Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing обнаружение | all forms | exact matches only
RussianChinese
автоматическая система обнаружения пожара自动火警探测系统
автоматическое обнаружение неисправностей自动探测故障
автоматическое обнаружение неисправностей自动检测故障
автоматическое обнаружение неисправностей故障自动诊断
активная система обнаружения主动探测系统
активное обнаружение积极探测
активное обнаружение主动探测
антенна обнаружения探测天线
антенна обнаружения搜索天线
аппаратура обнаружения搜索设备
аппаратура обнаружения探测设备
аппаратура обнаружения и опознавания探测识别器
аппаратура обнаружения и опознавания探测识别装置
аппаратура обнаружения и опознавания источников побочных излучений副辐射源探测识别设备
аппаратура обнаружения пожара火情探测设备
аппаратура обнаружения пожара火警设备
аппаратура обнаружения цели目标探测设备
аппаратура системы обнаружения搜索〔系统〕设备
аппаратура системы обнаружения探测〔系统〕设备
ближнее обнаружение近距搜索
ближнее обнаружение近距探测
блок контроля и обнаружения отказов故障检测仪
блок обнаружения搜索装置
блок обнаружения探测部件
бомбардировщик, летящий к цели ниже зоны обнаружения радиолокационной станции低空突防轰炸机从低于雷达探测范围的高度上飞抵目标的轰炸机
бортовая радиолокационная система дальнего обнаружения机载雷达远程探测系统
бортовой оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей随机探测水面舰船雷达操纵员
бортовой оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей机上探测水面舰船雷达操作员
вероятность обнаружения探测概率
вероятность обнаружения探知概率
вероятность обнаружения发现〔目标〕概率 (цели)
вероятность обнаружения现概率
вероятность обнаружения发现几率
вероятность обнаружения探测〔目标〕概率 (цели)
вероятность обнаружения发现概率
вертолёт, оснащённый лазерной аппаратурой обнаружения целей装有目标激光探测装置的直升机
визуальное обнаружение目视搜索
визуальное обнаружение目视发现
возможность обнаружения探测能力
время на обнаружение探测时间
время обнаружения探测〔目标〕时间 (цели)
время обнаружения и устранения неисправности故障判断和排除时间
геликоптер, оснащённый лазерной аппаратурой обнаружения целей装有目标激光探测装置的直升机
граница обнаружения检测限度
группа обнаружения воздушных целей и наведения средств противовоздушной обороны对空引导与警报大队
дальнее воздушное обнаружение远程空中探测
дальнее обнаружение远程探测
дальность визуального обнаружения目视发现距离
дальность визуального обнаружения目视搜索距离
дальность действия системы обнаружения探测系统作用距离
дальность обнаружения发现距离
дальность обнаружения截获距离
дальность обнаружения探测距离
дальность радиолокационного обнаружения雷达探测距离
датчик обнаружения目标 探测器 (цели)
датчик системы обнаружения探测系统传感器
датчик системы обнаружения неисправностей故障探测系统传感器
детектор активной системы обнаружения主动搜索系统探测器
детектор для обнаружения гроз雷暴探測器
детектор наземной станции обнаружения核验地面搜索站探测器
детектор пассивной системы обнаружения无源探测装置
диаграмма дальности обнаружения搜索距离图
диаграмма дальности обнаружения探测距离图
диаграмма обнаружения низколетящих целей低飞目标搜索范围图
диаграмма обнаружения радиолокационной станции雷达搜索图
диаграмма обнаружения радиолокационной станции雷达探测图
дирижабль для обнаружения подводных лодок搜索潜水艇的飞艇
дискретное обнаружение离散检测
дискретное обнаружение间断探测
зона обнаружения搜索空域
ИК-обнаружение红外搜索
ИК-обнаружение红外探测
индикаторное устройство для обнаружения дуги в волноводе波导弧型探测器
инфразвуковое обнаружение微声探测
инфразвуковое обнаружение次声探測
инфракрасная аппаратура обнаружения红外探测装置
инфракрасная аппаратура обнаружения и слежения红外线目标探测跟踪设备
инфракрасная аппаратура обнаружения минного поля红外布雷探测装置
инфракрасная головка обнаружения целей红外线探测头探测 目标
инфракрасная камера для обнаружения замаскированных объектов假目标红外探测相机
инфракрасное обнаружение红外线探测
инфракрасное устройство обнаружения целей红外目标探测器
инфракрасный локатор для обнаружения человека红外人体探测器
