Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing оборона | all forms | exact matches only
RussianChinese
авиазенитная оборона航空高射防御
активная оборона攻势防御
активная оборона守势攻击
активная оборона攻守防御
активная оборона积极防御
активная оборона государства国家攻势积极防御
Армия обороны Израиля以色列国防军
артиллерийское обеспечение обороны防御战斗的炮火保障
батальонный район обороны营防御地域
батальонный узел обороны营防御中枢
батальонный узел обороны营防御枢纽部
Белая книга по вопросам обороны国防白皮书
боевое распоряжение по противотанковой обороне对坦克防御的战斗号令
боевой порядок в обороне防御配备
боевой порядок в обороне防御部署
боец противохимической обороны防化学兵
бой в глубине обороны阵内战斗
бронекатер противолодочной обороны装甲猎驱潜艇
бюджетные ассигнования на оборону国防预算
вертолёт противолодочной обороны防潜水舰直升飞机
вертолёт противолодочной обороны防潜水舰直升飞机
вертолёт противолодочной обороны防潜直升飞机
вертолёт противолодочной обороны防潜直升飞机
вертолётная эскадрилья противолодочной обороны反潜直升机大队
вертолётоносец противолодочной обороны防潜直升机航空母舰
вести оборону进行防卫
вклиниваться в оборону楔入防御
воздушно-космическая оборона太空防御
воздушно-космическая оборона航空空间防御
воздушно-космическая оборона对空对宇防御
воздушно-космическая оборона空天防御
войск береговой обороны海军岸防兵装备
войска береговой обороны海边防部队
войска береговой обороны岸防兵
войска противовоздушной обороны国土防空军
войска противовоздушной обороны防空兵
войска противовоздушной обороны防空军
вскрывать систему обороны暴露防御系统
высший совет национальной обороны国防最高委员会
Высший совет обороны最高国防委员会
выявлять систему обороны暴露防御系统
главная полоса обороны主防御地带主要防御地带
главная полоса обороны主要防御地带
главная полоса обороны армии集团军主要防御地带
главные силы обороны主要防御部队
глубина обороны防御纵深
глубокая оборона纵深防御
глубокоэшелонированная оборона纵深梯次防御
гражданская оборона民防
граница ротного района обороны连防御地域界线
держать оборону守防
дивизия береговой обороны海防师 (охраны)
заместитель министра национальной обороны国防部副部长
заместитель министра обороны国防部副部长
заместитель министра обороны по боевой подготовке军训副部长
занимать оборону占领防御
занять оборону接防
зона обороны守区
зона обороны防御区域
зона обороны防区
зона противовоздушной обороны防空区
канонерская лодка береговой обороны海防炮舰
Канцелярия министра обороны国防部长办公室
коллективная оборона集体防务
коллективная оборона集体防卫
командный пункт противовоздушной обороны防空指挥所
командование воздушно-космической обороны对空对宇防御司令部
Командование воздушно-космической обороны Северной Америки北美空防司令部
комитет гражданской обороны民防委员会
комитет министров обороны国防部长委员会
комплексная система противовоздушной обороны综合防空系统
контратака в глубине обороны阵内反冲击
корабль береговой обороны海岸防卫舰
корабль береговой обороны岸防舰
корабль береговой обороны海防舰
корабль противовоздушной обороны防空船
круговая оборона环形防御
линейная оборона线式防御
линия обороны防御地线
манёвренная оборона机动防御
Межамериканский совет обороны美洲防务委员会
Международная организация гражданской обороны国际民防组织
местная противовоздушная оборона居民防空
местная противовоздушная оборона地方防空居民防空
местная противовоздушная оборона地方防空指控部
местность, оборудованная по типу обороны противника仿照敌人防御的样式加以设备的地形
министерство национальной обороны国防部
Министерство обороны США美国国防部
министр национальной обороны国防部部长 (КНР)
министр национальной обороны国防部部长
