教育的超前发展
определение государственной политики в области
образования
确定国家的教育政策
определение содержания высшего
образования
确定高等教育的内容
определение содержания
образования
确定教育内容
оптимальная система профессионального
образования
最佳职业教育系统
Организация арабских государств по вопросам
образования
, науки и культуры
阿拉伯联盟教育科学和文化组织
Организация министерств
образования
стран Юго-Восточной Азии
东南亚教育部长组织
Организация Объединённых Нации по вопросам
образования
, науки и культуры
联合国教科文组织
основа высшего
образования
高等教育的基础
основное
образование
基础教育
основное общее
образование
普通基础教育
основной источник покрытия расходов на
образование
弥补教育费的主要来源
основные виды расходов на
образование
教育费的主要支出项目
отбор содержания
образования
教育内容的选择
отдел народного
образования
教育局
отдел
образования
教育局
отношение к
образованию
对教育的态度
отношения собственности в системе
образования
教育系统的所有制关系
отрасль народного
образования
国民教育部门
отрыв
образования
от производства
教育脱离生产
педагогическое
образование
师范教育
педагогическое
образование
师范教育学
(специальность, наука)
плюрализм в
образовании
教育多元论
повышение квалификации работников народного
образования
提高国民教育干部的业务水平
повышение престижа
образования
提高教育的声誉
повышение уровня
образования
提高教育水平
повышенное начальное
образование
提高型初等教育
подбор и расстановка кадров в народном
образовании
国民教育部门干部的选拔和分配
подготовка кадров в области народного
образования
国民教育部门干部的培训
получать
образование
接受教育
получать
образование
受教育
польза
образования
教育效益
послевузовское профессиональное
образование
大学后职业教育
последипломное
образование
大学后教育
последипломное
образование
继续教育
послешкольное
образование
中学后教育
постановка дела народного
образования
组织国民教育事业
постановление о народном
образовании
关于国民教育的决定
постановления об
образовании
教育决定
决议
потребность в
образовании
对教育的需要
потребность личности в профессиональном
образовании
个人对职业教育的需要
потребность молодёжи в
образовании
青年对教育的需要
права граждан на получение высшего
образования
公民接受教育的权利
права граждан на профессиональное
образование
公民接受职业
专业
教育的权利
"Право и
образование
"
《法学与教育》
право на высшее
образование
受高等教育的权利
право на получение
образования
受教育权
право получения
образования
на родном языке
用本族语受教育的权利
право собственности в системе
образования
教育系统中的所有权
правовое регулирование в области
образования
教育领域的法律调节
правовые акты о народном
образовании
国民教育法令
президент Российской академии
образования
俄罗斯教育科学院院长
ПРЕИМУЩЕСТВа в области школьного
образования
学校教育领域的优势
преодоление кризиса
образования
克服教育危机
привилегия в области
образования
教育方面的优先权
привлечение инвестиций в систему
образования
吸引对教育的投资
приоритет в области
образования
教育领域的优先事项
приоритет
образования
教育的优先地位
приоритетная сфера развития
образования
教育优先发展的领域
приоритетное финансирование развития
образования
发展教育优先拨款
природа высшего
образования
高等教育的性质
пробел в
образовании
教育上的空白
прогнозирование
образования
教育预测
прогнозирование развития
образования
教育发展预测
промышленное
образование
工业教育
пропорциональное увеличение доли нужд
образования
в бюджете страны
教育经费在国家预算中按比例增长
Профсоюз работников народного
образования
и науки РФ
俄罗斯联邦国民教育与科学工作者工会
профтехническое
образование
职业技术教育
"Психологическая наука и
образование
"
《心理科学与教育》
психологическое
образование
心理构成物
психологическое
образование
心理教育
путь к
образованию
通向教育之路
работник народного
образования
国民教育工作人员
работники народного
образования
国民教育工作者
работники
образования
教育工作者
работники учреждений
образования
教育部门工作人员
равное
образование
同等学历
равное
образование
平等教育
равное право на
образование
受教育的平等权利