код обнаружения ошибок误差侦测码
код с обнаружением и исправлением ошибок检査纠正误差码
код с обнаружением и исправлением ошибок误差检验校正码
код с обнаружением одиночной ошибки单差检验电码
код с обнаружением одиночной ошибки单差检测代码
код с обнаружением ошибок检错码
код с обнаружением ошибок错误校验码
комплекс обнаружения, слежения и уничтожения баллистических ракет发现、跟踪、摧毁弹道火箭全套装备
космическая сеть обнаружения запусков ракет探测火箭发射的空间探测网
космическая система слежения и обнаружения航天跟踪探测系统
космический летательный аппарат дальнего обнаружения远程搜索航天器
космический летательный аппарат дальнего обнаружения预警航天器
коэффициент обнаружения探测系数
коэффициент обнаружения检出率
кривая вероятности радиолокационного обнаружения雷达探测概率曲线
лазерная аппаратура обнаружения целей激光目标探测器
лазерная система обнаружения激光搜索系统
лазерная система обнаружения激光探测系统
лазерное обнаружение激光监测
лазерное обнаружение激光检测
лазерный локатор обнаружения воздушных целей探测空中目标的激光雷达
лазерный локатор обнаружения воздушных целей对空探测激光雷达
лазерный прибор для обнаружения вибраций激光振动探测仪
летательный аппарат для создания дезинформирующих помех аппаратуре обнаружения对搜索设备造成迷惑干扰的飞行器
линия радиолокационной станции обнаружения воздушных целей发现空中目标的雷达站线路
луч радиолокационной станции обнаружения雷达〔站〕探测波束
магнитное обнаружение磁性探测
магнитный прибор для обнаружения трещин в деталях零件磁力伤器
магнитный прибор обнаружения стружки磁塞式铁屑探测器
максимальная дальность обнаружения最大探测距离
маскировка от обнаружения инфракрасными средствами防红外线探测的伪装
метод обнаружения探测法
методика обнаружения неисправности故障检测法
мощная радиолокационная станция дального обнаружения大功率远程警戒雷达
наземное обнаружение地面探测
нейтрализация системы обнаружения检验系统的中和作用
нейтрализование системы обнаружения检验系统的中和作用
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС雷达发现目标的底面
нижняя плоскость обнаружения цели РЛС雷达探测〔目标〕的下平面
обнаружение активным методом主动探测
обнаружение атмосферных изменений大气变化探测
обнаружение цели в ближней зоне近区搜索〔目标〕
обнаружение в любых метеоусловиях全天候探测
обнаружение в маршевом полёте航程飞行中探测
обнаружение в момент входа в атмосферу进入大气层时探测
обнаружение воздушной цели搜索空中目标
обнаружение цели гидроакустическими средствами声纳方法探测〔目标〕
обнаружение гидролокатором声纳探测
обнаружение дефекта缺陷检测
обнаружение дефекта缺陷探测
обнаружение дефекта探伤检查
обнаружение дефекта故障检测 (неисправностей, повреждений)
обнаружение дефектов发现故障
обнаружение дефектов裂纹探测
обнаружение дефектов发现故障探伤检验
обнаружение дефектов探伤 (изъянов)
обнаружение и сопровождение цели搜索与跟踪目标
обнаружение и устранение дефектов故障检测与排除
обнаружение излучения辐射探测
обнаружение инерциальным методом惯性法探测
обнаружение места定位
обнаружение места测定位置
обнаружение местоположения定位
обнаружение местоположения测定位置
обнаружение микроскопической пыли космического происхождения宇宙微尘探测
обнаружение на маршевом участке〔轨道〕航程段探测 (траектории)
обнаружение на слух听觉检测
обнаружение наземных объектов发现地面目标
обнаружение наземных объектов地面目标探测
обнаружение начала отказа探测故障点
обнаружение начала разрушения探测断裂点
обнаружение неисправностей故障检测
обнаружение неполадок故障测定
обнаружение неполадок故障检测
обнаружение объектов发现目标
обнаружение объектов目标探测
обнаружение огибающей包线检波 (сигнала)
обнаружение оптическими средствами光学探测
обнаружение цели оптическими средствами光学手段探测〔目标〕
обнаружение оптического сигнала光信号探测
обнаружение ориентиров в передней полусфере前半球定位标探测
обнаружение отказа失效检测
обнаружение отказа故障检测
обнаружение отказа失效检测故障探测
обнаружение ошибок误差检测
обнаружение падения мощности功率损耗探测
обнаружение пассивным методом被动探测
обнаружение пассивным методом无源探测
обнаружение по инфракрасному излучению红外线探测