министр обороны Японии日本防卫大臣
мобильная оборона活动性防御
мобильная оборона机动防御
направление главных усилий обороны主要防御方向
наступление и оборона战守
наступление и оборона攻守
наступление на заранее подготовленную оборону противника对敌人预有准备的防御的进攻
наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне对仓卒转入防御之敌进攻
наступление на противника, поспешно перешедшего к обороне对仓猝转入防御之敌进攻
национальная оборона国防
Национальная противоракетная оборона国家导弹防御系统 (НПРО; англ. National Missile Defense, NMD)
национальная противоракетная оборона国家导弹防御
начальник штаба обороны国防参谋长 (в вооруженных силах Великобритании)
начальники штабов обороны防务首长
непосредственная оборона直接防御
непреодолимая оборона牢不可破的防御
обозначать передний край обороны标示防御前沿
оборона армии集团军防御
оборона армии на широком фронте集团军宽大正面防御
оборона аэродрома机场防御
оборона в лесу森林中防御
оборона — вид боя防御是战斗类型的一种
оборона государства国防
оборона должна быть непреодолимой и активной防御应是牢不可破的和积极的
оборона на широком фронте宽大正面防御
оборона огневой позиции发射阵地防御
оборона переднего края前沿防御
оборона порта港防
оборона района地区防御
оборона роты连防御守
оборона с моря海防海上防御
Общество содействия обороне国防后援会
оперативная глубина обороны防御的战役纵深
оперативная глубина обороны армии集团军防御的战役纵深
оперативная зона обороны战役防御区域
оперативная оборона战役防御
оперативная оборона армии集团军战役防御
организовать оборону组织防务
организовать оборону组织防御
отдел противовоздушной обороны防空科
отряд наземной обороны береговых объектов флота海岸防卸部队，海军岸上设施地面防御部队
очаг обороны防御基点
очаг обороны防御要点
пассивная оборона守势防御
пассивная оборона消极防御
первая линия обороны第一道防线
первая полоса обороны第一防御地域
первый заместитель министра национальной обороны国防部第一副部长
передний край обороны防御前沿
передний край обороны主要抵抗线
передний край обороны防御线
переходить к обороне转入防御
план артиллерийского обеспечения обороны防御战斗的炮火保障计划
план национальной обороны国防计划
плотность обороны防御密度
подавление противовоздушной обороны противника摧毁敌人空防
подвижная оборона活动性防御
подвижная оборона机动防御
заранее подготовленная оборона预有准备的防御
подготовленная оборона有准备的防御
позиционная оборона固守防御
позиционная оборона阵地防御
позиционная оборона地区防御
полковой участок обороны团防御地段
полоса обороны防御地带
полоса обороны армии集团军防御地带
полоса обороны дивизии师防御地带
полоса обороны корпуса军防御地带
поспешно занятая оборона仓卒防御
поспешно переходить к обороне仓卒转入为防御
поспешно переходить к обороне仓卒转入防御
председатель государственного комитета обороны国防委员会主席
приказ на оборону防御命令
принять оборону接防
проникать в глубину обороны渗入防御纵深
прорвать оборону突破…防线
прорвать оборону突破防线
прорвать оборону破坏防守
прорывать оборону突破防线
прорывать оборону突破防御
прорывать оборону突破防守
прорывать оборону противника突破敌人
противовоздушная оборона防空
противодесантная оборона反空降防御抗登陆防御
противодесантная оборона抗登陆防御
противокатерная оборона对艇防御
противокатерная оборона对水艇防御
противокатерная оборона防艇
противокосмическая оборона对外层空间防御反宇防御
противокосмическая оборона对宇宙防御
противокосмическая оборона反宇防御
противокосмическая оборона航天武器防御
противокосмическая оборона对空间防御
противолодочная оборона反潜战
противолодочная оборона防潜水艇
противолодочная оборона对潜水舰防御
противолодочная оборона防潜水反潜
противолодочная оборона反潜
противолодочная оборона防潜水艇舰