равноправие мужчин и женщин в области
образования
教育方面的男女平等
равноправие наций в области
образования
教育方面的民族平等
разграничение компетенции в области
образования
划分教育权限
разделение труда в области
образования
教育领域的
劳动
分工
различие в
образовании
受教育程度上的差别
различие в
образовании
文化程度上的不同
разнообразие путей получения
образования
受教育途径多样化
разработка программы развития
образования
制定教育发展纲要
разработка содержания
образования
教育内容的制定
районный отдел народного
образования
区国民教育局
реальное
образование
实科教育
регионализация
образования
教育区域化
региональная программа развития
образования
地区教育发展纲要
региональные нормативы финансирования
образования
地区教育拨款标准
региональные центры информации по
образованию
地区教育信息中心
региональный система
образования
地区教育系统
Региональный совет
образования
взрослых стран Карибского бассейна
加勒比海区域国家成人教育地区理事会
региональный фонд развития
образования
地区教育发展基金
регулирование отношений собственности в системе
образования
调整教育系统的财产关系
республиканская программа развития
образования
共和国教育发展纲要
республиканский институт повышения квалификации работников
образования
共和国教育工作者进修学院
Республиканский институт повышения квалификации работников
образования
共和国教育干部进修学院
Республиканский центр мультимедия и телекоммуникаций в
образовании
共和国教育多媒体与电信中心
ресурсы
образования
教育资源
Российская академия
образования
俄罗斯教育科学院
(с 1992 г.)
Российский центр информатизации
образования
俄罗斯教育信息化中心
рост
образования
教育的发展
рост расходов на
образование
教育费的增长
сайт в области
образования
教育网
сближение общего и профессионального
образования
普通教育和职业教育的接近
сборник документов по народному
образованию
国民教育文件汇编
секуляризация народного
образования
使国民教育摆脱教会控制
сельская система
образования
农村教育系统
сельскохозяйственное
образование
农业教育
семейное
образование
家庭教育
семиклассное
образование
七年制教育
семилетнее
образование
七年制教育
система вечернего и заочного
образования
夜校和函授教育系统
система высшего вечернего
образования
高等夜校教育系统
система высшего
образования
高等教育系统
система информации в
образовании
教育信息系统
система народного
образования
国民教育制度
система непрерывного
образования
连续教育体系
система
образования
без отрыва от производства
不脱产的教育系统
система органов управления
образованием
教育管理机构系统
система педагогического
образования
师范教育系统
система политехнического
образования
综合技术教育系统
система руководства народным
образованием
国民教育领导体制
система школьного
образования
学校教育系统
систематическое
образование
系统的教育
снижение социального статуса
образования
教育的社会地位的降低
снижение уровня
образования
教育水平下降
совещание по вопросам
образования
教育问题会议
совещание по вопросам
образования
教务会议
современная система
образования
现代教育系统
современное
образование
现代教育
состав содержания
образования
教育内容的组成
социальная защита системы
образования
教育系统的社会保护
социальная обусловленность
образования
教育的社会制约性
социальная функция
образования
教育的社会职能
социально-экономическая эффективность
образования
教育的社会经济效益
социально-экономические условия для получения
образования
受教育的社会经济条件
социологическая теория
образования
教育社会学理论
социология
образования
教育社会学
"Социология
образования
"
《教育社会学》
специальное
образование
特殊教育
специальное педагогическое
образование
师范专业教育
специальное педагогическое
образование
师范专科教育
специальное среднее
образование
特殊中等教育
спор учёных о значении реформы
образования
学者关于教育改革意义的论争
справка об
образовании
学历证明
среднее
полное
общее
образование
中等
完全
普通教育
среднее общее
образование
中等普通教育
среднее педагогическое
образование
中等师范教育
среднее полное общее
образование
完全中等普通教育
среднее профессиональное
образование
中等职业教育
"Среднее профессиональное