обнаружение цели по инфракрасному излучению红外线探测〔目标〕
обнаружение самолёта по реактивной струе при помощи инфракрасной системы самонаведения红外喷流探测飞机
обнаружение самолёта по реактивной струе при помощи инфракрасной системы самонаведения红外喷气探测飞机
обнаружение по следу выхлопных газов排气尾迹探测
обнаружение воздушной цели по следу выходящих газов借喷气流探测〔空中目标〕
обнаружение воздушной цели по струе выходящих газов借喷气流探测〔空中目标〕
обнаружение по тепловому излучению红外探测
обнаружение цели по тепловому излучению热辐射探测〔目标〕
обнаружение повреждений故障探测
обнаружение подводной лодки探测潜艇
обнаружение пожара火警探测
обнаружение потери мощности功率损耗探测
обнаружение препятствий障碍探测
обнаружение препятствий на лунной поверхности月球表面障碍物探测
обнаружение приближающихся морских ближних разведчиков对接近的近程海上侦察机探测
обнаружение пуска发射侦测
обнаружение пуска发射探测
обнаружение пуска ракеты火箭发射探测
обнаружение пусков межконтинентальной баллистической ракеты洲际弹道导弹发射侦测
обнаружение путём различения区别法探测
обнаружение радиации辐射探测
обнаружение радиолокатором雷达探测
обнаружение цели радиосредствами无线电设备探测〔目标〕
обнаружение ракеты导弹探测
обнаружение ракеты火箭探测
обнаружение с борта искусственного спутника Земли从人造地球卫星上探测
обнаружение с помощью радиоэлектронной аппаратуры无线电电子装置探测
обнаружение сигнала信号显示
обнаружение сигнала信号探测
обнаружение сигнала信号检测判定信号
обнаружение сигнала判定信号
обнаружение сигнала测定信号
обнаружение слабых сигналов弱信号探测
обнаружение стартовых позиций侦测发射场
обнаружение теплового излучения感温探测
обнаружение течи渗漏检测
обнаружение трещин裂纹检测
обнаружение трещин裂纹探测
обнаружение турбулентности при ясном небе晴空湍流发现
обнаружение утечек泄漏检查
обнаружение утечки渗漏检测
обнаружение целей探测目标
обнаружение целей搜索目标
обнаружение цели радиолокатором雷达探测目标
обнаружение частиц粒子探测
обнаружение ядерных взрывов на больших высотах高空核爆炸探测
обнаружении устранение неисправностей故障检验与排除
оборудование для инфразвукового обнаружения次声波探测设备
оборудование, обеспечивающее поиск, обнаружение и спасение после посадки搜索、探测和着陆后回收保障设备
огонь облегчения обнаружения и предотвращения столкновения防撞灯
"ожидание " обнаружения探测期望
оптическое обнаружение光学探测
пассивная система обнаружения被动探测系统
пассивное обнаружение被动探测
пассивное обнаружение无源探测
планшет данных дальнего обнаружения远程警戒标示板
планшет данных дальнего обнаружения预警标示板
подводное обнаружение水下探测
помехи радиолокационному обнаружению雷达探测干扰
порог обнаружения辨别界限
порог обнаружения探测范围
порог обнаружения检测阈探测范围
порог обнаружения探测界限
порог обнаружения сигнала信号探测阈
пороговое обнаружение门限探测
пост обнаружения探测部位
пост обнаружения цели目标搜索部位
пост управления и оповещения системы раннего обнаружения预警系统控制报知站
потоло́к зоны обнаружения探测范围升限
потоло́к зоны обнаружения最大探测高升限度
предел обнаружения探测极限
предел обнаружения探测范围
предельная дальность обнаружения极限探测距离
прибор для обнаружения негерметичности检漏仪
прибор для обнаружения отражённых радиосигналов无线电反射信号探测器
прибор для обнаружения перегрузок过载探测器
прибор для обнаружения повреждений故障测定器
прибор для обнаружения повреждений故障寻迹器
прибор для обнаружения радиоактивности放射性检测仪表
прибор для обнаружения радиоактивности放射性探测器
прибор для обнаружения утечки漏损探测器
прибор для обнаружения утечки в гидросистеме液压系统检漏器
прибор для обнаружения частот监频器
прибор системы обнаружения探测装置
прибор обнаружения отказа двигателя发动机故障探测仪器
прибор обнаружения ракеты по факелу ракетного двигателя火箭发动机火焰探测器根据火箭发动机火焰 探测火箭
прибор обнаружения подводных лодок探潜仪
прибор обнаружения подводных лодок潜航艇探知机
прибор обнаружения подводных лодок潜艇探测仪
прибор обнаружения признаков жизни в космосе宇宙生命探测器