противолодочная оборона防濳 (ПЛО)
противоминная оборона对水雷防御
противопехотная оборона对步兵防御
противоракетная оборона反导体系
противоракетная оборона反火箭防御
противоракетная оборона反导防御
противоракетная оборона弹道导弹防御
противоракетная оборона反导弹防御
противоракетная оборона театра военных действий战区弹道导弹防御系统 (ПРО ТВД)
противоракетная оборона театра военных действий战区导弹防御
противотанковая оборона中间技术保养
противотанковая оборона对坦克的防御
противотанковая оборона战车防御
противотанковая оборона对坦克防御
противотанковая оборона坦克防御
противотанковая оборона防坦克
противоторпедная оборона对鱼雷防御
противоторпедная оборона防鱼雷
радиолокационная станция противоракетной обороны反导雷达站
разведывательное управление министерства обороны美国防部情报局
разведывательное управление министерства обороны国防部情报局
развитая оборона周全的防御
развитая система обороны周全的防御系统
разработка мер обеспечения внутренней обороны内部防卫和发展
район береговой обороны海防区
район береговой обороны防御海区
район береговой обороны海岸防御区
район береговой обороны岸防区
район обороны防守地域
район обороны防御区防地
район обороны防御地域
район обороны防地
ракета противокосмической обороны宇防导弹
распространение в глубину обороны向防御纵深扩展
расходы на оборону国防开支
решение на оборону防御决心
ротный район обороны连防御地域
рубеж обороны防御地线
самолёт противовоздушной обороны防空飞机
свёртывать оборону противника卷击敌人的防御
сектор береговой обороны海岸防御地境
силы и средства обороны防御主力和火器
силы местной обороны地方防御力量
силы обороны防卫力量
сильно укреплённая оборона坚固筑城防御
система обороны防御体系
система обороны防御配系
система обороны防御配系防御体系
система обороны防御系统
система противоракетной обороны反导体系
система противоракетной обороны导弹防御系统
система противоракетной обороны反导系统 (ПРО)
система противоракетной обороны反弹道导弹系统
система противотанковой обороны对坦克防御配系
сматывать оборону противника卷击敌人的防御
Совет национальной обороны国防会议 (Япония)
совместная оборона共同防卫
совместная оборона联防
средства обороны守法 (напр. города)
средства обороны防御手段
средства обороны守具
средство обороны防御设备
стратегическая оборона战略守势
стратегическая оборона战略防御
схема обороны防御系统要图
схема обороны огневой позиции发射阵地防御要图
схема ротного района обороны连防御地域要图
тактическая глубина обороны防御的战术纵深
тактическая глубина обороны армии集团军防御的战术纵深
тактическая зона обороны战术防御区域
тактическая оборона战术防御
тактическая оборона战术守势
тыльная граница района обороны防御地域后沿
тыльная граница ротного района обороны连防御地域后沿
тяжёлый авианосец противолодочной обороны防潜水舰重航空母舰
тяжёлый авианосец противолодочной обороны防潜重航空母舰
узел обороны防御枢纽部
узел обороны防御中枢
узел обороны防御枢纽
управление перспективных исследований министерства обороны国防部远景研究局
устойчивость обороны防御稳定性
устойчивость обороны防御的稳定性
участок обороны防御地段
участок обороны бригады旅防御地段
училище береговой обороны岸防兵学校
учёба в системе гражданской обороны民防训练
фронт обороны防守正面
фронт обороны армии集团军防御正面
фронт обороны бригады旅防御正面
фронт обороны в лесу森林中防御正面
фронт обороны взвода排防守正面
фронт обороны роты连防御守正面
характер обороны性格型防卫
части береговой обороны海边防部队
ширина фронта обороны防御正面
ширина фронта обороны дивизии师防御正面
штаб гражданской обороны民防司令部
эшелонированная оборона纵深防御
эшелонированная система противоракетной обороны梯次化反导弹防御系统
эшелонировать оборону使防御作梯次配置

Get short URL