образование
"
《中等职业教育》
среднее профтехническое
образование
中等职业技术教育
среднее специальное
образование
中等专业教育
среднее техническое
образование
中等技术教育
стандарт
образования
教育标准
стандарт общего среднего
образования
普通中等教育的标准
"Стандарты и мониторинг в
образовании
"
《教育标准与监测》
стипендия российской академии
образования
俄罗斯教科院奖学金
структурирование содержания
образования
教育内容的结构
ступени
образования
教育阶段
ступени
образования
教育层次
субъект
образования
教育的主体
театральное
образование
戏剧教育
тезаурус по народному
образованию
и педагогике
国民教育及教育学词汇表
теоретическая модель
образования
教育理论模式
теоретическое
образование
理论教育
технологическая революция в
образовании
教育中的工艺革命
технологические тенденции в
образовании
教育中的工艺倾向
улучшение
образования
完善教育
университетское педагогическое
образование
大学师范教育
управленческое
образование
管理教育
ускорение развития народного
образования
加速发展国民教育
установление государственных нормативов финансирования
образования
国家教育拨款标准的规定
установление доли национального дохода, направляемого на финансирование
образования
规定教育拨款在国民收入中的比例
установление нормативов финансирования
образования
规定教育拨款的标准
установление эквивалентности документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном
образовании
и об учёных званиях
确认外国高等学校和大学后职业教育毕业证书和学位证书具有同等效力
учреждение народного
образования
国民教育机构
учреждение профессионального
образования
职业教育机构
учреждения дополнительного
образования
补充教育机构
федеральная политика России в области
образования
俄罗斯联邦的教育政策
федеральная программа развития
образования
联邦教育发展规划
Федеральное агентство по
образованию
联邦教育署
федеральные государственные органы управления
образованием
联邦国家教育管理机构
федеральные законы в области
образования
联邦教育法
федеральные нормативы финансирования
образования
联邦教育拨款标准
федеральные органы управления высшим профессиональным
образованием
联邦高等职业教育管理机构
федеральный институт
образования
联邦教育学院
Федеральный институт развития
образования
联邦教育发展研究所
Федеральный экспертный совет по общему
образованию
Министерства образования и науки РФ
俄罗斯联邦教育与科学部普通教育联邦评审委员会
филологическое
образование
语文教育
"Философия
образования
"
《教育哲学》
философия
образования
教育哲学
финансирование народного
образования
国民教育拨款
финансирование
образования
教育拨款
финансирование системы
образования
教育系统的拨款
финансово-экономическая поддержка
образования
对教育的财政经济支持
формальное
образование
正规教育
формальное
образование
形式教育
формирование содержания
образования
教育内容的形成
фундамент
образования
教育基础
функционирование системы
образования
教育系统行使职能
целостная система непрерывного
образования
完整的连续教育系统
целостность содержания
образования
教育内容的完整性
цель
образования
教育宗旨
цель
образования
教育目的
центр изучения содержания
образования
教育内容研究中心
центр исследований и инноваций в
образований
教育研究和创新中心
центр непрерывного
образования
继续教育中心
центр непрерывного
образования
连续教育中心
центр
образования
взрослых
成人教育中心
центр социологии
образования
教育社会学中心
центр специального
образования
特殊教育中心
центр театрального
образования
戏剧教育中心
экзамены на аттестат о среднем
образовании
中学毕业证书考试
экономическая эффективность
образования
教育的经济效益
экономическое
образование
经济教育
эксперимент в области дистанционного
образования
远程教育领域的实验
эксперимент по совершенствования структуры и содержания общего
образования
完善普通教育结构和内容的实验
эксперт по вопросам народного
образования
国民教育鉴定专家
экспертиза в области
образования
教育领域的鉴定
элитарное
образование
精英教育
элитарное
образование
英才教育
эстетическое
образование
美育
эффективность инвестиций в
образование
教育投资的效益
Showing first 500 phrases
Get short URL