прибор-датчик системы обнаружения目标 探测系统传感器 (цели)
приборы для обнаружения ядерных взрывов核爆炸探测仪器
приборы обнаружения подводных лодок潜航艇探测仪器
приёмник обнаружения пеленга и грубого определения частоты概略测频定向接收机
программа обнаружения ошибок查错程序
программа обнаружения ошибок误差探査程序
программирование обнаружения отказов故障探测程序控制
прокатный дефектоскоп для обнаружения探查用轧制探伤器
пункт дальнего обнаружения预警点
пункт раннего обнаружения预警点
радиолокатор воздушного обнаружения〔对空〕警戒雷达
радиолокатор дальнего обнаружения远程搜索雷达
радиолокатор надводного обнаружения水面警戒雷达
радиолокатор обнаружения搜索雷达
радиолокатор обнаружения в хвостовой части самолёта机尾警戒雷达
радиолокатор раннего обнаружения预先搜索雷达
радиолокационная головка обнаружения целей目标探测雷达装置头部
радиолокационная система обнаружения зон грозовой деятельности雷雨活动区雷达探测系统
радиолокационная система обнаружения и слежения雷达跟踪和探测系统
радиолокационная система обнаружения телеуправляемых ракет遥控火箭雷达探测系统
радиолокационная станция ближнего обнаружения近程警戒雷达站
радиолокационная станция воздушного обнаружения对空警戒雷达站
радиолокационная станция воздушного обнаружения对空警戒雷达〔站〕
радиолокационная станция дальнего обнаружения远程警戒雷达站
радиолокационная станция РЛС дальнего обнаружения远程警戒雷达站
радиолокационная станция обнаружения探测雷达
радиолокационная станция обнаружения搜索雷达站
радиолокационная станция обнаружения警戒雷达 (оповещения)
радиолокационная станция обнаружения搜索雷达
радиолокационная станция обнаружения и наведения搜索引导雷达〔站〕
радиолокационная станция обнаружения и наведения警戒引导雷达〔站〕
радиолокационная станция обнаружения и наведения搜索引导雷达站
радиолокационная станция обнаружения и целеуказания搜索和目标指示雷达站
радиолокационная станция обнаружения надводных целей水上目标搜索雷达站
радиолокационное обнаружение雷达探测 (цели)
радиолокационное обнаружение и целеуказание达探测和目标指示
радиолокационное обнаружение штормов雷达风暴探测
радиолокационное обнаружение штормовых центров风暴中心雷达探测
радиотехническое обнаружение шторма风暴无线电技术探测
разрешающая способность системы обнаружения целей目标探测系统分辨能力
разрешающая способность системы обнаружения целей目标分辨力
раннее обнаружение远距探测 (обнаруживание)
раннее обнаружение早期探测 (обнаруживание)
раннее обнаружение с помощью бортово-радиолокационной станции机上雷达早期探测
РЛС дальнего обнаружения预警雷达
РЛС обнаружения搜索雷达
РЛС обнаружения探测雷达
РЛС обнаружения баллистических ракет弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения баллистических ракет, запускаемых с подводных лодок潜艇发射弹道导弹探测雷达
РЛС обнаружения воздушных целей空中目标探测雷达
РЛС обнаружения и сопровождения目标 探测跟踪雷达 (целей)
РЛС обнаружения межконтинентальной баллистической ракеты洲际弹道导弹探测雷达
рубеж обнаружения搜索线
рубеж радиолокационного обнаружения雷达搜索线
рубеж радиолокационного обнаружения雷达警戒网
рубеж радиолокационного обнаружения雷达探测线
самолётная радиолокационная станция дальнего обнаружения机载预警雷达站
самолётная радиолокационная станция обнаружения机载探测雷达
самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей机载水上目标探测雷达
самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей机载海面搜索雷达
самолётный радиолокатор обнаружения надводных целей空对海搜索雷达
сверхдальнее обнаружение超远程探测
сеть радиолокационных станций дальнего обнаружения ракет远距探测火箭雷达网
сеть станций дальнего обнаружения远距探测〔雷达〕网
сеть станций дальнего обнаружения预警〔雷达〕网
сеть станций обнаружения и сопровождения космических объектов发现和跟踪宇宙目标的预警〔雷〕网
сигнал дальнего обнаружения远程探测〔预警〕信号
сигнал модемной связи об обнаружении носителя данных数据载波检测信号
сигнал обнаружения检测信号 (устройства)
система дальнего обнаружения баллистических ракет弹道导弹预警系统
система дальнего обнаружения баллистических ракет弹道导弹远距探测系统
система обнаружения检验系统
система обнаружения搜索系统
система обнаружения检测系统
система обнаружения探测系统
система обнаружения баллистических ракет弹道导弹探测系统
система обнаружения дыма烟尘检测系统
система обнаружения и захвата цели目标探测和截获系统
система обнаружения и сопровождения космических объектов空间目标探测和跟踪系统
система обнаружения ИК-излучения红外辐射探测系统
система обнаружения инфракрасного излучения红外探测系统
система обнаружения инфракрасного излучения红外搜索系统
система обнаружения инфракрасного излучения红外辐射探测系统
система обнаружения на инфракрасных лучах红外搜索系统
система обнаружения на инфракрасных лучах红外探测系统
система обнаружения начала разворота转弯起点探测系统
система обнаружения неисправностей故障检测系统
система обнаружения отказа故障发现系统
система обнаружения отклонений误差检测系统
система обнаружения ошибок错误检测系统
система обнаружения пламени火焰探测系统
система обнаружения турбулентности при ясном небе晴空湍流检测系统
система обнаружения турбулентности при ясном небе晴空乱流检测系统
система обнаружения утечки漏洩渗漏检测系统
система обнаружения ядерных взрывов核爆炸探测系统
система радиолокационного обнаружения雷达探测系统
система раннего радиолокационного обнаружения雷达预警系统
система сверхдальнего обнаружения超预警系统
система сверхдальнего обнаружения超远距探测系统
служба дальнего обнаружения远程探测勤务
служба дальнего обнаружения预警业务
сплошное радиолокационное поле обнаружения и наведения密集的警戒和引导雷达
способность к обнаружению загоризонтных целей超地平线目标探测能力
спутник дальнего обнаружения预警卫星
спутник дальнего обнаружения远程探测卫星
спутник дальнего радиолокационного обнаружения远程雷达探测卫星
спутник дальнего радиолокационного обнаружения雷达预警卫星
спутник для обнаружения излучения辐射探测卫星
спутник для обнаружения радиации辐射探测卫星
спутник для обнаружения ядерных взрывов核爆炸探测卫星
спутник обнаружения探测卫星
спутник раннего обнаружения по тепловому излучению红外预警卫星
спутниковая система дальнего обнаружения卫星预警系统
средство активного обнаружения目标 主动探测设备 (цели)
средство обнаружения探测设备
средство обнаружения подводных лодок反潜探测装置
средство пассивного обнаружения目标 无源探测装置 (цели)
станция обнаружения搜索站台
станция обнаружения и прицеливания搜索和瞄准台
станция обнаружения места падения ракет导弹落点探测站
схема корреляционного обнаружения相关探测线路
схема порогового обнаружения阈值探测电路
схема порогового обнаружения阈值检测线路阈值探测电路
схема порогового обнаружения阈值检测线路
схема порогового обнаружения阈值检测电路
теория обнаружения сигнала信号检测理论
тепловая головка обнаружения целей红外线探测头探测 目标
техника обнаружения инфракрасного излучения红外探测技术
точность обнаружения识别准确度 (цели)
точность обнаружения目标 探测准确度 (цели)
точность обнаружения и сопровождения цели搜索和跟踪目标准确度
устройства обнаружения探测设备
устройство для обнаружения кода检码器
устройство для обнаружения ошибки检错器
устройство для обнаружения ошибки探错器
устройство для обнаружения утечки检漏装置
устройство обнаружения检测器
устройство обнаружения ошибок错误检测器
уходить избегать радиолокационного обнаружения躲避雷达探测
уходить от радиолокационного обнаружения躲避雷达探测
формирование навыков обнаружения и опознания搜索与识别素养的形成
фотоэлектрическое обнаружение光电探测
фотоэлектрическое обнаружение光电法检测
центр обнаружения и наведения探测与引导中心
центр обнаружения и наведения搜索控制中心
цепь автоматического обнаружения отказа故障自检电路
цепь обнаружения отказа故障探测电路
цепь РЛС дальнего обнаружения远程探测雷达系统
чувствительность к обнаружению可探测率
чувствительность к обнаружению探测度
чувствительность обнаружения探测灵敏度
чувствительность обнаружения检测灵敏度
электромагнитное обнаружение电磁探测
электронный прибор для обнаружения перегрузок电子过载探测器过载探 测的电子仪表
этап обнаружения探测阶段
эффективность обнаружения检测效率
эффективность обнаружения探测效率

Get short URL